Lola Torres, pasado, presente y futuro de su cancionero: análisis de la herencia educativa de una mujer
DOI:
https://doi.org/10.30827/dreh.vi20.21760Palabras clave:
cancionero; compositor; enseñanza; etnomusicología; folclore musical; Mª Dolores Torres; mujeres en la músicaResumen
Este estudio subraya la labor musicológica y pedagógica de María Dolores Torres de Gálvez. El trabajo se encuentra metodológicamente dentro del marco de un estudio bibliográfico e histórico. Este realiza una aproximación al recorrido vital de la etnomusicóloga jienense, a través de un vaciado documental de la difusión que su trabajo ha proyectado sobre la comunidad científica internacional. Dentro de esta aportación también se realiza un recorrido sobre la denominación del término folclore musical, su evolución histórica y su valoración como fuente nacional y regional, tomando como ejemplo la herencia del Cancionero de Lola Torres. Los resultados de este trabajo muestran un reflejo sobre la práctica actual de este cancionero, su enseñanza y las principales fuentes científicas sobre la didáctica del folclore musical y su posible difusión musical en el futuro. Lola Torres se convierte en símbolo de mujer, todavía viva dentro de la práctica de su cancionero, su legado, siendo muestra de un ejemplo folclórico andaluz, patrimonio musical y recurso de incalculable valor didáctico.
Descargas
Citas
Arévalo, A. (2020). El cancionero popular de Jaén: Percepciones sobre su práctica coral. e-CO: Revista digital de educación y formación del profesorado, 17, 220-234.
Arévalo, A. (2009). Importancia del folclore musical como práctica educativa. Revista electrónica de LEEME, 23, 1-14.
Ayala, I. M.; Latorre, P. Á.; Sánchez, V.; Herrador, J. Á. (2008). Actividades lúdico-tradicionales en la loma de Úbeda. Jaén: Universidad de Jaén.
Beltrán, J. Mª.; Díaz, J.; Pelegrín, A.; Zamora, A. (2002). Folclore musical infantil. Madrid: Akal.
Bernabé, M. M. (2014). Improvisación musical y educación intercultural. Música y Educación, 97(1), 34-44.
Casado, M. P. (2014). Cancionero de Jaén. Boletín de Literatura Oral, 4, 77-90.
Carrera, G. (2003). El patrimonio inmaterial o intangible. Granada: Junta de Andalucía.
Cerrillo, P. C.; Sánchez, C. (2012). De la oralidad a la escritura: Un camino de ida y vuelta en el Cancionero Popular Infantil. Olivar: revista de literatura y cultura españolas, 18, 317-342. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4605546&orden=1&info=link
Chao-Fernández, R.; Gisbert- Caudeli, V.; Chao-Fernández, A. (2020). Contribución a la conservación del patrimonio musical en Educación Primaria: estudio de caso en Galicia en 2003 y 2019. Revista Electrónica de LEEME, 45, 111-125.
de las Heras, R. (2020). Monográfico: El patrimonio musical en el aula: danza, folclore y flamenco. Revista Electrónica de LEEME, 45, 88-89.
Díaz, D. (2020). Canciones de ida y vuelta. La trashumancia de la música tradicional. El Hinojal. Revista de Estudios del MUVI, 14, 8-45.
Díaz-Olaya, A. (2012). Intervención en el aula a través de la danza folclórica. Revista de la Facultad de Educación de Albacete, 27, 101-108.
Fernández, A. (1981). España en el paisaje universal del nacionalismo. Revista de folclore, 8, 22- 26.
Fontal, O. (2016). El patrimonio a través de la educación artística en la etapa de primaria. Arte, Individuo y Sociedad, 28(1), 105-120.
García, F. J.; Arrebola, H.; Sánchez, V.; Ayala, I. (2017). El estudio de las músicas tradicionales en Andalucía: de la colección al análisis transcultural. Boletín de Literatura Oral, 1, 727-749.
Galey, M. I. (2011). El cancionero popular de Jaén de Lola Torres: estudio musicológico. (Tesis Doctoral). Sevilla: Universidad de Sevilla.
García-Gil, D.; Pérez-Colodrero, C.; Bernabé Villodre, M. M. (2018). ¿Qué canciones infantiles se trabajan en el aula universitaria? Guías docentes y realidades educativas desde una visión comparada. DEDICA Revista de Educação e Humanidades, 14, 37-55.
Jiménez, P. (2011). La música en Jaén 1900-1960. Boletín del Instituto de Estudios Giennenses, 204, 251-294.
Jurado, R. (2002). Técnicas de investigación documental: manual para la elaboración de tesis, monografías ensayos e informes académicos: APA, MLA y ML. México (DC): Thomson.
López, E.; Martínez, C. (2001). Literatura de tradición oral: Una experiencia didáctica de recogida de leyendas en la provincia de Jaén. El Toro de Caña. Revista de Cultura Tradicional de la Provincia de Jaén, 7, 373-386.
Lorente, E. (2013). Música y textos de la tradición oral en tres cancioneros españoles de postguerra. Análisis desde el género y la literatura comparada. (Tesis Doctoral). Jaén: Universidad de Jaén.
Mañero, D. (2011). Romancero y cancionero de Jaén (2008-2009). Boletín de Literatura Oral, 1(3), 76-89.
Martínez- Rodríguez, M. (2021). El patrimonio a través de la Educación Musical. Revista Electrónica Complutense De Investigación En Educación Musical - RECIEM, 18, 27-37.
Moreno, L. (2016). Romancero de Córdoba: Transcripción y estudio musical de los romances recogidos en la provincia de Córdoba. (Tesis Doctoral). Córdoba: Universidad de Córdoba.
Navas, M.; Yves, P. (2012). Romancero y cancionero de Jaén (2009-2010). Boletín de Literatura Oral, 2, 129-151.
Nieto, J. (2002). Andaraje. Cancionero anónimo y popular de Jaén. Jaén: Consejería de Cultura Junta de Andalucía y Diputación Provincial de Jaén.
Pascual, P. (2006). Didáctica de la música para educación infantil. Madrid: Pearson
Ossa, M. A. (2018). Federico García Lorca, la investigación musical y las Canciones Populares Españolas. Quadrivium. Revista digital de Musicología, 9, 1-14.
Parejo, J. L.; de la Cortón-Heras, M.O. Giráldez-Hayes, A. (2021). La dinamización musical del patio escolar: Resultados de un proyecto de aprendizaje-servicio. Revista Electrónica Complutense de Investigación en Educación Musical, 18, 181-194.
Ramos-Ahijado, S.; Botella-Nicolás, A. M. (2016). La integración del videojuego educativo con el folclore. Una propuesta de aplicación en educación primaria. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 19(3), 115-121.
Ramos-Ahijado, S.; Botella-Nicolás, A. M.; Fernández-Gil, Z. (2016). El folklore de Arenas de San Pedro y su repercusión en la Educación Musical. Propuestas educativas con el audiovisual. Revista de folklore, 412, 22-40. https://core.ac.uk/download/pdf/84749443.pdf
Rey, E. (2001). Los libros de la música tradicional. Madrid: AEDOM (Asociación Española de Documentación Musical).
Reyes, J. (1986). Melenchones y otras canciones populares (Recuerdo a Lola Torres). Boletín del instituto de Estudios Jiennenses. 126, 15-20.
Roldán-Herencia, G.; Ferreira, M. C. (2013). Periphery, music, and education: A survey of students' perception of peripheral music and its implications in the school curriculum. International Journal of Pedagogy and Curriculum, 19(3), 157-163.
Sánchez, C. (2013). Poesía, infancia y educación: el Cancionero Popular Infantil en la Escuela 2.0. Poesía, infancia y educación. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha
Santamaría-Lucarelli, C. (2004). Jaén de antaño: una visión retrospectiva de la ciudad, sus personajes y costumbres. Jaén: Gráficas La Paz.
Sarfson, S. (2020). An integrative view of the arts in the teaching of artistic and musical heritage (teacher training). ArtsEduca, 25, 131-138.
Sicilia de Miguel, P.; Navasal, J. C. (2008). Melenchones y otras canciones de corro en la provincia de Jaén. El Toro de Caña. Revista Tradicional de la Provincia de Jaén, 11, 745-771.
Torres, C. (2012). Cancionero y Tradiciones de la Provincia de Jaén. Jaén: Diputación Provincial de Jaén.
Torres, M. D. (1972). Cancionero popular de Jaén. Jaén: Instituto de Estudios Giennenses.
Urbano, M. (2003). Una colección de melenchones giennense: la de Carmen Santa María. El Toro de Caña. Revista Tradicional de la Provincia de Jaén, 10, pp. 47-76.
Urea, M. (2017). La literatura de tradición oral en la provincia de Jaén. Boletín de Literatura Oral, 1, 709-726.
Valverde, H. X. V.; Godal, P. (2018). Música tradicional en el aula: aportaciones para un aprendizaje significativo en la escuela. Revista Electrónica de LEEME, 41, 16-34.
Viñao, A. (2012). La historia material e inmaterial de la escuela: memoria, patrimonio y educación. Educação, 35(1), 7-17. https://www.redalyc.org/pdf/848/84823352002.pdf
