Predictores de la ansiedad al hablar un idioma extranjero en un contexto de ILE de nivel terciario
DOI:
https://doi.org/10.30827/portalin.vi43.28720Palabras clave:
Ansiedad al hablar en L2, disposición a comunicarse en L2, el yo ideal en L2, el yo que se debería ser en L2, motivación en L2Resumen
Este estudio tuvo como objetivo investigar la ansiedad al hablar el idioma inglés como lengua extranjera (EFL) en estudiantes de nivel terciario, y su relación con la disposición a comunicarse en la L2, el yo ideal y el yo deóntico L2, y la motivación en la L2 en un contexto turco de EFL mediante un enfoque de métodos mixtos. Se utilizó un formulario de encuesta compuesto para recopilar datos cuantitativos, mientras que los datos cualitativos se recopilaron mediante entrevistas semiestructuradas. Los principales hallazgos indicaron que el yo deóntico L2 tenía la conexión positiva más fuerte con la ansiedad al hablar en la L2, mientras que las demás variables se correlacionaban negativamente con la ansiedad al hablar en la L2. El análisis de regresión múltiple mostró que el yo deóntico L2 fue el predictor más fuerte y el único predictor positivo de la ansiedad al hablar en la L2. La motivación en la L2 y el yo ideal en la L2 le siguieron como dos predictores negativos, respectivamente. Sin embargo, la disposición a comunicarse en la L2 no tuvo un impacto significativo en el modelo de regresión.
Descargas
Citas
Ali, I., Anwar, F., Roohi, S., Bajwa, Y. N., & Dang, Q. D. (2021). A qualitative study of the ideal L2 self and the ought to L2 self: A case of the Pakistani students studying Chinese in Shanghai, PR China. LINGUISTICA ANTVERPIENSIA, 2, 2097–2115.
Altıner, C. (2017). Willingness to communicate in English in the Turkish EFL classroom context [Unpublished doctoral dissertation]. Hacettepe University.
Bailey, K. M. (2003). Speaking. In D. Nunan (Ed.), Practical English language teaching (pp. 47–66). McGraw Hill.
Baker, S. C., & Macintyre, P. D. (2000). The role of gender and immersion in communication and second language orientations. Language Learning, 50, 311–341.
Basic, L. (2011). Speaking anxiety: An obstacle to second language learning. [Unpublished master’s thesis]. University of Gävle.
Başöz, T. (2018). Willingness to communicate: A path-analytic model for tertiary level learners of English in Turkey. [Unpublished doctoral dissertation]. Hacettepe University.
Brown, J. D., Robson, G., & Rosenkjar, P. (2001). Personality, motivation, anxiety, strategies, and language proficiency of Japanese students. In Z. Dörnyei & R. Schmidt (Eds.), Motivation and second language acquisition (pp. 361–398). University of Hawai’i Press.
Bursali, N., & Oz, H. (2017). The relationship between ideal L2 self and willingness to communicate inside the classroom. International Journal of Higher Education, 6(4), 229-239. https://doi.org/10.5430/ijhe.v6n4p229
Çağatay, S. (2015). Examining EFL students’ foreign language speaking anxiety: The case at a Turkish state university. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 199, 648–656. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.07.594
Cao, Y., & Philp, J. (2006). Interactional context and willingness to communicate: A comparison of behavior in whole class, group and dyadic interaction. System, 34, 480–493. https://doi.org/10.1016/j.system.2006.05.002
Chaokongjakra, W. (2013). Speaking anxiety in foreign language learners. Thammasat University Journal, 31(2), 182–186.
Cheng, H., & Dörnyei, Z. (2007). The use of motivational strategies in language instruction: The case of EFL teaching in Taiwan. International Journal of Innovation in Language Learning and Teaching, 1(1), 153–174.
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (1985). The general causality orientations scale: Self-determination in personality. Journal of Research in Personality, 19(2), 109–134. https://doi.org/10.1016/0092-6566(85)90023-6
Demir Ayaz, A. (2016). The relationship between foreign language learners’ future second language (L2) self-guides, language learning motivation and achievement. [Unpublished master’s thesis]. Hacettepe University.
Denies, K., Yashima, T., & Janssen, R. (2015). Classroom versus societal willingness to communicate: Investigating French as a second language in Flanders. Modern Language Journal, 99(4), 718–739. https://doi.org/10.1111/modl.12276
Dörnyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroom. The Modern Language Journal, 78(3), 273–284.
Dörnyei, Z. (2001). Teaching and researching motivation. Pearson Education Limited.
Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 9–42). Multilingual Matters.
Dörnyei, Z. (2014). Future self-guides and vision. In K. Csizér & M. Magid (Eds.), The impact of self concept on language learning (pp. 7–18). Multilingual Matters.
Gan, Z. (2012). Understanding L2 speaking problems: Implications for ESL curriculum development in a teacher training institution in Hong Kong. Australian Journal of Teacher Education, 37(1), 43–59. https://doi.org/10.14221/ajte.2012v37n1.4
Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second language learning. Newbury House.
Gregersen, T., & Horwitz, E. K. (2002). Language learning and perfectionism: Anxious and non-anxious language learners’ reactions to their own oral performance. The Modern Language Journal, 86(4), 562–570. https://doi.org/10.1111/1540-4781.00161
Harmer, J. (2001). The Practice of English Language Teaching. Longman.
He, D. (2013). What makes learners anxious while speaking English: A comparative study of the perceptions held by university students and teachers in China. Educational Studies, 39(3), 338–350.
Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal, 70(2), 125.
Islam, M., Lodhi, A. S., & Khan, A. M. (2020). Future L2 selves of Pakistani learners of English: A qualitative perspective. Linguistics and Literature Review, 6(1), 39–55.
Jang, L., & Lee, J. (2019). The effects of ideal and ought-to L2 selves on Korean EFL learners’ writing strategy use and writing quality. Reading and Writing, 32(5), 1129–1148.
Kim, T. (2009). The dynamics of L2 self and L2 learning motivation: A qualitative case study of Korean ESL students. English Teaching, 64(3), 49–70.
Kim, Y., & Kim, T. (2012). Korean secondary school Students’ L2 learning motivation: Comparing L2 motivational self system with socio-educational model. English Language and Literature Teaching, 18(1), 115–132.
Koch, A. S., & Terrell, T. D. (1991). Affective reactions of foreign language students to natural approach activities and teaching techniques. Language Anxiety: From Theory and Research to Classroom Implications, 3, 109–126.
Kormos, J., & Csizér, K. (2008). Age-related differences in the motivation of learning English as a foreign language: Attitudes, selves, and motivated learning behavior. Language Learning, 58(2), 327–355.
Lee, J. (2001). Exploring dynamic perspectives on L2 learning motivation: A qualitative inquiry of three adult Korean ESL learners. [Unpublished master’s thesis]. Carleton University.
Lee, J. (2014). Adolescents’ L2 speaking anxiety: Review of the literature and implications. [Unpublished master’s thesis]. University of Texas.
Lee, J. S., & Lee, K. (2020). Affective factors, virtual intercultural experiences, and L2 willingness to communicate in in-class, out-of-class, and digital settings. Language Teaching Research, 24(6), 813–833. https://doi.org/10.1177/1362168819831408
Liu, M. (2007). Anxiety in oral English classrooms: A case study in China. Indonesian Journal of English Language Teaching, 3(1), 119–137.
Liu, M. (2018). Interactive effects of English-speaking anxiety and strategy use on oral English test performance of high- and low-proficient Chinese university EFL learners. Cogent Education, 5(1), 1–14. https://doi.org/10.1080/2331186X.2018.1562410
Liu, M., & Huang, W. (2011). An exploration of foreign language anxiety and English learning motivation. Education Research International, 1–8. https://doi.org/10.1155/2011/493167
Luo, H. (2018). Predictors of foreign language anxiety: A study of college-level L2 learners of Chinese. Chinese Journal of Applied Linguistics, 41(1), 3–24. https://doi.org/10.1515/cjal-2018-0001
MacIntyre, P. D., & Charos, C. (1996). Personality, attitudes, and affect as predictors of second language communication. Journal of Language and Social Psychology, 15(1), 3–26. https://doi.org/10.1177/0261927X960151001
MacIntyre, P. D., Dörnyei, Z., Clément, R., & Noels, K. A. (1998). Conceptualizing willingness to communicate in an L2: A situational model of L2 confidence and affiliation. The Modern Language Journal, 82(4), 545–562.
MacIntyre, P. D., & Wang, L. (2021). Willingness to communicate in the L2 about meaningful photos: Application of the pyramid model of WTC. Language Teaching Research, 25(6), 878–898. https://doi.org/10.1177/13621688211004645
Mackay, J. (2015). An ideal L2 self-intervention: Implications for self-concept, motivation and engagement with the target language [Unpublished doctoral dissertation]. University of Barcelona.
Magid, M. (2011). A validation and application of the L2 motivational self system among Chinese learners of English. [Unpublished doctoral dissertation]. University of Nottingham].
Nawaz, H., Amin, M., & Tatla, I. A. (2015). Factors affecting students’ motivation level to learn English as a second language in the Pakistani university context. Journal of Research and Reflections in Education, 9(2), 103–115. http://www.ue.edu.pk/jrre
Oxford, R. L. (2015). Emotion as the amplifier and the primary motive: Some theories of emotion with relevance to language learning. Studies in Second Language Learning and Teaching, 5(3), 371–393. https://doi.org/10.14746/ssllt.2015.5.3.2
Öztürk, G. (2012). Foreign language speaking anxiety and learner motivation: A case study at a Turkish university. [Unpublished master’s thesis]. Middle East Technical University.
Öztürk, G., & Gürbüz, N. (2014). Speaking anxiety among Turkish EFL learners: The case at a state university. Journal of Language and Linguistic Studies 10(1), 1-17.
Palacious, L. M. (1998). Foreign language anxiety and classroom environment: A study of Spanish university students. [Unpublished doctoral dissertation, The University of Texas].
Papi, M. (2010). The L2 motivational self system, L2 anxiety, and motivated behavior: A structural equation modeling approach. System, 38(3), 467–479. https://doi.org/10.1016/j.system.2010.06.011
Pearson, J. C., Child, J. T., DeGreeff, B. L., Semlak, J. L., & Burnett, A. (2011). The influence of biological sex, self-esteem, and communication apprehension on unwillingness to communicate. Atlantic Journal of Communication, 19(4), 216–227. https://doi.org/10.1080/15456870.2011.584509
Peng, J. E. (2015). L2 motivational self system, attitudes, and affect as predictors of L2 WTC: An imagined community perspective. The Asia-Pacific Education Researcher, 24(2), 433–443. https://doi.org/10.1007/s40299-014-0195-0
Peng, J. E., & Woodrow, L. (2010). Willingness to communicate in English: A model in the Chinese EFL classroom. Language Learning, 60(4), 834–876. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2010.00576.x
Plonsky, L. and Ghanbar, H. (2018). Multiple Regression in L2 Research: A Methodological Synthesis and Guide to Interpreting R2 Values. The Modern Language Journal, 102: 713-731. https://doi.org/10.1111/modl.12509
Putri, N. M., & Marlina, L. (2019). An analysis of students’ speaking anxiety faced by the EFL freshman students at English department of Universitas Negeri Padang. Journal of English Language Teaching, 8(4), 459–471.
Skehan, P. (1989). Individual differences in second language learning. Edward Arnold.
Subaşı, G. (2010). What are the main sources of Turkish EFL students’ anxiety in oral practice? Turkish Online Journal of Qualitative Inquiry, 1(2), 29–49.
Swain, M. (1985). Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. Input in Second Language Acquisition, 15, 165–179.
Tercan, G. & Dikilitaş, K. (2015). EFL students’ speaking anxiety: A case from tertiary level students. ELT Research Journal, 4(1), 16–27.
Tridinanti, G. (2018). The correlation between speaking anxiety, self-confidence, and speaking achievement of undergraduate EFL students of private university in Palembang. International Journal of Education and Literacy Studies, 6(4), 35. https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.6n.4p.35
Tsiplakides, I., & Keramida, A. (2009). Helping students overcome foreign language speaking anxiety in the English classroom: Theoretical issues and practical recommendations. International Educational Studies, 2(4), 39–44. https://doi.org/10.1163/22116117-90000606
Woodrow, L. (2006). Anxiety and speaking English as a second language. RELC Journal, 37(3), 308–328. https://doi.org/10.1177/0033688206071315
Yang, H. (2012). Language anxiety, acculturation, and L2 self: A relational analysis in the Taiwanese cultural context. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 9(2), 183–193.
Vygotsky, L. S., & Cole, M. (1978). Mind in society: Development of higher psychological processes. Harvard University Press.
Yashima, T. (2002). Willingness to communicate in a second language: The Japanese EFL context. The Modern Language Journal, 86(1), 54–66. https://doi.org/10.1111/1540-4781.00136
Yashima, T. (2012). Willingness to communicate: Momentary volition that results in L2 behaviour. In S. Mercer, S. Ryan, & M. Williams (Eds.), Psychology for language learning (pp. 119–135). Palgrave Macmillan.
Yetim, U. (2003). The impacts of individualism/collectivism, self-esteem, and feeling of mastery on life satisfaction among the Turkish university students and academicians. Social Indicators Research, 61(3), 297–317.
Young, D. J. (1990). An investigation of students’ perspectives on anxiety and speaking. Foreign Language Annals, 23(6), 539–553.
INFORMATION:
This paper is based on the MA thesis of the first author submitted to the Graduate School of Educational Sciences, Akdeniz University, Antalya, Türkiye.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Gonca Nur Ölmez, Binnur Genç İlter

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.