El antiimperialismo y el Apra. Apuntes para una biografía de un best seller
DOI:
https://doi.org/10.30827/rl.v0i32.29262Palabras clave:
Edición, best sellers, Editorial Ercilla, APRA, ChileResumen
En 1936, Editorial Ercilla publicó el libro El Antiimperialismo y el Apra del líder peruano Víctor Raúl Haya de la Torre, el ensayo doctrinario más importante y polémico de la Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA). La edición de 15 mil ejemplares fue la primera publicación a gran escala de la empresa, por lo que desarrolló una estrategia de difusión internacional para captar un mercado adecuado al tiraje indicado. Dada la narrativa mítica construida a partir de este libro, el objetivo de este artículo es identificar y analizar las prácticas editoriales (negociaciones, ventas y circulación) de un texto político que se editó como best seller. Este caso es ideal para mostrar los límites entre los objetivos militantes y los de una empresa editorial, en que los derechos de autor, la calidad de papel, los nuevos contratos y la formación de catálogos chocaron con las aspiraciones ideológicas de un movimiento internacional.
Descargas
Citas
Bergel, Martín. “La desmesura revolucionaria. Prácticas intelectuales y cultura del heroísmo en los orígenes del aprismo peruano”. Nuevo mundo, 2007, pp. 1-17.
Bergel, Martín. La desmesura revolucionaria: Cultura y política en los orígenes del APRA. Lima, La Siniestra Ensayos, 2019.
Darnton, Robert. Edición y subversión. Literatura clandestina en el Antiguo Régimen. Ciudad de México, Fondo de Cultura Económica, Turner, 2003.
Darnton, Robert. Los best sellers prohibidos en Francia antes de la revolución. México, Fondo de Cultura Económica, 2014.
Delgado, Verónica y Fabián Espósito. “La emergencia del editor moderno”, en José Luis de Diego (director), Editores y políticas editoriales en Argentina (1880-2010). Buenos Aires, 2014, pp. 63-96.
Escalante, Fernando. A la sombra de los libros. Lectura, mercado y vida pública. Ciudad de México, El Colegio de México, 2007.
García, Alan. La revolución constructiva del aprismo. Teorí@ y pr@ctica de l@ modernid@d, Lima, JR Servicios Gráficos, 2008.
Graciano, Osvaldo. Entre la torre de marfil y el compromiso político. Intelectuales de izquierda en la Argentina, 1918-1955. Buenos Aires, Universidad Nacional de Quilmes Editorial, 2008.
Graciano, Osvaldo. “La escritura de la realidad. Un análisis de la tarea editorial y del trabajo intelectual del anarquismo argentino entre los años ’30 y el peronismo”. Revista Izquierdas, n. 12, 2012, pp. 72-110.
Haya de la Torre, Víctor Raúl. El antiimperialismo y el Apra. Ediciones Ercilla, Santiago, 1936. Primera edición.
Haya de la Torre, Víctor Raúl. El antiimperialismo y el Apra. Ediciones Ercilla, Santiago, 1936. Segunda edición.
Haya de la Torre, Víctor Raúl y Luis Alberto Sánchez. Correspondencia, (1924-1976). Lima, Mosca Azul Editores, 1982.
Hernández, Sebastián. La persistencia en el exilio. Las redes-político intelectuales de los apristas en Chile (1922-1945). Santiago, Centro de Estudios Diego Barros Arana, 2021.
Jurt, Joseph. Naciones literarias: una sociología histórica del campo literario. Villa María, Eduvim, 2014.
Loyola, Manuel. “Lecturas rojas: libros y folletos comunistas en Chile, 1920-1926”, en Hernán Camarero y Manuel Loyola (eds.). Política y cultura en los sectores populares y de las izquierdas latinoamericanas en el siglo XX. Santiago, Ariadna Ediciones, 2016, pp. 15-29.
Manrique, Nelson. “Usted fue Aprista”. Bases para una historia crítica del APRA. Lima, Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica, CLACSO, 2009.
Mariátegui, José Carlos. Correspondencia (1918-1930). Ediciones Bandera Roja, s/e, 2020.
Melgar Bao, Ricardo, “Huellas, redes y prácticas del exilio intelectual aprista en Chile”, en Carlos Altamirano (director), Historia de los intelectuales en América latina. Los avatares de la “ciudad letrada en el siglo XX”. Argentina, Katz Editores, 2010, pp. 146-166.
Melgar Bao, Ricardo. “El joven Haya de la Torre y sus muchos mundos”. Revista de la Universidad de México, n. 622, abril 2003, pp. 41-47.
Melgar Bao, Ricardo. “Redes y espacio público transfronterizo: Haya de la Torre en México (1923-1924)” en Marta Casáus y Manuel Pérez (editores), Redes intelectuales y formación de naciones en España y América Latina, 1890-1940. España, UAM Ediciones, 2004, pp. 65-106.
Midori Deaecto, Marisa. “A Batalha do Livro”, en Marisa Midori Deaecto y Jean-Yves Mollier (orgs.), Edição e revolução: leituras comunistas no Brasil e na França, Cotia y Beloç Horizonte, Ateliê Editorial, 2013, pp. 13-64.
Rivera Mir, Sebastián. Edición y comunismo. Cultura impresa, educación militante y prácticas políticas (México, 1930-1940). Carolina del Norte, Editorial A Constracorriente, 2020.
Mistral, Gabriela y Victoria Ocampo. Esta América Nuestra. Correspondencia 1926-1956. Buenos Aires, El Cuenco de Plata, 2007.
Molina, Iván. “Los comunistas como empresarios. La gestión del periódico Trabajo. Costa Rica (1933-1948)”. Revista de Historia de América, n. 140, 2009, pp. 111-136.
Mollier, Jean-Ives. “Grandes momentos do Livro Político na França”, en Midori Deaecto, Marisa y Jean-Yves Mollier (Coords.). Edição e revolução: leituras comunistas no Brasil e na França, Cotia y Beloç Horizonte, Ateliê Editorial, 2013, pp. 249-265.
Moret, Xavier. Tiempo de editores. Historia de la edición en España, 1939-1975. Madrid, Destino, 2002.
Molina, Iván. “Los comunistas como empresarios. La gestión del periódico Trabajo. Costa Rica (19331-1948)”. Revista de Historia de América, n. 140, enero-julio 2009, pp. 111-136.
Murillo, Percy. Historia del APRA, 1919- 1945. Lima, Editora Atlántida, 1976.
Nieto, Jorge. “El proceso de constitución de la doctrina aprista en el pensamiento de Haya de la Torre”, Serie Tesis. México, FLACSO, 1986.
Sánchez, Luis Alberto. América: Novela sin novelistas. Lima, Librería Peruana, 1933.
Sánchez, Luis Alberto. Visto y vivido en Chile. Chile, Ediciones Tajamar, 2004, [1975].
Sánchez, Luis Alberto. Testimonios personales 2: El purgatorio, 1931-1945. Lima, Mosca Azul Editores, 1961.
Secco, Liconln. “Leituras comunistas no Brasil (1919-1943)”. En Marisa Midori y Jean-Yves Mollier, Edição e revolução: leituras comunistas no Brasil e na França, Cotia y Beloç Horizonte, Ateliê Editorial, 2013, pp. 29-64
Subercaseaux, Bernardo. Historia del libro en Chile. Desde la Colonia hasta el Bicentenario. Santiago de Chile, Lom Ediciones, 2010.
Tucci, Maria Luiza y Boris Kossoy. “Propaganda e Revolução. Os caminos do impresso político, 1930-1945”, en Luis Reis y Heloisa Paulo, Estados autoritários e totalitários e suas representações. Coimbra, Imprensa da Universidad de Coimbra, 2008, pp. 145-166.
Vila-Sanjuán, Sergio. Código Best Seller. Madrid, Alianza Editorial, 2014.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Sebastián Hernández Toledo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
La Revista Letral es una publicación de acceso abierto e inmediato totalmente gratuita, tanto para quien lee como para quien publica. Los autores y las autoras no pagan ningún tipo de tasa por el proceso editorial de sus artículos. Permitimos la lectura, descarga, copia, distribución, impresión, búsqueda, enlace o reutilización con fines no comerciales de todos los trabajos publicados, siempre que se citen la autoría, la revista y el órgano editor. Recomendamos encarecidamente la difusión de los artículos en redes sociales (Facebook, Twitter, LinkedIn, etc.) y científicas (ResearchGate, Academia.edu, etc.), repositorios institucionales universitarios y otros repositorios públicos, blogs y webs personales o institucionales, Google Scholar, ORCID, ResearchID, ScopusID, etc. En cualquier caso, la propiedad intelectual de los artículos y los posibles derechos económicos derivados de ellos son exclusivamente de sus autores.
