Imágenes poéticas hispanas en las traducciones rusas: transformaciones inverosímiles

Marina V. Kutieva

doi:10.30827/cre.v9i0.1392

Imágenes poéticas hispanas en las traducciones rusas: transformaciones inverosímiles

Autores/as

Marina V. Kutieva Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos, Moscú

DOI:

https://doi.org/10.30827/cre.v9i0.1392

Palabras clave:

imagen, metáfora, semántica, arbitrariedad, transformación

Resumen

Este artículo está dedicado al análisis de las casualidades, sustituciones introducidas voluntaria o involuntariamente por los traductores rusos en el sistema de las imágenes poéticas originales castellanas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

2013-11-09

Cómo citar

Kutieva, M. V. (2013). Imágenes poéticas hispanas en las traducciones rusas: transformaciones inverosímiles. Cuadernos De Rusística Española, 9, 179–189. https://doi.org/10.30827/cre.v9i0.1392