The Transareality of Literatures of the World. Latin-America between Europe, Africa, Asia and Oceania

Authors

  • Ottmar Ette Universität Potsdam

DOI:

https://doi.org/10.30827/rl.v0i21.8105

Keywords:

Literatures of the world, transareality, Latin-America, globalization, historical-dynamic perspective.

Abstract

In a highly vectorized environment of transcultural intersections such as Latin America, a transarea philology can achieve pioneering results that contribute to analyzing critically the residues, partly racist, of the nationalist philologies founded in the 19th century, in order to get rid of from them. The knowledge stored in the literatures of the world can surely serve as a corrective for patterns of perception limited by the disciplines and highlight the questions that will be formulated from the transdisciplinary point of view. Starting from there, this article aims to analyze how Latin America could be thought of between Africa, Europe, Asia and Oceania, so that it results, in the sense of fundamental research, a new interpretation of the transarea relations.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Africano, Juan Leo. Descripción general del África y de las cosas peregrinas que allí hay. Traducción, introducción, notas e índices: Serafín Fanjul con la colaboración de Naida Consolani. Granada, El Legado Andalusí-Lunwerg Editores, 1995.

Barthes, Roland. Comment vivre ensemble. Simulations romanesques de quelques espaces quotidiens. Notes de cours et de séminaires au Collège de France, 1976 - 1977. Paris, Seuil, IMEC, 2002.

Fernández de Lizardi, José Joaquín. El Periquillo Sarniento. Prólogo de Jefferson Rea Spell. México, Editorial Porrúa, 1970.

Garcilaso de la Vega, el Inca. Comentarios reales de los Incas. 2 tomos (tomo 1). Prólogo, edición y cronología Aurelio Miró Quesada. Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1985.

Gruzinski, Serge. Les Quatre Parties du monde. Histoire d'une mondialisation. París, Editions de La Martinière, 2006.

Kleist, Heinrich von. Sämtliche Werke und Briefe in vier Bänden (tomo 3). Editadas por Ilse-Marie Barth, Klaus Müller-Salget, Stefan Ormanus y Hinrich C. Seeba. Frankfurt am Main, Deutscher Klassiker Verlag, 1987.

Lafcadio Hearn. American Writings. Ed. Christopher Benfey. New York, Library of America, 2009.

Mataix, Remedios. “Inca Garcilaso de la Vega: apunte biográfico”. En: http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/incagarcilaso/pcuartonivel.jsp?conten=autor

Rey Rosa, Rodrigo. La orilla africana. Prefacio de Pere Gimferrer. Barcelona, Editorial Seix Barral, 1999.

Sánchez, Luis Alberto. “La literatura en el Virreinato”. Historia del Perú. Tomo VI: Perú colonial. Lima, Editorial Mejía Baca, 1980.

Schubarth-Engelschall, Karl. “Leo Africanus und seine Beschreibung Afrikas". Beschreibung Afrikas, Johannes Leo Afrikanus. Leipzig, VEB. F. A. Brockhaus Verlag, 1984.

Tristán, Flora. Peregrinaciones de una paria. Con prólogo de Mario Vargas Llosa. Estudio introductorio de Francesca Denegri. Lima, Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán / Fondo Editorial, 2003.

Vargas Llosa, Mario. El Paraíso en la otra esquina. Madrid, Santillana Ediciones, 2008.

Published

2019-01-31

How to Cite

Ette, O. (2019). The Transareality of Literatures of the World. Latin-America between Europe, Africa, Asia and Oceania. Revista Letral, (21), 65–112. https://doi.org/10.30827/rl.v0i21.8105