Vol. 69 (2020)

Artículos

El cuaderno de al-Ṭanṭāwī o el arte de enseñar el folclore egipcio y árabe

Soha Abboud-Haggar

3-32
- PDF
Lo irreal y lo experimental en “la nueva novela egipcia” y “la luz nueva” y sus vínculos con Borges

Ahmad Abdulatif

33-59
- PDF
Emergencia, articulación y declive del Movimiento Nacional Palestino durante el periodo de entreguerras

José Abu-Tarbush, Isaías Barreñada Bajo

61-69
- PDF
La herencia colonial en la Siria actual: fracturas sociales e implicaciones políticas

Ignacio Álvarez-Ossorio Alvariño

101-128
- PDF
La subversión del discurso orientalista en Dijo el camaleón de María Victoria García

Ahmed Balghzal

129-147
- PDF
Lápidas nazaríes del siglo XIV: una bifaz y la estela de Yūsuf I

Carmen Barceló

149-179
- PDF
Reflejos andalusíes del latín sillybus

Joaquín Bustamante Costa

181-202
- PDF
La almunia granadina de Daralcohaile y el pago agrícola del mismo nombre

Luis José García-Pulido

203-238
- PDF
Platería morisca de obra de hilo (siglo XVI)

Ana M. Labarta

239-266
- PDF
Alándalus: de paraíso recobrado a experiencia esencial

Rosa Isabel Martinez Lillo

267-285
- PDF
(مصادر الصورة الفكاهية في الشعر الأندلسي في القرن الحادي عشر الميلادي (لخامس الهجري. Las fuentes de la sátira en la poesía andalusí del s. XI (s. V H.)

Kamilia Mohamed Ibrahim Khedr

287-313
- PDF (Ãrabe)
La recepción del humor basado en elementos culturales en la traducción española de la narrativa de Naguib Mahfuz: análisis empírico centrado en las técnicas traslativas

Saad Mohamed Saad-Helal

315-353
- PDF

Varios

Traducción de la reforma del código sirio de estatuto personal

Caridad Ruiz de Almodóvar

355-387
- PDF

Recensiones

BARREÑADA, Isaías; ABU-TARBUSH, José; ÁLVAREZ-OSSORIO, Ignacio y SANAHUJA, José Antonio. Entre España y Palestina. Revisión crítica de unas relaciones. Barcelona, Ediciones Bellaterra, 2018, 327 páginas

Diego Checa Hidalgo

389-392
- PDF
CARBALLEIRA DEBASA, Ana María. Libro de los habices de la Alpujarra de 1530. Edición, estudio e índices de un manuscrito del Archivo Histórico Dioc esano de Granada. (Humaniora; 380). Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 2018. 627 páginas

María Dolores Rodríguez-Gómez

392-394
- PDF
CALDERWOOD, Eric. Colonial al-Andalus. Spain and the making of modern Moroccan culture. Cambridge (USA)-Londres: The Belknap Press of Harvard University Press, 2018, 400 páginas.

Rocio Velasco de Castro

394-397
- PDF
COULON, Jean Charles. La magie en terre d’Islam au Moyen Âge. Paris: Comité des Travaux Historiques et Scientifiques (CTHS), 2017, 350 páginas

Cristina Franco Vázquez

398-400
- PDF
DE LA CUEVA, Julio; HERNANDO DE LARRAMENDI, Miguel y PLANET, Ana I. (eds.). Encrucijadas del cambio religioso en España. Secularización, cristianismo e islam. Granada: Comares, 2019, 248 páginas

Gonzalo Villagrán Medina

401-405
- PDF
GAGO GÓMEZ, Laura. Aproximación a la situación sociolingüística de Tánger- Arcila: variación léxica y grafemática. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 2018. Colección de Estudios de Dialectología Árabe, nº.14

Alicia Raya Moreno

405-408
- PDF
GARCÍA ALBERTE, Román. Líbano: El conflicto hecho nación. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2018, 286 páginas

Nadia Hindi Mediavilla

408-412
- PDF
GÓMEZ, Luz. Diccionario de islam e islamismo. Madrid: Editorial Trotta, 2019, 490 páginas.

Rafael Ortega Rodrigo

412-414
- PDF
HAMILTON, Michelle M. y WACKS, David A. (eds.). The Study of al-Andalus. The Scolarship and Legacy of James T. Monroe. Boston: Ilex Foundation; Washington, D.C.: The Center for Hellenic Studies, 2018

Desirée López Bernal

415-420
- PDF
PLANET CONTRERAS, Ana I. (ed.). Observing Islam in Spain. Contemporary politics and social dynamics. Leiden/Boston: Brill, 2018, 192 páginas

Juan Antonio Macías Amoretti

420-424
- PDF
PREVOST, Virginie. Les mosquées ibadites du Djebel Nafūsa. Architecture, histoire et religions du nord-ouest de la Libye (VIIIe-XIIIe siècle). London: Society for Libyan Studies Monograph 10, 2016, 231 páginas

Mohamed Meouak

425-427
- PDF
SARR, Bilal (ed.). Ṭawāʼif. Historia y Arqueología de los reinos de taifas (siglo XI). Prólogo de Pierre Guichard. Colección Alborão, nº 2. Salobreña: Alhulia, 2018, 702 páginas

Antonio Miguel Peláez Rovira

427-431
- PDF
SERRANO NIZA, Mª Dolores (ed.). Vestir la casa. Objetos y emociones en el hogar andalusí y morisco. Madrid: C.S.I.C., 2019, 247 págs.

Manuela Cortés García

431-433
- PDF

Noticias

Noticias MEAH Sección Árabe-Islam, 2020

435-437
- PDF

Artículos

El cuaderno de al-Ṭanṭāwī o el arte de enseñar el folclore egipcio y árabe

Lo irreal y lo experimental en “la nueva novela egipcia” y “la luz nueva” y sus vínculos con Borges

Emergencia, articulación y declive del Movimiento Nacional Palestino durante el periodo de entreguerras

La herencia colonial en la Siria actual: fracturas sociales e implicaciones políticas

La subversión del discurso orientalista en Dijo el camaleón de María Victoria García

Lápidas nazaríes del siglo XIV: una bifaz y la estela de Yūsuf I

Reflejos andalusíes del latín sillybus

La almunia granadina de Daralcohaile y el pago agrícola del mismo nombre

Platería morisca de obra de hilo (siglo XVI)

Alándalus: de paraíso recobrado a experiencia esencial

(مصادر الصورة الفكاهية في الشعر الأندلسي في القرن الحادي عشر الميلادي (لخامس الهجري. Las fuentes de la sátira en la poesía andalusí del s. XI (s. V H.)

La recepción del humor basado en elementos culturales en la traducción española de la narrativa de Naguib Mahfuz: análisis empírico centrado en las técnicas traslativas

Varios

Traducción de la reforma del código sirio de estatuto personal

Recensiones

BARREÑADA, Isaías; ABU-TARBUSH, José; ÁLVAREZ-OSSORIO, Ignacio y SANAHUJA, José Antonio. Entre España y Palestina. Revisión crítica de unas relaciones. Barcelona, Ediciones Bellaterra, 2018, 327 páginas

CARBALLEIRA DEBASA, Ana María. Libro de los habices de la Alpujarra de 1530. Edición, estudio e índices de un manuscrito del Archivo Histórico Dioc esano de Granada. (Humaniora; 380). Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 2018. 627 páginas

CALDERWOOD, Eric. Colonial al-Andalus. Spain and the making of modern Moroccan culture. Cambridge (USA)-Londres: The Belknap Press of Harvard University Press, 2018, 400 páginas.

COULON, Jean Charles. La magie en terre d’Islam au Moyen Âge. Paris: Comité des Travaux Historiques et Scientifiques (CTHS), 2017, 350 páginas

DE LA CUEVA, Julio; HERNANDO DE LARRAMENDI, Miguel y PLANET, Ana I. (eds.). Encrucijadas del cambio religioso en España. Secularización, cristianismo e islam. Granada: Comares, 2019, 248 páginas

GAGO GÓMEZ, Laura. Aproximación a la situación sociolingüística de Tánger- Arcila: variación léxica y grafemática. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 2018. Colección de Estudios de Dialectología Árabe, nº.14

GARCÍA ALBERTE, Román. Líbano: El conflicto hecho nación. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2018, 286 páginas

GÓMEZ, Luz. Diccionario de islam e islamismo. Madrid: Editorial Trotta, 2019, 490 páginas.

HAMILTON, Michelle M. y WACKS, David A. (eds.). The Study of al-Andalus. The Scolarship and Legacy of James T. Monroe. Boston: Ilex Foundation; Washington, D.C.: The Center for Hellenic Studies, 2018

PLANET CONTRERAS, Ana I. (ed.). Observing Islam in Spain. Contemporary politics and social dynamics. Leiden/Boston: Brill, 2018, 192 páginas

PREVOST, Virginie. Les mosquées ibadites du Djebel Nafūsa. Architecture, histoire et religions du nord-ouest de la Libye (VIIIe-XIIIe siècle). London: Society for Libyan Studies Monograph 10, 2016, 231 páginas

SARR, Bilal (ed.). Ṭawāʼif. Historia y Arqueología de los reinos de taifas (siglo XI). Prólogo de Pierre Guichard. Colección Alborão, nº 2. Salobreña: Alhulia, 2018, 702 páginas

SERRANO NIZA, Mª Dolores (ed.). Vestir la casa. Objetos y emociones en el hogar andalusí y morisco. Madrid: C.S.I.C., 2019, 247 págs.

Noticias

Noticias MEAH Sección Árabe-Islam, 2020

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam