El antiimperialismo y el Apra. Apuntes para una biografía de un best seller

Sebastián Hernández Toledo

doi:10.30827/rl.v0i32.29262

Authors

Sebastián Hernández Toledo Pontificia Universidad Católica de Chile https://orcid.org/0000-0002-4435-5036

DOI:

https://doi.org/10.30827/rl.v0i32.29262

Keywords:

Edition, Best seller, Editorial Ercilla, Chile, APRA

Abstract

In 1936, the Chilean publisher Ercilla published the book El Antiimperialismo y el Apra by the Peruvian leader Víctor Raúl Haya de la Torre, the most important and polemic doctrinal essay of the Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA). The 15,000-copy edition was the company's first large-scale publication, so it developed an international dissemination strategy to capture a market appropriate to the indicated print run. Given the mythical narrative constructed from this book, the objective of this article is to identify and analyze the editorial practices (negotiations, sales, and circulation) of a political text that was published as a best seller. This case is ideal for showing the boundaries between militant objectives and those of a publishing company, where copyright, paper quality, new contracts, and catalog formation clashed with the ideological aspirations of an international movement.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bergel, Martín. “La desmesura revolucionaria. Prácticas intelectuales y cultura del heroísmo en los orígenes del aprismo peruano”. Nuevo mundo, 2007, pp. 1-17.

Bergel, Martín. La desmesura revolucionaria: Cultura y política en los orígenes del APRA. Lima, La Siniestra Ensayos, 2019.

Darnton, Robert. Edición y subversión. Literatura clandestina en el Antiguo Régimen. Ciudad de México, Fondo de Cultura Económica, Turner, 2003.

Darnton, Robert. Los best sellers prohibidos en Francia antes de la revolución. México, Fondo de Cultura Económica, 2014.

Delgado, Verónica y Fabián Espósito. “La emergencia del editor moderno”, en José Luis de Diego (director), Editores y políticas editoriales en Argentina (1880-2010). Buenos Aires, 2014, pp. 63-96.

Escalante, Fernando. A la sombra de los libros. Lectura, mercado y vida pública. Ciudad de México, El Colegio de México, 2007.

García, Alan. La revolución constructiva del aprismo. Teorí@ y pr@ctica de l@ modernid@d, Lima, JR Servicios Gráficos, 2008.

Graciano, Osvaldo. Entre la torre de marfil y el compromiso político. Intelectuales de izquierda en la Argentina, 1918-1955. Buenos Aires, Universidad Nacional de Quilmes Editorial, 2008.

Graciano, Osvaldo. “La escritura de la realidad. Un análisis de la tarea editorial y del trabajo intelectual del anarquismo argentino entre los años ’30 y el peronismo”. Revista Izquierdas, n. 12, 2012, pp. 72-110.

Haya de la Torre, Víctor Raúl. El antiimperialismo y el Apra. Ediciones Ercilla, Santiago, 1936. Primera edición.

Haya de la Torre, Víctor Raúl. El antiimperialismo y el Apra. Ediciones Ercilla, Santiago, 1936. Segunda edición.

Haya de la Torre, Víctor Raúl y Luis Alberto Sánchez. Correspondencia, (1924-1976). Lima, Mosca Azul Editores, 1982.

Hernández, Sebastián. La persistencia en el exilio. Las redes-político intelectuales de los apristas en Chile (1922-1945). Santiago, Centro de Estudios Diego Barros Arana, 2021.

Jurt, Joseph. Naciones literarias: una sociología histórica del campo literario. Villa María, Eduvim, 2014.

Loyola, Manuel. “Lecturas rojas: libros y folletos comunistas en Chile, 1920-1926”, en Hernán Camarero y Manuel Loyola (eds.). Política y cultura en los sectores populares y de las izquierdas latinoamericanas en el siglo XX. Santiago, Ariadna Ediciones, 2016, pp. 15-29.

Manrique, Nelson. “Usted fue Aprista”. Bases para una historia crítica del APRA. Lima, Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica, CLACSO, 2009.

Mariátegui, José Carlos. Correspondencia (1918-1930). Ediciones Bandera Roja, s/e, 2020.

Melgar Bao, Ricardo, “Huellas, redes y prácticas del exilio intelectual aprista en Chile”, en Carlos Altamirano (director), Historia de los intelectuales en América latina. Los avatares de la “ciudad letrada en el siglo XX”. Argentina, Katz Editores, 2010, pp. 146-166.

Melgar Bao, Ricardo. “El joven Haya de la Torre y sus muchos mundos”. Revista de la Universidad de México, n. 622, abril 2003, pp. 41-47.

Melgar Bao, Ricardo. “Redes y espacio público transfronterizo: Haya de la Torre en México (1923-1924)” en Marta Casáus y Manuel Pérez (editores), Redes intelectuales y formación de naciones en España y América Latina, 1890-1940. España, UAM Ediciones, 2004, pp. 65-106.

Midori Deaecto, Marisa. “A Batalha do Livro”, en Marisa Midori Deaecto y Jean-Yves Mollier (orgs.), Edição e revolução: leituras comunistas no Brasil e na França, Cotia y Beloç Horizonte, Ateliê Editorial, 2013, pp. 13-64.

Rivera Mir, Sebastián. Edición y comunismo. Cultura impresa, educación militante y prácticas políticas (México, 1930-1940). Carolina del Norte, Editorial A Constracorriente, 2020.

Mistral, Gabriela y Victoria Ocampo. Esta América Nuestra. Correspondencia 1926-1956. Buenos Aires, El Cuenco de Plata, 2007.

Molina, Iván. “Los comunistas como empresarios. La gestión del periódico Trabajo. Costa Rica (1933-1948)”. Revista de Historia de América, n. 140, 2009, pp. 111-136.

Mollier, Jean-Ives. “Grandes momentos do Livro Político na França”, en Midori Deaecto, Marisa y Jean-Yves Mollier (Coords.). Edição e revolução: leituras comunistas no Brasil e na França, Cotia y Beloç Horizonte, Ateliê Editorial, 2013, pp. 249-265.

Moret, Xavier. Tiempo de editores. Historia de la edición en España, 1939-1975. Madrid, Destino, 2002.

Molina, Iván. “Los comunistas como empresarios. La gestión del periódico Trabajo. Costa Rica (19331-1948)”. Revista de Historia de América, n. 140, enero-julio 2009, pp. 111-136.

Murillo, Percy. Historia del APRA, 1919- 1945. Lima, Editora Atlántida, 1976.

Nieto, Jorge. “El proceso de constitución de la doctrina aprista en el pensamiento de Haya de la Torre”, Serie Tesis. México, FLACSO, 1986.

Sánchez, Luis Alberto. América: Novela sin novelistas. Lima, Librería Peruana, 1933.

Sánchez, Luis Alberto. Visto y vivido en Chile. Chile, Ediciones Tajamar, 2004, [1975].

Sánchez, Luis Alberto. Testimonios personales 2: El purgatorio, 1931-1945. Lima, Mosca Azul Editores, 1961.

Secco, Liconln. “Leituras comunistas no Brasil (1919-1943)”. En Marisa Midori y Jean-Yves Mollier, Edição e revolução: leituras comunistas no Brasil e na França, Cotia y Beloç Horizonte, Ateliê Editorial, 2013, pp. 29-64

Subercaseaux, Bernardo. Historia del libro en Chile. Desde la Colonia hasta el Bicentenario. Santiago de Chile, Lom Ediciones, 2010.

Tucci, Maria Luiza y Boris Kossoy. “Propaganda e Revolução. Os caminos do impresso político, 1930-1945”, en Luis Reis y Heloisa Paulo, Estados autoritários e totalitários e suas representações. Coimbra, Imprensa da Universidad de Coimbra, 2008, pp. 145-166.

Vila-Sanjuán, Sergio. Código Best Seller. Madrid, Alianza Editorial, 2014.