Evocación y apropiación de la muerte de Federico García Lorca en el poema "Rojos" de Juan Gelman

Authors

  • Romuald-Achille Mahop Ma Mahop École Normale Supérieure de Yaoundé

DOI:

https://doi.org/10.30827/rl.v0i10.3732

Keywords:

Juan Gelman, Argentine Poetry, Political Oppression, Federico García Lorca, Homage, Appropriation

Abstract

This article studies how the Spanish Civil War and especially the assassination of Federico García Lorca are treated in the poem “Rojos” of Relaciones (1973) by Juan Gelman. Emphasis is put on the meanings that arise when the Argentine poet combines in his text two distant historical events: the assassination of the poet Lorca in Granada in 1936 and the political oppression in Argentina in the late Sixties and early Seventies. Beyond the lyrical homage to the Andalusian poet, Gelman’s “Rojos” allegorizes Lorca’s death and underlines the persistence of oppression in the world.

Downloads

References

Bethel, Leslie (2002). Historia de América Latina. El Cono Sur desde 1930 (traducción de Jordi Beltrán), Barcelona: Crítica.

Binns, Niall, ed. (2012). Argentina y la guerra civil española. La voz de los intelectuales, Madrid: Calambur Editorial.

Dalmaroni, Miguel (2001). "Juan Gelman: del poeta legislador a una lengua sin estado", en Orbis Tertius, año IV, nº 8, 117-136, [en línea]: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.2923/pr.2923.pdf

Epple, Juan Armando (2005). "La poética como acción poética en Juan Gelman", en Mª Ángeles Pérez López et al., Juan Gelman: poesía y coraje, Santa Cruz de Tenerife: La Página Ediciones, 87-97.

Gelman, Juan (2002). De palabra, Madrid: Visor.

Gibson, Ian (2003). Vida, pasión y muerte de Federico García Lorca, vol.II, S. L.: ABC.

López-Casanova, Arcadio (1994). El texto poético. Teoría y metodología,Salamanca: El Colegio de España.

Loyola, Hernán (2011). "Lorca y Neruda en Buenos Aires (1933-1934)",en A contra corriente (Revista de historia social y literatura de América Latina), vol. 8, nº 3, 1-22, [en línea]: http://www.ncsu.edu/acontracorriente/spring_11/articles/Loyola.pdf

Medina, Pablo (1999). Lorca, un andaluz en Buenos Aires, Buenos Aires: Manrique Zago y León Goldstein.

Montanaro, Pablo y Turé (Rubén Salvador) (1998). Palabra de Gelman,Buenos Aires: Corregidor.

Published

2013-06-01

How to Cite

Mahop Ma Mahop, R.-A. (2013). Evocación y apropiación de la muerte de Federico García Lorca en el poema "Rojos" de Juan Gelman. Revista Letral, (10), 105–115. https://doi.org/10.30827/rl.v0i10.3732