Метаописание деривационных отношений: специфика системной репрезентации

Аннотация

Лингвистика  всегда была зависимой от возможностей изучения сферы функционирования языка. Сегодня интерпретация статистически репрезентативного эмпирического материала позволяет создавать верифицированные метаязыковые описания на качественно новом уровне – с учетом практически неограниченного компьютерного опосредования языковых данных. Новые возможности позволяют предметно исследовать ранее практически недоступную для изучения динамику языка в контексте его реальных процессов, существенно приближая лингвистику к реальновременному измерению речи, дискурса, коммуникации. Соответственно, по-новому актуальной и всеобъемлющей стала проблематика системной репрезентации языка. Особый интерес в данной связи представляет изучение модификационных возможностей языковой системы – деривационных. Формальная выраженность деривационного процесса позволяет предметно изучать и описывать его в контексте моделирования. Важным аспектом лингвистического моделирования деривационных отношений является терминологический. При этом дискуссионными до настоящего времени являются вопросы метаязыковой идентификации самой деривации как феномена и её базовых элементов – деривативов, деривантов, дериватов. Лексико-семантическая интерпретация данной понятийной базы характеризуется существенным потенциалом метаязыковой репрезентации. Не менее в системном метаописании нуждается проблематика репрезентации модификационных возможностей языковой системы в грамматическом аспекте, традиционно важном в лингвистических исследованиях. Релевантные конструкты – дериватемы, граммемы и флексионемы – пока недостаточно изучены. В тоже время, на основе их семантически корректного структурирования, с учетом их металингвистической целесообразности, возможно создание комплексной иерархической метамодели деривации. Данная проблематика напрямую связана с оппозиционностью – важной чертой языкового и метаязыкового структурирования. Оппозиционность является ключевой характеристикой целого ряда языковых отношений, оппозиционная специфика деривационных отношений характеризуется мотивированностью и результативностью. Реалии и перспективы использования лингвистических моделей в обеспечении современной коммуникации предполагает их непротиворечивость, последовательность и универсализм. Соответствие данным критериям – условие востребованности и эффективности метаописаний коммуникации.