El agua como cuerpo común: hidrofeminismos en tres distopías latinoamericanas recientes

Claire Mercier

doi:10.30827/rl.vi29.22516

Authors

Claire Mercier Universidad de Talca https://orcid.org/0000-0002-0620-3736

DOI:

https://doi.org/10.30827/rl.vi29.22516

Keywords:

dystopia, water, ecofeminism, hydrofeminism

Abstract

The paper analyzes the topic of water in three recent Latin American dystopias: El ojo y la flor (2019) by the Argentine Claudia Aboaf, Aún el agua (2019) by the Colombian Juan Álvarez and La mucama de Omicunlé (2015) by the Dominican Rita Indiana. The hypothesis of the essay is that these ecodystopias consider water as a common body from hydrofeminist textualities. After a theoretical approach first to feminist dystopia, then to the symbolic and environmental consideration of water, and lastly to ecofeminism, the paper makes a comparison between the novels according to the following dimensions: ecocritical, ecofeminist and posthuman. Finally, the essay concludes on an aquatic corporeal-communal experience in these works, before the question about the survival of the human species.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Aboaf, Claudia. Pichonas. Buenos Aires, Notanpüan, 2014.

Aboaf, Claudia. El Rey del Agua. Buenos Aires, Alfaguara, 2016.

Aboaf, Claudia. El ojo y la flor. Buenos Aires, Alfaguara, 2019.

Adams, Carol J. and Gruen, Lori. Ecofeminism. Feminist Intersections with Others Animal and The Earth. Dublin, Bloomsbury, 2014.

Alonso, Mercedes. “Formas de vida después del fin en El ojo y la flor de Claudia Aboaf y Donde termina el desierto de Eric Schierloh”. Estudios de Teoría Literaria, 9, 19, 2020, pp. 74-85, disponible en:

https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/etl/article/view/4130

Álvarez, Juan. Aún el agua. Bogotá, Seix Barral, 2019.

Antón Fernández, Eva. “Claves ecofeministas para el análisis literario”. GénEros. Revista de investigación y divulgación sobre los estudios de género, 21, 2, 2017, pp. 45-74, disponible en: http://bvirtual.ucol.mx/descargables/803_ilovepdf_com-47-76.pdf

Atwood, Margaret. The Handmaid’s Tale. New York, AnchorBooks, 2017.

Baccolini, Raffaella. “‘A useful knowledge of the present is rooted in the past’: Memory and Historical Reconciliation in Ursula K. Le Guin’s The Telling”. Dark Horizons. Science Fiction and the Dystopian Imagination, Raffaella Baccolini and Tom Moylan (eds.), New York/London, Routledge, 2003, pp. 113-134.

Baccolini, Raffaella and Moylan, Tom. “Introduction. Dystopia and Histories”. Dark Horizons. Science Fiction and the Dystopian Imagination, Raffaella Baccolini and Tom Moylan (eds.), New York/London, Routledge, 2003, pp. 1-12.

Bachelard, Gaston. L’eau et les rêves. Essai sur l’imagination de la matière. Paris, Corti, 1942.

Ballard, James Graham. El mundo sumergido. Barcelona, Minotauro, 1988.

Ballard, James Graham. La sequía. Buenos Aires, Fiordo, 2019.

Barr S., Marleen. Future Females, the Next Generation: New Voices and Velocities in Feminist Science Fiction Criticism. Boston/Oxford, Rowman & Littlefield Publishers, 2000.

Berardi, Franco “Bifo”. Futurabilidad. La era de la impotencia y el horizonte de la posibilidad. Buenos Aires, Caja Negra, 2019.

Birkeland, Janis. “Ecofeminism: Linking Theory and Practice”. Ecofeminism. Women, Animals, Nature, Greta Gaard (ed.), Philadelphia, Temple UP, 1993, pp. 13-59.

Boelens et al. “Despojo del agua en Latinoamérica. Introducción a la ecología política del agua en los agronegocios, la minería y las hidroeléctricas”. Agua y Ecología Política: El extractivismo en la agroexportación, la minería y las hidroeléctricas en Latinoamérica, Cristina Yacoub, Bibiana Duarte y Rutgerd Boelens (eds.), Quito, Abya-Yala, 2015, pp. 11-29.

Boulard, Anaïs. “La pensé écologique en littérature. De l’imagerie à l’imaginaire de la crise environnementale”. Cahier Figura. La pensée écologique et l'espace littéraire, Sylvain David et Mirella Vadean (eds.), Montréal, Figura, 2016, pp. 35-50, disponible en: http://oic.uqam.ca/fr/articles/la-pensee-ecologique-en-litterature-de-limagerie-a-limaginaire-de-la-crise-environnementale

Burgart Goutal, Jeanne. Être écoféministe. Théories et pratiques. Paris, L’échappée, 2020.

Castillo Granada, Álvaro. “Más allá de los límites. Reseña de ‘Aún el agua’, la nueva novela del escritor colombiano Juan Álvarez”. El tiempo, 21/10/2019, disponible en: https://www.eltiempo.com/lecturas-dominicales/resena-de-la-novela-aun-el-agua-de-juan-alvarez-425260

Cavalcanti, Ildney. “Utopias of/f Language in Contemporary Feminist Literary Dystopias”. Utopian Studies, 11, 2, 2000, pp. 152-180, disponible en: https://www.jstor.org/stable/20718180

Chernov, Carlos. El sistema de las estrellas. Buenos Aires, Interzona, 2017.

Claeys, Gregory. Dystopia: A Natural History. Oxford, Oxford UP, 2017.

D’Eaubonne, Françoise. Le féminisme ou la mort. Paris, Pierre Horay, 1974.

De Pinho Valle, Luísa. “El ecofeminismo como propulsor de la expansión de la racionalidad ambiental”. Ecología política, 54: “Ecofeminismos y ecologías políticas feministas”, 2017, pp. 28-36, disponible en: https://issuu.com/entmediambient/docs/54

Delgado Ramos, Gian Carlo (coord.). Ecología política del extractivismo en América Latina: casos de resistencia y justicia socio-ambiental. Buenos Aires, CLACSO, 2013.

Ergas, Simón. La Oficina del Agua. Santiago, Chile, Alquimia, 2021.

Estévez Ballestero, Melania Ayelén. “Cuerpos del desastre: mutantes, transformistas y (a)normales”. Caracol, 18, 2019, pp. 83-100, disponible en: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v18i18p83-100

Fenieux, Alicia. “Mejor no”. Futuro imperfecto. Santiago, Chile, Forja, 2014, pp. 141-144.

Ferrando, Francesca. “Posthumanism, Transhumanism, Antihumanism, Metahumanism, and New Materialisms: Differences and Relations”. Existenz, 8, 2, 2013, pp. 26-32, disponible en: https://existenz.us/volumes/Vol.8-2Ferrando.pdf

Figueroa, Sebastián y Martínez-Hernández, Lina. “Ecologías queer caribeñas y capitalismo del desastre en La mucama de Omincunlé (2015) de Rita Indiana”. Tekoporá, 3, 1, 2021, pp. 391-408, disponible en: https://doi.org/10.36225/tekopora.v3i1.126

Garrido Castellano, Carlos. “‘La elocuencia que su entrenamiento como artista plástico le permitirá’. Subalternidad, cultura e instituciones en La mucama de Omicunlé de Rita Indiana Hernández”. Hispanic Research Journal, 18, 4, 2017, pp. 352-364, disponible en: https://doi.org/10.1080/14682737.2017.1337845

Glissant, Édouard. Poétique de la Relation. Paris, Gallimard, 1990.

Glotfelty, Cheryll. “Introduction. Literary Studies in an Age of Environmental Crisis”. The Ecocriticism Reader. Landmarks in Literary Ecology, Cheryll Glotfelty, and Harold Fromm (eds.), Athens, The Georgia UP, 1996, pp. xv-xxxvii.

Goodboy, Axel and Johns-Putra, Adeline (eds.). Cli-Fi. A Companion. Oxford, Peterlang, 2018.

Haraway, Donna J. “Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective”, Feminist Studies, 14, 3, 1988, pp. 575-599, disponible en: https://www.jstor.org/stable/3178066?seq=1

Haraway, Donna J. Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature, New York: Routledge, 1991.

Herrero, Amaranta. “Ecofeminismos: apuntes sobre la dominación gemela de mujeres y naturaleza”. Ecología política, 54: “Ecofeminismos y ecologías políticas feministas”, 2017, pp. 20-27, disponible en: https://issuu.com/entmediambient/docs/54

Indiana, Rita. La mucama de Omicunlé. Cáceres, Periférica, 2015.

Infante, Catalina. “Todas somos una misma sombra”. Todas somos una misma sombra. Santiago, Chile, Néon, 2018, pp. 159-172.

Intergovernmental Panel on Climate Change. Climate Change 2021. The Physical Science Basis, 7 August 2021, disponible en: https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/#SPM

Johns-Putra, Adeline. Climate and Literature. Cambridge, Cambridge UP, 2019.

Kauffer Michel, Edith F. “Pensar el extractivismo en relación con el agua en América Latina: hacia la definición de un fenómeno sociopolítico contemporáneo multiforme”. Sociedad y Ambiente, 6, 16, 2018, pp. 33-57, disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/sya/n16/2007-6576-sya-16-33.pdf

Lagunas, Samuel. “Imaginarios teológicos en la ciencia ficción latinoamericana reciente. Zombie de Mike Wilson y La mucama de Omicunlé de Rita Indiana”. De raíz diversa, 8, 15, 2021, por publicarse, disponible en: http://dx.doi.org/10.22201/ppela.24487988e.2021.15.79711

Le Guin, Ursula K. “The New Atlantis”. The New Atlantis and Other Novellas of Science Fiction, Robert Silverberg, Ursula K. Le Guin, James Tiptree Jr. and Gene Wolfe, Golden, CO, Reanimus Press, 2020.

Lefanu, Sarah. In the Chinks of the World-Machine: Feminism and Science Fiction. London, The Women’s Press, 1988.

López-Pellisa, Teresa. “Epílogo: el final de los inicios especulativos latinoamericanos (temas, características y autores)”. Historia de la ciencia ficción latinoamericana I. Desde los orígenes hasta la modernidad, Teresa López-Pellisa y Silvia Kurlat Ares (eds.), Madrid, Iberoamericana, 2000, pp. 445-498.

MacLeod, Janine. “Water and the Material Imagination: Reading the Sea of Memory Against the Flows of Capital”. Thinking With Water, Cecilia Chen, Janine MacLeod and Astrida Neimanis, Montreal, McGill-Queen's UP, 2013, pp. 40-60.

Martín Moreno, Francisco. México sediento. México, Planeta, 2012.

Medina Vicent, Maria. “La evolución del Ecofeminismo. Un acercamiento al deterioro medioambiental desde la perspectiva de género”. Fòrum de recerca, 17, 2012, pp. 53-72, disponible en: http://dx.doi.org/10.6035/ForumRecerca.2012.17.4

Mendizábal, Iván Rodrigo. “Ciencia ficción ecológica y medioambiental en ‘Aún el agua’ de Álvarez”. Amazing Stories, December 25, 2020, disponible en: https://ivanrodrigo.wordpress.com/2020/12/26/ciencia-ficcion-ecologica-y-medioambiental-en-aun-el-agua-de-alvarez-ivan-rodrigo-mendizabal/

Mies, Maria y Shiva, Vandana. Ecofeminismo. Teoría, crítica y perspectivas. Barcelona, Icaria, 1997.

Mohr M., Dunja. Worlds Apart: Dualism and Transgression in Contemporary Female Dystopias. Jefferson, McFarland & Company Publishers, 2005.

Moras, Sofía. “La distopía como camino hacia una nueva interacción”. Estudios de Teoría Literaria, 9, 19, 2020, pp. 56-63, disponible en: https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/etl/article/view/4148

Moreno, Fernando Ángel. Teoría de la literatura de ciencia ficción. Poética y retórica de lo prospectivo. España, Sportula, 2013.

Mota, Erick. Habana Underguater. Barl Harbour, Atom Press, 2010.

Moylan, Tom. Scraps of the Untainted Sky. Science Fiction, Utopia, Dystopia. Boulder, Westview Press, 2000.

Nancy, Jean-Luc. La comunidad inoperante. Santiago de Chile, LOM/Universidad Arcis, 2000.

Naranjo, Carmen. “Y vendimos la lluvia”. Otro rumbo para la rumba. San José, EDUCA, 1989.

Nayar, Pramod K. Posthumanism. Malden/Cambridge, Polity Press, 2014.

Neimanis, Astrida. “Hydrofeminism: Or, On Becoming a Body of Water”. Undutiful Daughters: Mobilizing Future Concepts, Bodies and Subjectivities in Feminist Thought and Practice, Henriette Gunkel, Chrysanthi Nigianni and Fanny Söderbäck (eds), New York, Palgrave Macmillan, 2012, pp. 96-115, disponible en: https://www.academia.edu/1970757/_Hydrofeminism_Or_On_Becoming_a_Body_of_Water_

Neimanis, Astrida. “Alongside the right to water, a posthumanist feminist imaginary”. Journal of Human Rights and the Environment, 5, 1, 2014, pp. 5-24, disponible en: https://www.researchgate.net/publication/278409541_Alongside_the_right_to_water_a_posthumanist_feminist_imaginary

Neimanis, Astrida. Bodies of Water. Posthuman Feminist Phenomenology. London/New York, Bloomsbury, 2017.

Ovando, Francisco. Acerca de Suárez. Santiago de Chile, Libros del Pez Espiral, 2016.

Pérez Gras, María Laura. “Novelas anticipatorias del siglo XXI: una aproximación a un género que crece en la Argentina en crisis”. Revista de Literaturas Modernas, 47, 2, 2017, pp. 87-107, disponible en: https://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/12393/06rlm.pdf

Pérez Gras, María Laura. “Hasta que los astros se alineen. Espacios, cuerpos y tecnología en la trilogía de Claudia Aboaf”. Mitologías hoy, 22, 2020, pp. 175-190, disponible en: https://raco.cat/index.php/mitologias/article/view/378294

Puleo H., Alicia. Ecofeminismo. Para otro mundo posible. Madrid, Cátedra, 2011.

Reati, Fernando. Postales del porvenir. La literatura argentina de anticipación en la Argentina neoliberal (1985-1999). Buenos Aires, Biblos, 2006.

Robinson, Kim Stanley. Nueva York. 2140. Barcelona, Minotauro, 2018.

Saldías Rossel, Gabriel Alejandro. En el peor lugar posible: teoría de lo distópico y su presencia en la narrativa tardofranquista española (1965-1975). Tesis para optar al grado de Doctor en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, Departamento de Filología Española, Universitat Autónoma de Barcelona, 2015, disponible en: https://tdx.cat/handle/10803/295707

Tong, Rosemarie. Feminist Thought. A More Comprehensive Introduction. Boulder, Westview Press, 2014.

Vásquez, Lucía Soledad. “La trilogía del agua de Claudia Aboaf”. VII Congreso Internacional de Narrativa Fantástica, Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar, Lima, Perú, disponible en: https://www.facebook.com/celacp.antoniocornejopolar/videos/1190031604755252/

Wainberg, Romina. “Alter-regímenes escópicos. Modos de ver y de ser visto en la narrativa especulativa contemporánea”, s.f., disponible en: https://www.academia.edu/50454151/Alter_reg%C3%ADmenes_esc%C3%B3picos_Modos_de_ver_y_de_ser_visto_en_la_narrativa_especulativa_contempor%C3%A1nea

Warren J., Karen. “Feminismo ecologista”. Miradas al futuro: hacia la construcción de sociedades sustentables con equidad de género, Verónica Vázquez-García, Margarita Velázquez-Gutiérrez (comps.), México, UNAM, Colegio de Posgraduados, Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo, 2004, pp. 63-70.

Water as a Common Body: Hydrofeminisms in Three Recent Latin American Dystopias

Authors

DOI:

Keywords:

Abstract

Downloads

References

Downloads

Published

How to Cite

Issue

Section

License