Un manuscrito inédito acerca de los emires de Trārza. Edición, traducción y notas
Mots-clés :
Emirato de Trārza, Historia de Mauritania, Manuscritos de MauritaniaRésumé
En el territorio de Mauritania, convivieron durante varios siglos los emiratos de Trārza, de Brākna, de drār y de Idaw‘īš. Los estudios históricos llevados a cabo en las últimas décadas han sacado a la luz numerosos datos acerca de los aspectos políticos, sociales, culturales y económicos de los mismos. Entre las fuentes que han contribuido al avance de estas investigaciones se deben señalar las monografías manuscritas de los ulemas mauritanos formados en las universidades tradicionales del país llamadas maḥaḍras. Entre estas monografías, este estudio se centrará en la edición y traducción de una crónica que recoge la lista de todos los emires de Trārza indicando sistemáticamente las fechas de su fallecimiento y algunos datos sobre el periodo de su emirato.
Téléchargements
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) la versión publicada de sus trabajos (versión post-print del editor) o, en su defecto, el de la versión post-print del autor ya evaluada y aceptada. Esto puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access).
4. La revista no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores.