Un Bécquer trasatlántico: su influencia en Perú
DOI:
https://doi.org/10.30827/rl.v0i1.3558Keywords:
Bécquer, Peruvian Literature, González Prada, Hispanic PoetryAbstract
The influence of Bécquer in Latin America has been well-known during last thirty years of the 19th century, as much in poets as in narrators. Within Peru, the authors whose works can show footprints of Bécquer are Ricardo Palma and Manuel González Prada, who were considered the best poets of their generation. In Gonzalez Prada's conference in "El Ateneo de Lima" in 1886, he emphasizes the genius of the Sevillian as opposed to the mediocrity of the Peruvian authors who have imitated him. In addition, the influence of Bécquer in González Prada arises in many of his verses and stylistic procedures. Prada, the great "maker of verses", introduced new kinds of verses not seen in Hispanic Poetry. He knew of to assimilate the peculiar style of the Sevillian, and to reflect it in many of its subjects and topics. The German inheritance that influenced Bécquer's verses was the necessity and survival of poetry, the platonism that favors the soul against the body, the fundamental questions over existence.Downloads
References
Baquero, Gastón. “Su influencia americana”. Mundo Hispánico. 272 (1970): 26-27.
Bécquer, Gustavo Adolfo. Historia de los templos de España. Madrid: Iglesias Figueroa, 1857.
___. Rimas. Madrid: Castalia, 1987.
Carilla, Emilio. El Romanticismo en la América Hispánica. Madrid: Gredos, 1975.
Clinkscales, Orline. Bécquer in México, Central América and the Caribbean Countries. Madrid: Editorial Hispanonorteamericana, 1970.
Esteban, Ángel. “Bécquer en Perú: Ricardo Palma”. Actas del XXIX Congreso del IILI. Barcelona: PPU, volumen II, (1994): 191-204.
Esteban, Ángel.Bécquer en Martí y en otros poetas hispanoamericanos finiseculares. Madrid: Verbum, 2003.
Fernández Cozman, Camilo (2006). “La poesía de Manuel González Prada: entre la Ortometría y Minúsculas”. Manuel González Prada: escritor entre dos mundos. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos/Embajada de Francia en el Perú/Université Michel de Montaigne Bordeaux/Biblioteca Nacional del Perú (2006): 227-232.
Ferrari, Américo. “Manuel González Prada entre lo nuevo y lo viejo”. Revista Iberoamericana. 146-147 (1989): 307-325.
García Calderón, Ventura. Del Romanticismo al Modernismo. París: Sociedad de Ediciones Literarias y Artísticas, 1910.
García Prada, Carlos. Antología poética de González Prada. México: Editorial Cultura, 1940.
González Prada, Manuel. Nuevas páginas libres. Santiago de Chile: Ediciones Ercilla, 1937.
___. Baladas. París: Tipografía de Louis Bellenand et Fils, 1939.
___. Pájinas libres, en Obras Completas. Lima: Editorial PTCM, Vol. I (1946): 3-32.
___. Minúsculas. Adoración. Lima: Editorial PTCM, 1947.
___. Ortometría. Apuntes para una rítmica. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1977.
___. Cantos de otro siglo. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1979.
___. Exóticas. Trozos de vida. Santa Fe, Argentina: El Cid Editor, 2004.
Henríquez Ureña, Max. El retorno de los galeones y otros ensayos. México: Editorial Galaxia, segunda edición, 1963.
Núñez, Estuardo. “Manuel González Prada y la poesía”, en Revista Hispánica Moderna, XXXIV (1968): 752-756.
Otero, Gustavo Adolfo. El Periodismo en América. Lima: Empresa Editora Peruana, 1946.
Sebold, Russell. Trayectoria del Romanticismo Español. Barcelona: Crítica, 1983.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Revista Letral is an open access journal under a Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 license.
The works published in this journal may be reused, distributed and publicly presented for non-commercial purposes, provided that: cite the authorship and the original source of the publication (journal, publisher and URL of the work).
We strongly recommended you to share our published articles in social and scientific networks, institutional and public repositories, personal or institutional websites, blogs, Google Scholar, ORCID, ResearchID, ScopusID, etc.
The journal allow the author(s) to hold the copyright and to retain publishing rights without restrictions.
We are completely free, both for readers and authors.