The Coffee, the Cause of the German Territorial and Architectural Transformation of the Q’eqchi’ Alta Verapaz
DOI:
https://doi.org/10.30827/sobre.v11i.31550Keywords:
Alta Verapaz, Q'eqchi'-K'ekchi, Germany, Coffee, Agricultural territoryAbstract
This article explores the impact of the coffee industry, developed mainly by Germans, on the territory of Alta Verapaz, Guatemala, and the indigenous Maya-Q'eqchi communities. Alta Verapaz received hundreds of Germans between 1865 and 1941. The integration of the coffee industry and German society and culture resulted in the acquisition and transformation of a large amount of Alta Verapaz as coffee plantations, the reconfiguration of the territory, the construction of new means of transportation, and the integration of new architectural typologies, public spaces, objects, and customs. This article explains the sequence of architectural and spatial consequences that the arrival of coffee had on the local Q'eqchi' habitat, their territory, architecture, and way of life.
Downloads
References
Akkeren, R. van. (2021). Los mayas nunca se fueron, hoy hablan q’eqchi’: Alta Verapaz y El Petén. Editorial Piedra Santa.
Biermann, B. (1971). Bartolome de las Casas and Verapaz. En J. Friede y B. Keen (Eds.). Bartolome de las Casas in History: toward an Understanding of the Man and His Work. (pp. 443-484). Northern Illinois University Press.
Cambranes, J.C. (1985). Café y campesinos en Guatemala, 1853-1897. Editorial Universitaria de Guatemala.
Estrada Monroy, A. (1979). El Mundo K’ekchi de la Vera-Paz. Editorial del Ejército.
Murphy, F. (2016). Sahilal. FH Guatemala.
Grandia, L. (2010). Tz’aptz’ooqeb’ : el despojo recurrente al pueblo q’eqchi’. Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales en Guatemala AVANCSO.
Grandin, G. (2004). The Last Colonial Massacre: Latin America and the Cold War. University of Chicago Press. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226306872.001.0001
King, A. (1974). Cobán and the Verapaz : history and cultural process in northern Guatemala. Middle American Research Institute, Tulane University.
Martínez Rodríguez, J. (2006). El pueblo q’eqchi’ : entre un pasado difícil y un futuro esperanzador. SEFCA.
Maudslay, A. C. y Maudslay, A. P. (1992). A glimpse at Guatemala and some notes on the ancient monuments of Central America. Flo Silver Books.
McCreery, D. (1983). Debt Servitude in Rural Guatemala, 1876-1936. The Hispanic American Historical Review 63, 735-759. DOI: https://doi.org/10.1215/00182168-63.4.735
Nañez Falcón, G. (1970). Erwin Paul Dieseldorff, German Entrepreneur in the Alta Verapaz of Guatemala, 1889-1937 [Tesis doctoral no publicada]. Tulane University.
Percheron, N. (1990). Producción agrícola y comerciode la Verpaz en la época colonial. Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica. Mesoamérica, 11(20), 231-248.
Remesal, A. (1988). Historia general de las Indias occidentales y particular de la gobernación de Chiapa y Guatemala. 2 tomos. Ediciones Porrúa.
Reed, E. (1997). Revolution through Evolution: The Dynamics of Evangelical Christian Belief Systems in Senahu, Alta Verapaz, Guatemala [Tesis doctoral no publicada]. University of Georgia.
Rosch, A. (1934). A medley from the Alta Verapaz : images of German life in Guatemala, 1868-1930. At Home and Abroad Publishing Co. Ltd.
Sapper, K., Seler, E., y Termer, F. (1998). Estudios q’eqchi’es : etnógrafos alemanes en las Verapaces. Fundación Yax Te’.
Schmölz-Häberlein, M. (1996). Continuity and Change in a Guatemalan Indian Community: San Cristóbal-Verapaz, 1870–1940. The Hispanic American Historical Review, 76(2), 227–248. https://doi.org/10.1215/00182168-76.2.227. DOI: https://doi.org/10.1215/00182168-76.2.227
Terga, R. (1991). Almas gemelas: un estudio de la inserción alemana en las Verapaces y la consecuente relación entre los alemanes y los k’ekchíes. C.I.C.M.
Universidad Rafael Landívar. (Ed.). (2000). Historia y memorias de la comunidad étnica Q’eqchi’ (Vol. II). Universidad Rafael Landívar.
Wagner, R. (1996). Los alemanes en Guatemala, 1828-1944 (2. ed., corr.aum.). [s.n.].
Wagner, R., Hempstead, W. H. y Villegas Jiménez, B. (2001). Historia del café de Guatemala (Primera edición.). ANACAFE.
Wauchope, R. (1938). Modern maya houses, a study of their archaeological significance. Carnegie Institution of Washington.

Published
Versions
- 2025-01-31 (2)
- 2025-01-31 (1)
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Andrea Bardón de Tena

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan y certifican los términos siguientes:
· Que ha contribuido directamente al contenido intelectual del trabajo, del cual se hace responsable a todos los efectos.
· Que aprueba los contenidos del manuscrito que se somete al proceso editorial de Revista SOBRE, y por tanto está de acuerdo en que su nombre figure como autor.
· Que el contenido del artículo no ha sido publicado y que tampoco figura en otro trabajo que esté a punto de publicarse.
· Que se compromete a no someterlo a consideración de otra publicación mientras esté en proceso de dictamen en Revista SOBRE, ni posteriormente en caso de ser aceptado para su publicación.
· Que no ha tenido ni tiene, relaciones personales o financieras que puedan introducir prejuicios y sesgos en el desarrollo o los resultados del presente trabajo.
· Que han sido mencionadas en el epígrafe de agradecimientos todas aquellas personas que, habiendo otorgado su permiso para tal mención, han contribuido de manera sustancial al desarrollo del trabajo.
· Que se compromete a facilitar, cuando así lo requiera la revista, el acceso a todos los datos y fuentes en los que se funda el trabajo presentado.
· Que participará activamente en la realización de todas aquellas modificaciones de estilo u ortotipográficas que sean necesarias para la publicación del trabajo cuando así se lo notifique el equipo editorial de la revista.
· Que no ha violado, ni violará, las leyes y derechos humanos o animales durante el proceso de investigación y publicación de este trabajo.
· Que ninguna de las instituciones en las que desarrolla su labor científica e investigadora ha presentado objeciones con respecto a la publicación del manuscrito que se somete a evaluación.
· Que todos los datos y las referencias a materiales ya publicados están debidamente identificados con su respectivo crédito e incluidos en las notas bibliográficas y en las citas que se destacan como tal y, en los casos que así lo requieran, cuenta con las debidas autorizaciones de quienes poseen los derechos patrimoniales.
· Que los materiales están libres de derecho de autor y se hace responsable de cualquier litigio o reclamación relacionada con derechos de propiedad intelectual, exonerando de responsabilidad a Revista SOBRE.
· Que en caso de que el trabajo sea aprobado para su publicación, autoriza de manera ilimitada en el tiempo a la entidad editora para que incluya dicho texto en Revista SOBRE y pueda reproducirlo, editarlo, distribuirlo, exhibirlo y comunicarlo en el país y en el extranjero por medios impresos, electrónicos, CD, Internet o cualquier otro medio conocido o por conocer.