Álvaro de Córdoba: "Vida de San Eulogio" (Traducción y Notas)

Abstract

In this paper we have tried to offer to the interested readers a new suitable translation of the Vita Eulogii, written by Paul Albar of Córdova (t c. 861 a.C.), from the original Latin text into Spanish. We have made our translation on the basis of Gil's edition, Corpus Scriptorum Muzarabicorum, Madrid 1973, vol. 1, pp. 330-343. In the copious footnotes we have paid attention to so many historical problems as linguistic and literary matters.