EDUCATIÓN IN INTERCULTURAL COMPETENCIES FOR SEXUAL, ETHNIC AND CULTURAL DIVERSITY. THE CASE OF THE “CINEDUKA” PROJECT IN CHILEAN PRIMARY
DOI:
https://doi.org/10.30827/modulema.v4i0.15156Keywords:
Intercultural education, Cultural diversity, Intercultural dialogue, Audiovisual AidsAbstract
This paper discusses the Action-Research Project “Cineduka”, which wascarried out by a group of teachers of Visual Arts and History who teach at 7thgrade in public schools in the Region of O’Higgins, Chile. To this end we heldwork meetings, training sessions and in-class teaching support, whose main pedagogical resources included the visualization of films and the audiovisualcreation by students. The goal was to develop intercultural competencessuch as dialoguing and intercultural reflection in two courses of the Chileancurriculum, thus promoting new learnings about diversity at school andsociety.The main results reveal that both students and teachers praise the interculturalapproach and include it in their teaching practices, considering this topic asclose and necessary. In this line, film visualization and audiovisual creationallowed for reflective thinking, dialogue and emotion activation in students.We conclude that the methodology implemented by “Cineduka” realizesan innovative pedagogical proposal that may contribute to developingintercultural competences in teachers and students, which tackles the needfor flexible methodologies and teaching processes in the Chilean schoolingsystem.Downloads
References
Atkinson, D. (2018). Art, disobedience, and ethics. The adventure of pedagogy. Londres, UK: Palgrave Macmillan.
Berrios, V. & Palou, Ll. (2014). Educación intercultural en Chile: la integración del alumnado extranjero en el sistema escolar. Educ. Educ, 17, No. 3, 405-426. Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/834/83433781001.pdf
Comenares, E. & Piñeiro, M. (2008). La investigación acción. Una herramienta metodológica heurística para la comprensión y transformación de realidades y prácticas socio-educativas. Laurus, 14(27), 96-114. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=76111892006
Cornejo, J. (2018). Discriminación y violencia homofóbica en el sistema escolar: estrategias de prevención, manejo y combate. Revista Brasileira de Educação, 23, 1-24. Recuperado de: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1413-24782018000100224&lng=en&nrm=iso&tlng=es
Dysthe, O., Bernhardt, N, & EsbjØrn, L. (2013). Enseñanza basada en el diálogo: el museo de arte como espacio de aprendizaje. Copenhague, Dinamarca: Skoletjenesten.
Donoso, A.; Contreras, R.; Cubillos, L. & Aravena, L. (2006). Interculturalidad y políticas públicas en educación. Reflexiones desde Santiago de Chile. Estudios Pedagógicos, 32, (1), 21-31. Recuperado de: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07052006000100002
Ferrada, D. (2017). Formación docente para la diversidad. Propuestas desde la región del Biobío, Chile. RMIE, 22, (74), 783-811. Recuperado de: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1405-66662017000300783&lng=es&nrm=iso
Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. México, CD, México: Siglo XXI editores, s.a.
Freire, P. (2004). Pedagogía de la autonomía. Sao Paulo, Brasil: Ediciones Paz e Terra, s.a. Recuperado de: https://www.buenosaires.gob.ar/areas/salud/dircap/mat/matbiblio/freire.pdf
Freire, P. (2015). Pedagogía de la liberación. Barcelona, España: Ediciones La Catarata.
Gutiérrez, B. & Molina, M. (2019). El cine como herramienta para trabajar la diversidad cultural: investigación en aulas interculturales. Modulema, 3, 78-93. Recuperado de: https://digibug.ugr.es/handle/10481/56097
Ibáñez, N. & Druker, S. (2018). La Educación Intercultural en Chile desde la perspectiva de los actores: Una co-construcción. Convergencia Revista de Ciencias Sociales, [S.l.], 227-249. Recuperado de: https://convergencia.uaemex.mx/article/view/9788
Instituto Nacional de Estadísticas (2019). Características sociodemográficas de la inmigración internacional en Chile. Recuperado de: https://www.ine.cl/docs/default-source/demogr%c3%a1ficas-y-vitales/inmigraci%c3%b3n/s%c3%adntesis.pdf?sfvrsn=795659d2_4
Jiménez, F. & Fardella, C. (2015). Diversidad y rol de la escuela. Discursos del profesorado en contextos educativos multiculturales en clave migratoria. RMIE, 20, (65), 419-441. Recuperado de: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-66662015000200005
Lagos, C. (2015). El programa de educación bilingüe y sus resultados: ¿perpetuando la discriminación? Pensamiento Educativo. Revista de Investigación Educacional Latinoamericana, 52(1), 84-94. Doi: 10.7764/PEL.52.1.2015.7
Lifschitz, J. (2014). El audiovisual como forma de intervención social. Mediaciones Sociales, No 13, 161-183. Doi: 10.5209/rev_MESO.2014.n13.49436
McIntyre, A. (2008). Participatory action research. Los Angeles, EE. UU.: Sage.
MINEDUC (2009). Criterios y orientaciones de flexibilización del curriculum para dar respuesta a la diversidad en los distintos niveles y modalidades de enseñanza. Informe final. Gobierno de Chile y Universidad Central. Recuperado de: https://especial.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/31/2016/08/Criterios_Orientaciones_Flexibilizacion_Curricular-2009.pdf.
MINEDUC (2011). PEIB-ORÍGENES: Estudio sobre la implementación de la Educación Intercultural Bilingüe. Recuperado de: http://peib.mineduc.cl/wp- content/uploads/2018/05/Libro_publicacion_ed_20-09-2011.pdf
MINEDUC (2013) Discriminación en el contexto escolar - orientaciones para promover una escuela inclusiva. Recuperado de: http://www.movilh.cl/documentacion/educacion/Discriminacionenelespacioescolar-Mineduc-MOVILH-2013.pdf
MINEDUC (2017). Orientaciones técnicas para la inclusión educativa de estudiantes extranjeros. Recuperado de: https://www.ayudamineduc.cl/sites/default/files/orientaciones-estudiantes-extranjeros-21-12-17.pdf
Meus, J., González, R. & Mansi, J. (2017). Ser “blanco” o “moreno” en Chile: el impacto de la apariencia en las expectativas educativas y las calificaciones escolares. En: Abriendo las puertas del aula: transformación de las prácticas docentes. Santiago, Chile: Ediciones UC.
Montero, M. (2006). Hacer para transformar: el método en la psicología comunitaria. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
OIT et. al (2019). Poner fin a la violencia y a la discriminación contra las personas lesbianas, gais, bisexuales, trans e intersex. Declaración conjunta de los organismos de las Naciones Unidas. Recuperado de: https://www.who.int/hiv/pub/msm/un-statement-lgbti/es/
ONU (2015). Comité de derechos Económicos, Sociales y Culturales (CESCR), Chile. Recuperado de: http://acnudh.org/24619/
Peko, A. & Varga, R. (2014). Active learning in classrooms. Život i škola, 31, (1), 59-75. Recuperado de: https://hrcak.srce.hr/125296
Poblete, M. (2019). Educación Intercultural Bilingüe en Chile. Definiciones y breve recuento histórico desde la década de 1990. Asesoría técnica parlamentaria. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Recuperado de: https://www.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/27003/1/BCN_Poblete_EIB_definicion_y_recuento_historico_final.pdf
Riedemann, A. (2008). La Educación Intercultural Bilingüe en Chile: ¿ampliación de oportunidades para alumnos indígenas? Revista Indiana, 25, 169-193. Recuperado de: https://www.iai.spk-berlin.de/fileadmin/dokumentenbibliothek/Indiana/Indiana_25/Indiana_25_169-193_Riedemann.pdf
Skidmore, D. & Murakami, K. (ed) (2016). Dialogic Pedagogy: The Importance of Dialogue in Teaching and Learning. Bristol, UK: Multilingual matters.
Stefoni, C., Stang, F. & Riedemann, A. (2016). Educación e interculturalidad en Chile: un marco para el análisis. Estudios Internacionales, (185), 153-182. Recuperado de: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-37692016000300008
Treviño, E.; Morawietz, L.; Villalobos, C. & Villalobos, E. (2018). Educación intercultural en chile: experiencias, pueblos y territorios. Santiago, Chile: Ediciones UC.
Universidad Nacional de Colombia, Cátedra UNESCO (2017). Competencias interculturales. Marco conceptual y operativo. Recuperado de: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000251592
UNICEF (2014a). La Voz de los Niños, Niñas y Adolescentes y Discriminación. Recuperado de: http://www.unicef.cl/web/wp- content/uploads/doc_wp/PPT%20La%20Voz%20Discriminacion%202011%20final.pdf
UNICEF (2014b). Annual Report 2014. Chile. Recuperado de: https://www.unicef.org/about/annualreport/files/Chile_Annual_Report_2014.pdf
Walsh, C. (2009). Interculturalidad crítica y educación intercultural, Seminario Interculturalidad y Educación Intercultural. La Paz, 9-11 marzo 2009. Instituto Internacional de Integración del Convenio Andrés Bello, La Paz.