El traslado de la marquesina de La Rocica (Avilés, Asturias). Del estorbo a su revalorización patrimonial.

Rubén Domínguez Rodríguez

doi:10.30827/e-rph.v0i25.17888

Authors

Rubén Domínguez Rodríguez Graduado en Historia del Arte y Experto en gestión y uso turístico del patrimonio industrial por la Universidad de Oviedo

DOI:

https://doi.org/10.30827/e-rph.v0i25.17888

Keywords:

Modern Movement, Architecture, Industrial heritage, Paternalism, Company town

Abstract

The stop of the electric tram originally located in La Rocica (Avilés, Asturias) is a construction attached to the Modern Movement dated in the second half of the fifties of the twentieth century. It is the southernmost witness of the construction policy developed by ENSIDESA according to its paternalistic approaches.
In 2017, this singular construction was involved in a controversy as a result of its demolition, endorsed by a popular consultation, planned within the redevelopment project of the Santa Apolonia avenue. In this context, numerous scientific and civic entities that were accompanied by 1218 signatures, requested the Ayuntamiento de Avilés to conserve the construction and, if necessary to safeguard it, to move it to a nearby place in the workers' village of Llaranes. After a long period of time, this became effective on the 31st of October 2018, giving rise to an interesting process of heritage revaluation that is going to be analyzed in this article.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Rubén Domínguez Rodríguez, Graduado en Historia del Arte y Experto en gestión y uso turístico del patrimonio industrial por la Universidad de Oviedo

Rubén Domínguez Rodríguez (Avilés, 1996) es graduado en Historia del Arte por la Universidad de Oviedo (2018), Experto en gestión y uso turístico del patrimonio industrial y minero por la misma institución (2019), donde actualmente cursa el Máster en Estudios Avanzados en Historia del Arte: investigación y gestión. Ha completado su formación con numerosos cursos de extensión universitaria vinculados a la Historia, a la Historia del Arte y a la Arqueología.

Desde 2018 es presidente del Centro de Estudios del Alfoz de Gauzón (CEAG). Ha comisariado varias exposiciones, publicado varios artículos e impartido diversas conferencias. Desempeña en la actualidad trabajos como intérprete del patrimonio en el poblado de Llaranes y como historiador del arte en el proyecto audiovisual www.patrimoniuindustrial.com

References

Aparicio, J. (2018). Proyecto para el traslado de la marquesina de “El Pozón” a la calle Río Cares en Llaranes. Avilés: Ayuntamiento de Avilés, expediente AYT/4335/2018.

Ayuntamiento de Avilés. (2017). “La Corporación acuerda el traslado de la marquesina de Santa Apolonia”. Ayuntamiento de Avilés. En línea < www.aviles.es> [Consulta: 15/10/2019].

Ayuntamiento de Avilés. (2017). Servicios para la realización de estudio de viabilidad y redacción de proyecto para el traslado de la marquesina de “El Pozón” a la calle Monte Viso en Llaranes. Avilés: Ayuntamiento de Avilés, expediente AYT/4473/2017.

Busto, F. (2017). “Al 90% de los vecinos les importa un bledo la marquesina”. La Voz de Avilés, 12 de octubre.

Cembranos, T. a(2017). “Tres colectivos culturales lamentan el derribo de la marquesina de La Rocica”. La Nueva España. 16 de mayo.

Cembranos, T. b(2017). “«No hay vuelta atrás», zanja Monteserín sobre la marquesina del Pozón a derribar”. La Nueva España, 18 de mayo.

Centro Nacional de Información Geográfica (CNIG). En línea [Consulta: 11/10/2019].

Club Popular de Cultura Llaranes (2016), Comunicado ante las obras de demolición de la marquesina de La Rocica. Archivo del Centro de Estudios del Alfoz de Gauzón. Caja 18.

Club Popular de Cultura Llaranes (2017), Marquesina de La Rocica: nueva propuesta de reubicación en la calle Monte Viso. Archivo del Centro de Estudios del Alfoz de Gauzón. Caja 18.

Consejo de Patrimonio Cultural del Principado de Asturias (CPCA). (2017). Obras en torno a marquesina de El Pozón, Llaranes, concejo de Avilés. Dirección General de Patrimonio, expediente CPCA 507/17.

Domínguez Rodríguez, R. (2017). “La marquesina de La Rocica. Un bien patrimonial a conservar y proteger”. Larius. Avilés: Club Popular de Cultura “Llaranes”. Nº3. pp.104-108.

Domínguez Rodríguez, R. (2018), Entre la autarquía y la modernidad. Arquitectura, urbanismo y paternalismo en el poblado obrero de ENSIDESA en Llaranes (Avilés, Asturias). Trabajo de Fin de Grado. Oviedo: Universidad de Oviedo.

Domínguez Rodríguez, R. (2019). La marquesina de La Rocica. Un punto de inflexión en la salvaguarda del patrimonio industrial de Avilés (Asturias). Urbs et Ager. En línea: www.urbsetager.com [Consulta: 01/05/2019].

EFE. (2015). “El edificio de Telefónica en la antigua Ensidesa continuará en pie”. La Voz de Avilés. 14 de agosto.

Empresa Nacional Siderúrgica S.A. (ENSIDESA). (1967). “Inauguración de apeadero en La Rocica”. ENSIDESA. Revista de y para el personal de la factoría, octubre, p. 24. Archivo del Centro de Estudios del Alfoz de Gauzón. Caja 5.

Fernández García, A.M. (2017). Certificado de apoyo del Departamento de Historia del Arte y Musicología de la Universidad de Oviedo al traslado de la marquesina de La Rocica, 14 de septiembre. Archivo del Centro de Estudios del Alfoz de Gauzón. Caja 18.

Galán, J.F. (2018). “La marquesina de El Pozón se ubicará finalmente en la calle Río Cares”, La Voz de Avilés, 15 de junio.

Herwig, C. (2018). Soviet bus stops, Londres.

Instituto Nacional de Industria. (1955). Resumen sobre finalidades y actuación hasta el 31 de diciembre de 1955. Madrid. Archivo del Centro de Estudios del Alfoz de Gauzón. Caja 15.

Luis, Y. (2016). “Los vecinos eligen una rotonda para Santa Apolonia y construir la marquesina en otro lugar”. La Voz de Avilés. 5 de marzo.

Montejo Arnáiz, L. (2017). Proposición No de Ley, Junta General del Principado de Asturias, registro de entrada 24030, 19 de septiembre.

Puerto Álvarez, J.R. (2017). Notificación de inclusión de la marquesina de La Rocica en el inventario de la Fundación Docomomo ibérico. Colegio Oficial de Arquitectos de Asturias (COAA). Archivo del Centro de Estudios del Alfoz de Gauzón. Caja 18.

R.D. (2008). “Vecinos de El Pozón exigen al Ayuntamiento que repare la marquesina de Santa Apolonia”. La Voz de Avilés. 16 de agosto.

TIELVE GARCÍA, N. y SUÁREZ ANTUÑA, F. (2017). Solicitud de inclusión de la marquesina de La Rocica (Avilés) en el Inventario de Patrimonio Cultural de Asturias, 11 de septiembre. Archivo del Centro de Estudios del Alfoz de Gauzón. Caja 18.