Prácticas de enseñanza del español como segunda lengua en la escuela privada de Charlotte Christian, Carolina del Norte - EEUU
DOI:
https://doi.org/10.30827/portalin.viXI.30306Palabras clave:
Enseñanza del español como segunda lengua, Prácticas de enseñanza, Aprendizaje, Lúdica, Acción participativaResumen
Este artículo presenta los resultados de una investigación que se propuso transformar las prácticas de enseñanza del español como segunda lengua, nivel básico, en la escuela privada de Charlotte Christian; en Charlotte, Carolina del Norte (EEUU), mediante la implementación de estrategias didácticas con enfoque lúdico. Para ello, se empleó una metodología cualitativa, con diseño de Investigación Acción Participativa (IAP). La búsqueda de datos se realizó con el instrumento TELL Project. Los participantes fueron docentes que tienen a cargo cursos de español como segunda lengua en esta escuela. Dentro de los resultados más relevantes se destaca que en pocas oportunidades se comunican los objetivos de aprendizaje de las lecciones de manera que los estudiantes comprendan lo que aprenderán y puedan ocupar un papel activo en la construcción de su aprendizaje, sumado a ello, dada la actitud pasiva y receptora de los estudiantes se configura una práctica pedagógica centrada en el maestro con pocos escenarios de comunicación reales que implicaran el uso de la lengua española. Lo anterior demanda un proceso de reconstrucción de las prácticas de enseñanza que parta de la reflexión, la contextualización y la lúdica, como se plantea en la presente investigación.
Descargas
Citas
ACTFL.(2006). ACTFL Performance Guidelines for K-12 Learners. American Council on the Teaching of Foreign Languages. Yonkers.
American Council on the Teaching of Foreign Languages. (2023). ACTFL | Facilitate Target Language Use. ACTFL. https://bit.ly/3TQIHlD
Anderson, L. W., & Krathwohl, D. R. (2001). A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom’s taxonomy of educational objectives (1st ed.). Longman.
Ariza, E., Yahya, N., Zainuddin, H., & Morales-Jones, C. A. (2015). Fundamentals of teaching English to speakers of other languages in K-12 mainstream classrooms /|cEileen Whelan Ariza, Noorchaya Yahya, Hanizah Zainuddin, Carem A. Morales-Jones. (4th ed., pp. 92–105). Kendall Hunt Publishing Company.
Bransford, J. D., Brown, A. L., & Cocking, R. R. (2000). How people learn: Brain, mind, experience, and school. California State University Northridge; Washington, DC: National Academy Press. https://bit.ly/3rvtTLK
Campanario, J. M. (2002). ¿Cómo influye la motivación en el aprendizaje de las ciencias? www2.uah.es/imc/webens/127
Dai Hounsell, D. (2003). Student feedback, learning and development. In Higher Education and the Lifecourse (pp. 67–78). Buckingham: SRHE & Open University Press. https://bit.ly/3EOzOTW
Dahlberg, C. (2021). Foreign Language Education - Proficiency, Standards, Assessment, Technology, Support for Foreign Language Teachers, Elementary School Foreign Language Programs. Education.stateuniversity.com. https://bit.ly/3qvilHf
Dinham, S. (2007). How Schools Get Moving and Keep Improving: Leadership for Teacher Learning, Student Success and School Renewal. Australian Journal of Education, 51(3), 263–275. https://doi.org/10.1177/000494410705100304
Downing, J., & Peckham-Hardin, K. (2001). Daily schedules: A helpful learning tool. Teaching Exceptional Children, 33(3), 62–68.
Drexel University School of Education. (2020, August 3). The Importance of Diversity in the Classroom. Drexel. https://bit.ly/3U3HJ5z
Fink, L.D. (2003) Creating significant learning experiences: An integrated approach to designing college courses. Jossey-Bass, San Francisco.
Gardner, M. (2019, August 21). The Benefits of Sharing Our Planning With Students. Edutopia. https://edut.to/2jYlqBE
Glavin, C. (2014). Audio-Lingual Method, K12 Academics. https://bit.ly/3qwZVps
Harari, Y. N. (2019). 21 Lessons For The 21St Century. Penguin Random House.
Hernández, F. (2000). Los métodos de enseñanza de lenguas y las teorías de aprendizaje. Revista de investigación e innovación en la clase de idiomas. Vol. 22, No. 11, p. 141.153.
Jiménez, C. (1998). Pedagogía de la Creatividad y de la Lúdica. Colección mesa redonda. Cooperativa Editorial Magisterio
Krashen, S. D. (1987). Principles and practice in second language acquisition. Phoenix Elt.
Lamon, M., Halpern, D., Donaghey, B. y Brewer, W. (2021). Learning Theory - Constructivist Approach, Schema Theory - Historical Overview. Education.stateuniversity.com. https://bit.ly/3qtW24G
Leif, J. y Brunelle, L. (1978). La Verdadera Naturaleza del Juego. Editorial Kapelusz.
Lewis, N. (2015). Daily agendas: The key to organizing the classroom. Journal on Best Teaching Practice, 2(1), 7–9.
Loveless, B. (2022). Lifelong Learning: A Complete Guide. Www.educationcorner.com; Education Corner. https://bit.ly/3VDtF2X
Mack, N., Woodsong, C., Family Health International, United States. Agency For International Development, MacQueen, K. M., Guest, G., & Namey, E. (2005). Qualitative research methods : a data collector’s field guide. Family Health International. https://bit.ly/3BaFBkT
McKechnie, L. E. F. (2008). Observational research. In Given, L. M. (Ed.), The Sage encyclopedia of qualitative research methods (pp. 573–577). Thousand Oaks, CA: Sage.
Montessori, N. y Newson, J. (2004). El juego didáctico como estrategia de enseñanza aprendizaje ¿cómo crearlo en el aula? Universidad Pedagógica Experimental Libertador.
National Foreign Language Center. (2015). TELL Project. Teacher Effectiveness for Language Learning. http://www.tellproject.org/
Oficina de Medición de la Calidad de los Aprendizajes. (2016). La importancia de la retroalimentación en el proceso de evaluación | UMC | Oficina de Medición de la Calidad de los Aprendizajes. Peru: Ministerio de Educación.
Pérez, M. y Barreto, A. (2012). Metodología para la enseñanza y aprendizaje del español como lengua extranjera. IFRN Editora.
Royal Society of Chemistry. (n.d.). Sharing objectives | Principles of assessment for learning. RSC Education. https://rsc.li/3TmfZr4
Santos Rego, M. A. (2009). Estructuras de Aprendizaje y Métodos Cooperativos en Educación. Revista Española de Pedagogía, 185, 53–78. https://rb.gy/18wy3
Sanuy, C. (1998) Enseñar a jugar. Marsiega.
Shefatya, S. y Smilansky, L. (1990). A médium for promoting cognitive, socio emotional and. Psychological & Educational Publications.
Thamarana, S. (2015). A Critical Overview of Communicative Language Teaching. International Journal of English Language, Literature and Humanities. Vol. 3, No. 5, p. 90–100. https://bit.ly/35YL2mg
Thomas, S. (1992). The implications of translation theories for language teaching pedagogy. https://bit.ly/2TpDqXf
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
