Writing Trauma: The Intertwining of the Soma, Semiotic, and Symbolic

Natasha Noel Liebig

doi:10.30827/tn.v6i1.26702

Authors

Natasha Noel Liebig Adams State University

DOI:

https://doi.org/10.30827/tn.v6i1.26702

Keywords:

Soma, Semiotic, Symbolic, Writing Trauma, Abjection, Metaphor, Poetic Language, Eternal Return

Abstract

Rather than thinking of writing trauma as “coming to terms with”, some type of teleological endeavor to transcend or reconcile with traumatic experience, I propose that writing trauma involves processes of “being-with” the body, despite the overwhelming, alarming desire to distance the self from the trauma. That is, there is a risk in writing trauma and being-with the body: as the subject writes, they jeopardize the collapse of subjectivity by approaching the abject. The subject who chooses to bring the inner subjective reality of trauma in the body, experienced phenomenologically, into the symbolic, shared social-historical realm approaches such a threshold. I begin with a description of Kristeva’s depiction of the abjection of self, the looming threat behind writing trauma. Next, I look at the relationship between traumatic symptoms and metaphor through the works of Kristeva and Jacques Lacan. After understanding this relationship, I describe Kristeva’s conception of poetic language and assert that it is what best captures the somatic expression of trauma in the body. Last, I make some considerations as to why the subject would choose to write trauma, revisiting the abject, and reflect on the horror of Friedrich Nietzsche’s conception of the eternal return for the trauma survivor.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Caruth, Cathy, editor. Trauma: Explorations in Memory. Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 1995.

____. Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History. Baltimore, The John Hopkins University Press, 1996.

Felman, Shosana and Dori Laub. Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History. New York, Routledge, 1992.

Felman, Shosana. The Scandal of the Speaking Body. Stanford, Stanford University Press, 2003.

Ionescu, Arleen and Maria Margaroni, editors. Arts of Healing: Cultural Narratives of Trauma. London, Rowman & Littlefield, 2020.

Kansteine, Wulf and Harald Weilnböck. “Against the Concept of Cultural Trauma or How I Learned to Love the Suffering of Others without the Help of Psychotherapy”. Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Handbook, edited by Astrid Erll and Ansgar Nünning, Berlin, De Gruyter, 2008, pp. 229-240.

Kristeva, Julia. Desire in Language, edited by Leon S. Roudiez, translated by Thomas Gora, Alice Jardine, and Leon S. Roudiez. New York, Columbia University Press, 1980.

____. Powers of Horror: An Essay on Abjection, translated by Leon S. Roudiez. New York, Columbia University Press, 1982.

____. Revolution in Poetic Language, translated by Margaret Waller. New York, Columbia University Press, 1984.

____. Black Sun: Depression and Melancholia, translated by Leon S. Roudiez. New York, Columbia University Press, 1989.

____. The Severed Head: Capital Visions, translated by Jody Gladding. New York, Columbia University Press, 2012.

Lacan, Jacques. Écrits, translated by Bruce Fink. New York, W. W. Norton & Company, 2002.

____. The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis: The Seminar of Jacques Lacan, Book XI, edited by Jacques-Alain Miller, translated by Alan Sheridan. New York, W. W. Norton & Company, 1977.

LaCapra, Dominic. Writing History, Writing Trauma. Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 2001.

Nietzsche, Friedrich. “Thus Spoke Zarathustra”. The Portable Nietzsche, edited and translated by Walter Kaufmann. New York, Penguin Books, 1954.

____. The Gay Science, translated by Thomas Common. New York, Barnes & Nobel, 2008.

Porges, Stephen W. The Polyvagal Theory. New York, W. W. Norton & Company, 2011. Van der Kolk, Bessel. The Body Keeps the Score: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma. New York, Viking, 2014.

Van der Kolk, B. A., A. C. McFarlane, and L. Weisaeth, editors. Traumatic Stress: The Effects of Overwhelming Experience on Mind, Body, and Society. New York and London, The Guilford Press, 1996.