Gn 6,1-4 a la luz de un fragmento exegético contenido en el <i>Kitāb al-taʾrīj al-maŷmūʿ ʿalà l-taḥqīq wa-l-taṣdīq</i> de Eutiquio de Alejandría

Résumé

La producción literaria melquita en lengua árabe, atestiguadaen muestras manuscritas desde mediados del siglo VIII y finales delsiglo IX, es fiel reflejo de la tradición cristiana anterior. La herenciade la Patrística se hace evidente en el campo de la exégesis, donde lacomunidad melquita va a actuar de intermediaria en el legado de laactividad comentarista de los Padres griegos y siriacos, reproduciendoen árabe la actividad anteriormente realizada por éstos.