№ 21 (2022)

Показать № 21 (2022)

Опубликован: 2022-12-31

Artículos

Лингвокультурная типология основных ошибок русскоязычных обучающихся в письменном тексте на английском языке

Ирина В. Коровина, Alsu Mullina

7-24
- PDF
Сопоставительный анализ русского и болгарского глаголов движения ходить и ходя со ссылкой на соответствующие итальянские глаголы

Svetlana Slavkova

25-41
- PDF
Успешные ошибки: Аввакум и Птица Сирин

Francisco Molina Moreno

42-61
- PDF (Español (España))
Образ русалок в литературном творчестве М. Ю. Лермонтова

Roberto Monforte Dupret, Olga Chesnokova

62-78
- PDF (Español (España))
Перевод и переводчики в литературной системе Сергея Довлатова

Margarita Savchenkova

79-95
- PDF (Español (España))
Образ света в поэзии Ольги Седаковой

doc. PhDr. , Mgr.

96-106
- EN (English)
Espíritu, materia y sacrificio: la dimensión estética de la tradición espiritual en el cine de Andréi Tarkovsky

Pablo Lozano Briales

107-124
- PDF (Español (España))
Hacia un black metal postsatánico: La deconstrucción del binario divino/demoníaco en Litourgiya de Batushka

Alejandro Rivero-Vadillo

125-141
- PDF (Español (España))
К вооруженной глобальной биполярности? Ключевые вопросы и риски войны на Украине и пути к мирному урегулированию

José Ángel Ruiz Jiménez

142-157
- PDF (Español (España))

Reseñas

Пигарева, Т. (2022). Испания от И до Я. Двойники Дали, сервантесовская вобла и другие истории заядлого испаниста. Слово: Москва.

Paola Ruiz Díaz, Arina Vasileva, Sofía Piont

161-162
- PDF (Español (España))
Chaikhieva, T. (2022). Estilística práctica de la lengua rusa: un enfoque lexicológico. Granada: Universidad de Granada.

Elena Mironesco-Bielova

163-164
- PDF (Español (España))
Sokolova, L., Alvarado Socastro, S. y Guzmán Tirado, R. (2020). Historia de la Literatura Rusa del siglo XI al siglo XXI. Granada: Universidad de Granada.

María Jiménez Olivé

165-166
- PDF (Español (España))
Beltrán Almería, L. (2021). Estéticas de la novela. Madrid: Cátedra.

Natalia Arsentieva

167-170
- PDF (Español (España))
Записные тетради Ф. М. Достоевского 1869-1872 гг. к роману «Бесы»: Дипломатическая транскрипция (2021). Издание подготовлено в Институте русской литературы (Пушкинский Дом). Спб.: Наука.

Natalia Arsentieva

171-176
- PDF (Español (España))
Сараскина, Л. (2022). Достоевский: Всадник в пустыне. М.: Молодая гвардия.

Тамара Горожанкина

177-179
- PDF
Shentalinski, V. (2021). Mi Amor, La Osa Blanca. Barcelona: Galaxia-Gutenberg.

Juan Ignacio Torres Montesinos

180-182
- PDF (Español (España))
Coetzee, J. M. (2020). Retratos de Infancia. Barcelona: Random House Mondadori.

Juan Ignacio Torres Montesinos

183-185
- PDF (Español (España))
Némirovsky, I. (2022). La Vida de Chejov. Barcelona: Salamandra.

Juan Ignacio Torres Montesinos

186-187
- PDF (Español (España))
Chups Gómez, M. (2022). La Pardo y los rusos. Novela histórica. Marbella, Málaga: Ediciones Algorfa. Novela histórica

Natalia Arsentieva

188-190
- PDF (Español (España))
Torquemada Sánchez, J. (2022). Antología bilingüe de la mejor poesía rusa. Córdoba: Almuzara.

Mario Pueblas Madueño, Lavinia Pinci, Sofía Kolesnik

191-192
- PDF (Español (España))
Hrabal, B. (2021). Yo Serví al Rey de Inglaterra. Barcelona: Galaxia-Gutenberg.

Juan Ignacio Torres Montesinos

193-195
- PDF (Español (España))
Groys, Boris (Comp.) (2021). Cosmismo Ruso: Tecnologías de la inmortalidad antes y después de la revolución de octubre. Buenos Aires: Caja Negra Editora.

Nicolás Salvi

196-198
- PDF (Español (España))
Taibo, C. (2022). La Rusia contemporánea y el mundo. Madrid: Los libros de la Catarata.

Iván Martínez Gutiérrez

199-200
- PDF (Español (España))