El futuro profesorado escolar y el inglés: el reto de la motivación
DOI :
https://doi.org/10.30827/profesorado.v25i1.8658Résumé
Son numerosas las investigaciones que han destacado la importancia de la motivación en la adquisición de segundas lenguas. Tanto es así que se apunta a que la motivación, entendida esta como un componente dinámico, variable y determinado por factores internos, sociales y contextuales, puede contribuir al éxito o no en el proceso de aprendizaje de una lengua. Dentro de este marco de trabajo, este estudio busca conocer las actitudes de estudiantes bilingües (euskera y castellano) de los Grados de Educación Primaria y Educación Infantil hacia el inglés. 229 estudiantes de dichos grados han dado respuesta a un cuestionario acerca de los diferentes aspectos motivacionales que se circunscriben al aprendizaje de esta lengua. Los resultados atestiguan que son los factores externos y profesionales los que más determinan las actitudes positivas hacia el inglés. Asimismo, se observa que los estudiantes otorgan una importancia destacada a la labor del profesorado, a su gestión del aula y a su metodología. La relevancia de este estudio reside en la cada vez mayor importancia del inglés para los futuros docentes de estas etapas educativas en un modelo trilingüe que progresivamente va ganando peso a los modelos bilingües.
Téléchargements
Références
Amengual-Pizarro, M. (2018). The L2 Motivational Self System and its influence on Spanish pre-service teachers’ motivated behaviour. Journal for Educators, Teachers and Trainers, 9(2), 138-148.
Amengual-Pizarro, M. y García-Laborda, J. (2015). Why do primary school English teachers decide to teach English? 7th World Conference on Educational Sciences, Athens, Greece. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.07.198
Amengual-Pizarro, M. y García-Laborda, J. (2017). Choosing English teaching as a profession in primary education contexts. ENSAYOS, Revista de la Facultad de Educación de Albacete 32(2), 121-133. https://doi.org/10.18239/ensayos.v32i2.1493
Bernaus, M. y Gardner, R.C. (2008). Teacher motivation strategies, student perceptions, student motivation, and English achievement. The Modern Language Journal, 92, 387-401. http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-4781.2008.00753.x
Busse, V. & Walter, C. (2013). Foreign Language Learning Motivation in Higher Education: A Longitudinal Study of Motivational Changes and Their Causes. The Modern Language Journal, 97(2), 435-456. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2013.12004.x
Chong, S. y Low, E-L. ( 2009). Why I want to teach and how I feel about teaching-formation of teacher identity from the pre-service to the beginning teacher phase. Educational Research Policy and Practice, 8, 59-72. https://doi.org/10.1007/s10671-008-9056-z
Clément, R. & Gardner, R.C. (2001). Second language mastery. In H. Giles & W.P. Robinson (Eds.), The new handbook of language and social psychology (2nd ed.). London: Wiley.
Council of Europe (2001). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
Crookes, G. & Schmidt, R. (1991). Motivation: reopening the research agenda. Language Learning, 41(1), 469-512. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1991.tb00690.x
Deci, E.L. & Ryan, R.M. (1985). Intrinsic motivation and self-determination in human behaviour. New York: Plenum. https://doi.org/10.2307/2070638
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (Eds.). (2002). Handbook of self-determination. Rochester: University of Rochester Press.
Donitsa-Schmidt, S., Invar, O., & Shohamy, E. (2004). The effect of teaching spoken Arabic on students’ attitudes and motivation in Israel. Modern Language Journal, 88(2), 217-228. https://doi.org/10.1111/j.0026-7902.2004.00226.x
Dörnyei, Z. (2005). The Psychology of the Language Learner. Individual Differences in Second Language Acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Dórnyei, Z. & Ottó, I. (1998). Motivation in action: A process model of L2 motivation. Working Papers in Applied Linguistics, (Thames Valley University, London), 4,43-69. Online: http://eprints.nottingham.ac.uk/archive/00000039/00/Motivation_in_action.pdf
Dörnyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroom. Modern Language Journal, 78, 273-284. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1994.tb02042.x
Frenzel, A.C., Goetz, T., Lüdtke, O. y Pekrun, R. (2009). Emotional transmission in the classroom: Exploring the relationship between teacher and student enjoyment. Journal of Eucational Psychology, 101,705-716. http://dx.doi.org/10.1037/a0014695
Frydrychova, K. (2011). Motivation for learning English at a university level. Procedia Social and Behavioral Sciences, 15, 2599-2603. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.04.153
García-Sánchez, M.E. & Cruz, M.L. (2016). El alumno motivado: un análisis empírico de los factores motivadores intrínsecos y extrínsecos en el aula de inglés. Investigación en la Escuela, 90, 72-93. http://dx.doi.org/10.12795/IE.2016.i90.05
Gardner, R.C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold.
Gardner. R. C. & Lambert, W.E. (1972). Attitudes and motivation in second language learning. Rowley, MA: Newbury House.
Igawa, K. (2009). Initial Career Motivation of English Teachers: Why did they Choose to Teach English? Shitennoji University Bulletin, 48, 202-226.
Kassabgy, O., Boraie, D., & Schmidt, R. (2001). Values, rewards, and job satisfaction in ESL/EFL. In Z. Dörnyei & R. Schmidt (Eds.), Motivation and second language acquisition (pp. 213-237). Honolulu: University of Hawaii Press.
Kimura, Y. (2003). English language learning motivation: Interpreting qualitative data situated in a classroom task. Annual Review of English Language Education in Japan, 14, 71-80.
Madrid, D. (1999). La investigación de los factores motivacionales en el aula de idiomas. Granada: Grupo Editorial Universitario.
Manolopoulou-Sergi, E. (2004). Motivation within the information processing model of foreign language learning. System, 35, 338-352. https://doi.org/10.1016/j.system.2004.04.002
Nikolov, M. (2001). A study of unsuccessful language learners. In Z. Dörnyei & R. Schmidt (Eds.), Motivation and second language acquisition (pp. 147-172). Honolulu: University of Hawaii Press.
Noels, K. A., Clément, R., & Pelletier, L. G. (1999). Perceptions of teachers’ communicative style and students’ intrinsic and extrinsic motivation. Modern Language Journal, 83, 23-34. https://doi.org/10.1111/0026-7902.00003
Oxford, R., & Shearin, J. (1994). Language learning motivation: Expanding the theoretical framework. Modern Language Journal, 78, 12-28. DOI: https://doi.org/10.2307/329249
Ryan, R.M. & Deci, E.L. (2000). Intrinsic and extrinsic motivation: Classic definitions and new directions. Contemporary Educational Psychology, 25, 54-67. https://doi.org/10.1006/ceps.1999.1020
Sawyer, M. (2007). Motivation to learn a foreign language: Where does it come from, where does it go? Language and Culture, 10, 33-42.
Tasner, V. Y Rozman, S. (2015). The Influence of Changes in the Field of Education on the Position of Women in Slovenian Society and Politics. In M. Antic Gaber (d.), Gender Structuring of Contemporary Slovenia (pp. 37-54). Frankfurt: Peter Lang.
Topkaya, E.Z. y Uztosun, M.S. (2012). Choosing teaching as a career: Motivations of pre-service English teachers in Turkey. Journal of Language Teaching and Research, 3(1), 126-134. https://doi.org/10.1007/s12564-013-9258-9
Ushioda, E. (2009). A person-in-context relational view of emergent motivation, self and identity. In A. Dörney & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 215-228). Bristol, UK: Multilingual Matters.
Ushioda, E. (2011). Why autonomy? Insights from motivation theory and research. Innovation from Language Learning and Teaching, 5, 221-232. https://doi.org/10.1080/17501229.2011.577536
Vallerand, R.J., Pelletier, L.G., Blais, M.R., Brière, N.M., Senécal, C., Vallières, E.F. (1993). On the assessment of intrinsic, extrinsic and amotivation in education: Evidence on the concurrent and construct validity of the Academic Motivation Scale. Educational and Psychological Measurement, 53, 159-172. https://doi.org/10.1177/0013164493053001018
Waninge, F., de Bot, K. & Dörnyei, Z. (2014). Motivational Dynamics in Language Learning: Change, Stability, and Context. The Modern Language Journal, 98(3), 704-723. https://doi.org/10.1111/modl.12118
Watt, H.M.G. y Richardson, P.W. (2007). Motivational factors influencing teaching as a career choice: development and validation of teh FIT-choice scale. The Journal of Experimental Education, 75(3), 167-202. https://doi.org/10.3200/JEXE.75.3.167-202
Weiner, B. (1992). Human motivation: Metaphors, theories and research. Newbury Park, CA: Sage. https://doi.org/10.3200/JEXE.75.3.167-202
Williams, M., & Burden, R. (1997). Psychology for language teachers. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.2307/3588203
