Reelaborando la perspectiva sobre la identidad dominicana: la negritud en la poesía de Aída Cartagena Portalatín

Sara Carini

doi:10.30827/rl.v0i32.28493

Autores/as

Sara Carini https://orcid.org/0000-0002-0035-4429

DOI:

https://doi.org/10.30827/rl.v0i32.28493

Palabras clave:

poesía dominicana, negritud, literatura del Caribe, diáspora e identidad

Resumen

En 1941 la poeta dominicana Aída Cartagena Portalatín tiene la oportunidad de conocer al poeta surrealista André Breton. Este, recién llegado a Santo Domingo luego de haber estado en Martinica, le hablará a ella y a los demás componentes del grupo poético de la “Poesía sorprendida” de un poeta extraordinario, Aimé Césaire, y de la poesía de la négritude. Años después, Cartagena Portalatín recordaría este encuentro como ‘inolvidable’. El presente trabajo se propone un análisis de los elementos relacionados con la negritud que Cartagena Portalatín reelabora en su poesía a partir de 1961. Los resultados de dicho análisis permitirán ofrecer una interpretación de la relación que la poeta mantuvo con la negritud en relación con el contexto cultural e ideológico dominicano del siglo XX.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Alcántara Almánzar, José. “Aída Cartagena Portalatín. ‘Yania Tierra’ y el testimonio”. Ahora, año XX, n.º 930, 1981, pp. 35-38.

Alcántara Almánzar, José. Narrativa y sociedad en Hispanoamérica. Santo Domingo, Instituto Tecnológico de Santo Domingo, 1984.

Baeza Flores, Alberto. “Apasionado destino”. La Poesía Sorprendida, n.º 1, 1948, p. 1.

Cartagena Portalatín, Aída. Estudio etnológico remanentes negros en el culto del Espíritu Santo de Villa Mella. Aporte preliminar. Santo Domingo, Ediciones Brigadas dominicanas, 1975.

Cartagena Portalatín, Aída. La tierra escrita. Poesía completa, Aída Cartagena Portalatín, Santo Domingo, Ediciones Cielonaranja, 2019, pp. 129-175.

Cartagena Portalatín, Aída. En la casa del tiempo. Poesía completa, Aída Cartagena Portalatín, Santo Domingo, Ediciones Cielonaranja, 2019, pp. 285-323.

Cartagena Portalatín, Aída. Culturas africanas. Rebeldes con causa. Santo Domingo, Ediciones de la Biblioteca Nacional, 1986.

Cartagena Portalatín, Aída. “Otoño negro”. “Aída Cartagena Portalatín o los areítos de la soledad”, J. Alvarado, Altazor. Revista electrónica de literatura, https://www.revistaaltazor.cl/aida-cartagena-portalatin-2/ (última consulta el 11 de junio de 2023).

Cordero Michel, José R. Análisis sobre la era de Trujillo (informe sobre República Dominicana, 1959). Santo Domingo, Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña, ISFODOSU, 2020.

Hernández Núñez, Ángela. “Aída Cartagena Portalatín en el siglo XX. Conferencia ofrecida en la Fundación Corripio”. Web de Ángela Hernández: http://www.angelahernandeznunez.com/2013 /11/aida-cartagena-portalatin-en-el-siglo.html.

Hernández Núñez, Ángela. “La mujer desatada. Aída Cartagena Portalatín”. Archivos. Aída Cartagena Portalatín, M. D. Mena, Santo Domingo, Ediciones Cielonaranja, 2012, pp. 63-66.

Hernández Rueda, Lupo. Sobre poesía y poetas dominicanos. Santo Domingo, Secretaría de Estado de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, 2007.

Pichardo, Franklin Franco, “La ideología de la dictadura de Trujillo”. Iberoamericana. América Latina, España, Portugal, n.º 3, 2001, pp. 129-134.

Poesía sorprendida, “Mirar a las tierras y a los cielos”. La Poesía sorprendida, n.º 1, 1943, p. 8.

Ramos, Alejandro Paulino. “Importantes revistas literarias en la historia de la cultura dominicana”. Acento.Do, 6 de febrero de 2021, https://plenamar.acento.com.do/categoria-dossier/importantes-revistas-literarias-en-la-historia-de-la-cultura-dominicana/ (última consulta el 11 de junio de 2023).

Ramos, Alejandro Paulino. “Poetas en Caminos de Libertad: revistas Brigadas Dominicanas”. Acento.Do, 4 de febrero de 2017, https://acento.com.do/cultura/poetas-caminos-libertad-revista-brigadas-dominicanas-8426548.html (última consulta el 11 de junio de 2023).