“We are the granddaughters of the witches that you couldn’t burn”: abortion, witches, midwives, intersectionality and sorority/painity in fictional texts by current Latin American authors
DOI:
https://doi.org/10.30827/rl.vi30.26840Keywords:
witches, midwives, abortion, intersectionality, sorority, painity, Fernanda Melchor, Mónica Ojeda, Yolanda ArroyoAbstract
I present an approach linked to the bodies of midwives who perform abortions, focusing on the characters of La Bruja, from Temporada de huracanes (2017), by Fernanda Melchor; the grandmother from “Sangre coagulada” (2020), by Mónica Ojeda, and Ndizi, the midwife, from “Matronas” (2012), by Yolanda Arroyo. These characters are adult women who face the social sanction of being seen as sinners and delinquents, criminalized, and witches. Therefore, from the characters of the witches-midwives and the voluntary interruptions of pregnancy present in these texts, I analyze -from a decolonial feminist approach-, the oppressive dimensions of gender, class, and race, in which these “punitive” abortions take place. Taking into account, the possible resistance and challenge to power that the clandestinity of abortion entails, for the community and sisterhood.
Downloads
References
Arroyo, Yolanda. “Matronas”. las Negras. Puerto Rico, Boreales, 2012, pp. 61-95.
Belluci, Mabel. Historia de una desobediencia. Aborto y feminismo. Buenos Aires, Capital Intelectual, 2014.
Boccuti, Anna. “‘Espero que lo entienda: un ser así trae el futuro’. Monstruosidad y género en los cuentos de Mónica Ojeda y Solange Rodríguez Pappe”. América sin Nombre, nº 26, 2022, pp. 129-151. DOI: https://doi.org/10.14198/AMESN.2022.26.08
Bonaparte, Laura. “La clandestinidad del aborto, una dimensión sinies-tra”, Comisión por el Derecho al Aborto, Nuevos aportes sobre aborto. I, II y III. Capital Federal de la República Argentina, 1992, pp. 8-11.
Butler, Judith. Marcos de guerra. Las vidas lloradas. Barcelona, Paidós, 2010.
Bustamante, Fernanda. “‘La maternidad será deseada, segura, informada o no será’: el aborto en relatos ficcionales de autoras latinoamericanas actuales”. Estudios filológicos, 2023 [en prensa].
Chollet, Mona. Brujas. ¿Estigma o la fuerza invencible de las mujeres? Barcelona, Ediciones B, Epub.
Davis, Angela. Mujer, raza y clase. Trad. Ana Varela. Madrid, Akal, [1981] 2005.
Donath, Orna. Madres arrepentidas: Una mirada radical a la maternidad y sus falacias sociales. Trad. Ángeles Leiva Morales. Barcelona, Ran-dom House Mondadori, 2015.
Espinosa Miñoso, Yuderkis. De por qué es necesario un feminismo descolonial. Barcelona, Icaria editorial, 2022.
Federici, Silvia. El Calibán y la bruja. Mujeres, cuerpo y acumulación primitiva. Trads. Verónica Hendel y Leopoldo Sebastián Touza. Ma-drid, Traficantes de sueños, [2004] 2017.
Falconí, Diego. “De cuerpos-territorio y disidentificaciones lesboeróti-cas. Las encrucijadas subjetivas en la narrativa de Yolanda Arroyo Piza-rro”. Kipus: Revista Andina de Letras y Estudios Culturales, vol. 44, 2018, pp. 133–155. DOI: https://doi.org/10.32719/13900102.2018.44.8.
Hill Collins, Patricia y Bilge, Sirma. Interseccionalidad. Trad. Roc File-lla. Madrid, Ediciones Morata, [2016] 2019.
Hooks, bell. “Sororidad: solidaridad política entre las mujeres”, en Teo-ría feminista: de los márgenes al centro. Trad. Ana Useros Martín. Ma-drid, Traficantes de sueños, [2015] 2020, pp. 83-116.
Hooks, bell. ¿Acaso no soy yo una mujer? Mujeres negras y feminis-mo. Trad. Gemma Deza Gull. Bilbao, Consonni, [1981] 2020.
Lagarde, Marcela. “Enemistad y sororidad: hacia una nueva cultura fe-minista”. Isis internacional. Ediciones de las mujeres, nº 17, 1992, pp. 55-82.
Lagarde, Marcela. Los cautiverios de las mujeres. Madresposas, mon-jas, putas, presas y locas. Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2005.
Lagarde, Marcela.“Pacto entre mujeres. Sororidad”. Aportes para el debate, nº 25. Coordinadora Española para el lobby europeo de mujeres, 2006, pp. 123-135.
Llurba, Ana. Érase una vez. Cuentos de hadas contemporáneos. Girona, WunderKammer, 2021.
Loza Mayorga, Natalia.“Tensiones entre maternidad y aborto en la obra de Laura Pérez de Oleas Zambrano (Quito, 1959)”. Anuario Colom-biano de Historia Social y de la Cultura, 49 (1), 2022, pp. 291-322. DOI: https://doi.org/10.15446/achsc.v49n1.98770
Ludmer, Josefina. “Las tretas del débil”, en Lo que vendrá. Una antolo-gía (1963-2013). Selección y prólogo de Ezequiel de Rosso. Buenos Aires, Eterna Cadencia, [1985] 2021, pp. 189-210.
Lugones, María. “Colonialidad y género”. Tabula rosa. Bogotá, nº 9, julio-diciembre 2008, pp. 73-101.
Melchor, Fernanda. Temporada de huracanes. Barcelona, Random House Mondadori, 2017.
Ojeda, Mónica. “Sangre coagulada”. Las voladoras. Madrid, Páginas de Espuma, 2020, pp. 17-29.
Ordiz Alonso-Collada, Inés. “De brujas, mujeres libres y otras trans-gresiones el gótico en ‘Las cosas que perdimos en el fuego’ de Mariana Enriquez”, Realidades fracturadas: Estéticas de lo insólito en la narrativa en lengua española (1980-2018), Natalia Álvarez Méndez, Ana Abello Verano (coords.), Madrid, Visor, 2019, pp. 263-286.
Piedade, Vilma. Doloridad. Trad. Lucía Tennina y Rafaela Vasconce-llos. Buenos Aires, Mandacaru Editorial, [2017] 2021.
Reyes, Dolores. “Brujas nuestras”. Revista de la Universidad de Méxi-co. Dossier “Magia”. Marzo de 2022. <https://www.revistadelauniversidad.mx/articles/5e10328b-bae6-42e0-8b93-613712a23fd1/brujas-nuestras> [05/04/2022].
Ribeiro, Djamila. Lugar de enunciación. Trad. Aline Pereira da Encar-naçao. Madrid, Ediciones Ambulante, [2017] 2020.
Segato, Rita. Las estructuras elementales de la violencia. Bernal, Uni-versidad Nacional de Quilmes, 2003.
Segato, Rita. Contra-pedagogías de la crueldad. Buenos Aires, Prome-teo libros, 2018.
Sutton, Barbara. “Zonas de clandestinidad y ‘vida nuda’: mujeres, cuer-po y aborto”. Estudios feministas, 25 (2): 562, mayo-agosto 2017, pp. 889-902.
Vivero Vigoya, María. “La interseccionalidad: una aproximación situa-da a la dominación”. Lastesis. Antología feminista, Lastesis (selec.), Santiago, Debate, [2016] 2021, pp. 344-375.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Fernanda Bustamante
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Revista Letral is an open access journal under a Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 license.
The works published in this journal may be reused, distributed and publicly presented for non-commercial purposes, provided that: cite the authorship and the original source of the publication (journal, publisher and URL of the work).
We strongly recommended you to share our published articles in social and scientific networks, institutional and public repositories, personal or institutional websites, blogs, Google Scholar, ORCID, ResearchID, ScopusID, etc.
The journal allow the author(s) to hold the copyright and to retain publishing rights without restrictions.
We are completely free, both for readers and authors.
