Reworking the Perspective on Dominican Identity: Blackness in the Poetry of Aída Cartagena Portalatín

Authors

DOI:

https://doi.org/10.30827/rl.v0i32.28493

Keywords:

Dominican poetry, blackness, Caribbean literature, diaspora and identity

Abstract

In 1941 the Dominican poet Aída Cartagena Portalatín has the opportunity to meet the surrealist poet André Breton. This, recently arrived in Santo Domingo after having been in Martinique, will speak to her and the other members of the poetic group of Poesía Sorprendida of an extraordinary poet, Aimé Césaire, and the poetry of the négritude. Years later, Cartagena Portalatín would remember this meeting as 'unforgettable'. This paper proposes an analysis of the elements related to blackness that Cartagena Portalatín reworks in his poetry from 1961. The results of this analysis will offer an interpretation of the relationship that the poet maintained with blackness in relation to the Dominican cultural and ideological context of the twentieth century.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alcántara Almánzar, José. “Aída Cartagena Portalatín. ‘Yania Tierra’ y el testimonio”. Ahora, año XX, n.º 930, 1981, pp. 35-38.

Alcántara Almánzar, José. Narrativa y sociedad en Hispanoamérica. Santo Domingo, Instituto Tecnológico de Santo Domingo, 1984.

Baeza Flores, Alberto. “Apasionado destino”. La Poesía Sorprendida, n.º 1, 1948, p. 1.

Cartagena Portalatín, Aída. Estudio etnológico remanentes negros en el culto del Espíritu Santo de Villa Mella. Aporte preliminar. Santo Domingo, Ediciones Brigadas dominicanas, 1975.

Cartagena Portalatín, Aída. La tierra escrita. Poesía completa, Aída Cartagena Portalatín, Santo Domingo, Ediciones Cielonaranja, 2019, pp. 129-175.

Cartagena Portalatín, Aída. En la casa del tiempo. Poesía completa, Aída Cartagena Portalatín, Santo Domingo, Ediciones Cielonaranja, 2019, pp. 285-323.

Cartagena Portalatín, Aída. Culturas africanas. Rebeldes con causa. Santo Domingo, Ediciones de la Biblioteca Nacional, 1986.

Cartagena Portalatín, Aída. “Otoño negro”. “Aída Cartagena Portalatín o los areítos de la soledad”, J. Alvarado, Altazor. Revista electrónica de literatura, https://www.revistaaltazor.cl/aida-cartagena-portalatin-2/ (última consulta el 11 de junio de 2023).

Cordero Michel, José R. Análisis sobre la era de Trujillo (informe sobre República Dominicana, 1959). Santo Domingo, Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña, ISFODOSU, 2020.

Hernández Núñez, Ángela. “Aída Cartagena Portalatín en el siglo XX. Conferencia ofrecida en la Fundación Corripio”. Web de Ángela Hernández: http://www.angelahernandeznunez.com/2013 /11/aida-cartagena-portalatin-en-el-siglo.html.

Hernández Núñez, Ángela. “La mujer desatada. Aída Cartagena Portalatín”. Archivos. Aída Cartagena Portalatín, M. D. Mena, Santo Domingo, Ediciones Cielonaranja, 2012, pp. 63-66.

Hernández Rueda, Lupo. Sobre poesía y poetas dominicanos. Santo Domingo, Secretaría de Estado de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, 2007.

Pichardo, Franklin Franco, “La ideología de la dictadura de Trujillo”. Iberoamericana. América Latina, España, Portugal, n.º 3, 2001, pp. 129-134.

Poesía sorprendida, “Mirar a las tierras y a los cielos”. La Poesía sorprendida, n.º 1, 1943, p. 8.

Ramos, Alejandro Paulino. “Importantes revistas literarias en la historia de la cultura dominicana”. Acento.Do, 6 de febrero de 2021, https://plenamar.acento.com.do/categoria-dossier/importantes-revistas-literarias-en-la-historia-de-la-cultura-dominicana/ (última consulta el 11 de junio de 2023).

Ramos, Alejandro Paulino. “Poetas en Caminos de Libertad: revistas Brigadas Dominicanas”. Acento.Do, 4 de febrero de 2017, https://acento.com.do/cultura/poetas-caminos-libertad-revista-brigadas-dominicanas-8426548.html (última consulta el 11 de junio de 2023).

Published

2024-01-31

How to Cite

Carini, S. (2024). Reworking the Perspective on Dominican Identity: Blackness in the Poetry of Aída Cartagena Portalatín. Revista Letral, (32), 244–261. https://doi.org/10.30827/rl.v0i32.28493