Imágenes poéticas hispanas en las traducciones rusas: transformaciones inverosímiles

Marina V. Kutieva

doi:10.30827/cre.v9i0.1392

Imágenes poéticas hispanas en las traducciones rusas: transformaciones inverosímiles

Authors

Marina V. Kutieva Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos, Moscú

DOI:

https://doi.org/10.30827/cre.v9i0.1392

Keywords:

image, metaphor, semantics, poetic licence, transformation

Abstract

This article will concentrate in the analysis of substitutions willingly or unwillingly introduced by the Russian translators in the system of the original Spanish poetic images.

Downloads

PDF (Español (España))

Published

2013-11-09

How to Cite

Kutieva, M. V. (2013). Imágenes poéticas hispanas en las traducciones rusas: transformaciones inverosímiles. Cuadernos De Rusística Española, 9, 179–189. https://doi.org/10.30827/cre.v9i0.1392