Discourses and Resources of Memory in the Short Narrative of Maruxa Vilalta

Authors

DOI:

https://doi.org/10.30827/rl.v0i34.30056

Keywords:

Exile, Memory, Identity, Maruxa Vilalta

Abstract

This article analyses the presence of the exilic and memorialist question in three coves of Maruxa Vilalta's short narrative: the stories published in Catalan "Diferència" and "El meu dia foll" and the collection El otro día, la muerte. These stories reveal different identity planes that redirect both to the personal sphere and to the author's political commitment, based on practices that range from post-memory to collective memory and multidirectional memory. Thus, the recovery of the experience of exile moves from the local to the universal, from the essential to the transcendent. The aim of this work is to highlight Vilalta's literary production in the light of the mark left by her condition as an exile, an aspect that has not been sufficiently addressed in the few academic analyses that exist on her.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Avel·lí Artís, Andreu. “El teatro de la barcelonesa Maruxa Vilalta”. La Vanguardia, 13 de marzo de 1991, p. 51.

Bados Cirla, Concepción. "Escritoras republicanas españolas exiliadas en México". Escritoras españolas e hispanoamericanas en el exilio, María José Jiménez Tomé e Isabel Gallego Rodríguez (eds.), Málaga, Universidad de Málaga, 2005, pp. 73-95.

Buffery, Helena. “‘En un país llamado México’: compromiso local y recepción transnacional en la obra de Maruxa Vilalta”. Exilio republicano de 1939 y la segunda generación, Manuel Aznar Soler y José Ramón López García (eds.), Sevilla, Renacimiento, 2011, pp. 370-379.

Buffery, Helena. “Maruxa Vilalta: memoria de un olvido”. El exilio teatral republicano de 1939 en México, Juan Pablo Heras y José Paulino Ayuso (eds.), Sevilla, Renacimiento, 2014, pp. 402-425.

Buffery, Helena. “¿Una voz en el desierto? Espacio, identidad y posmemoria en la obra finisecular de Maruxa Vilalta”. Escritoras españolas en el exilio mexicano. Eugenia Helena Houvenaghel (coord.), México, D.F., Porrúa, 2016, pp. 79-95.

Casacuberta, Margarida. “Els vençuts, de Xavier Benguerel: novel·la, crònica i història”. Llegir l’exili, Maria Campillo (ed.), Barcelona, L’Avenç, 2011, pp. 102-134.

García de Fez, Sandra. “Una escuela desconocida del exilio: la polémica en torno al Instituto Hispano Mexicano Ruiz de Alarcón”. Educació i historia: Revista d’història de l’educació, n.º 17, 2011, pp. 213-235.

Kane, Kandace. Visión histórico-política de México a través de cuatro dramaturgas mexicanas. Tesis doctoral, University of Tennesse, 2011.

Liikanen, Elina. “La herencia de una guerra perdida. La memoria multidireccional en Los rojos de ultramar de Jordi Soler”. Olivar, vol. 14, n.º 20, 2013.

Lloréns, Vicente. Estudios y ensayos sobre el exilio republicano de 1939, Sevilla, Renacimiento, 2006.

Luiselli, Alessandra. “La voz en off de Sor Juana: Tren Nocturno a Georgia y el teatro mexicano al comienzo del milenio”. Latin American Theatre Review, vol. 33, n.º 2, 2000, pp. 5-20.

Marra-López, José Ramón. “Jóvenes poetas españoles en México (Una promoción desconocida)”. Ínsula, n.º 222, 1965, p. 5.

Mateo Gambarte, Eduardo. “La segunda generación del exilio español en México”, Notas y Estudios Filológicos, n.º 6, 1991, pp. 125-145.

Mateo Gambarte, Eduardo. “Problemas específicos de los jóvenes exiliados en México”. Poesía y exilio. Los poetas del exilio español en México, Rose Corral, Arturo Souto Alabarce y James Valender (eds.), México, D.F., El Colegio de México, 1995, pp. 437-450.

Mendoza López, Margarita. “Teatro”. El exilio español en México: 1939-1982, México, D.F., Salvat-Fondo de Cultura Económica, 1982, pp. 633-646.

Morente Valero, Francisco. “Escuela republicana y exilio: maestros y pedagogos catalanes en México”. Exilios en la Europa mediterránea: actas del Coloquio Internacional: Santiago de Compostela, 12-13 de noviembre de 2009, Julio Hernández Borge y Domingo L. González Lopo (coords.), Santiago de Compostela, Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico de la Universidad de Santiago de Compostela, 2010, pp. 163-190.

Munilla, Gloria y Francisco Gracia Alonso. “Ampurias y los orígenes del turismo arqueológico en Cataluña”. Boletín del Museo Arqueológico Nacional, n.º 34, 2016, pp. 383-404.

Navarro, Mariano. “La patria interior”. El Urogallo, n.º 6, 1986, p. 17.

Peralta, Elda. “Entrevista con Maruxa vilalta”. Revista Plural, México, abril de 1979, pp. 40-46.

Rius, Luis. “Poesía española de México”. Revista de la Universidad de México, n.º 5, 1967, pp. 12-16.

Rivera, Susana. “La experiencia del exilio en la obra de los poetas hispanomexicanos”. Poesía y exilio. Los poetas del exilio español en México, Rose Corral, Arturo Souto Alabarce y James Valender (eds.), México, D.F., Colegio de México, 1995, pp. 423-436.

Roses, Lorraine Elena. “Charla con Maruxa Vilalta”. Alba de América, n.º 12-13, 1989, pp. 405-418.

Schmidhuber de la Mora, Guillermo. Dramaturgia Mexicana. Fundación y herencia, Guadalajara, Universidad de Guadalajara, 2006.

Serrano Migallón, Fernando. La inteligencia peregrina. Legado de los intelectuales del exilio republicano español en México, México, D.F., El Colegio de España, 2009.

Solórzano, Carlos. “Maruxa Vilalta: El otro día, la muerte”. Revista de Bellas Artes, enero-febrero de 1975, pp. 22-24.

Suárez Rabadillo, Carlos Miguel. “Presencia dramática de Maruxa Vilalta”. Nivel, 29 de febrero de 1972, pp. 1-2.

Vallès Muñío, Daniel. “María Soteras: un ejemplo de la represión sexuada en la aplicación de la Ley de Responsabilidades Políticas franquista”. La investigación en Derecho con perspectiva de género, María Jesús Espuny Tomás, Daniel Vallès Muñío y Elisabet Velo i Fabregat (coords.), Barcelona, Dykinson, 2020, pp. 417-442.

Vilalta, Maruxa. “Diferencia”. “Diorama de la Cultura”, Excélsior, 15 de noviembre de 1959, p. 4.

Vilalta, Maruxa. “El meu dia foll”. Pont Blau, n.º 64, 1958, pp. 44-48.

Vilalta, Maruxa. Teatro I. México D.F., Fondo de Cultura Económica, 1972.

Vilalta, Maruxa. El otro día, la muerte. México D.F., Joaquín Mortiz, 1974.

Vilalta, Maruxa. “La izquierda del idealismo y la cultura”. Exilio republicano de 1939 y la segunda generación, Manuel Aznar Soler y José Ramón López García (eds.), Sevilla, Renacimiento, 2011, pp. 136-140.

Published

2024-07-23 — Updated on 2024-11-20

Versions

How to Cite

Moreno Amor, M. (2024). Discourses and Resources of Memory in the Short Narrative of Maruxa Vilalta. Revista Letral, (34), 325–351. https://doi.org/10.30827/rl.v0i34.30056 (Original work published July 23, 2024)

Issue

Section

Transatlantic Studies