Reelaboraciones y reescrituras de los clásicos grecolatinos en la literatura dramática gallega: hacia una propuesta de reconfiguración del canon teatral

Resumen

El canon de la literatura dramática gallega contemporánea prescinde con no poca frecuencia de la ingente producción textual centrada en la reinterpretación y reelaboración de los clásicos grecolatinos, una tendencia temática que se halla en el repertorio dramático gallego desde la segunda mitad del siglo XX hasta el momento actual. En el presente artículo se procederá al examen y análisis de las circunstancias en las que se produce el contacto entre la tradición clásica y el teatro gallego, cómo y en qué condiciones los distintos dramaturgos se ven influidos por esta tradición y reinterpretan su legado, así como la problemática inclusión de sus resultados en el canon del teatro gallego. El objetivo de este trabajo es avanzar una propuesta de ampliación y reconsideración del canon actual, motivo por el cual se tendrá en cuenta en el análisis el marco de la singular y muy compleja evolución diacrónica del conjunto del sistema teatral gallego, cuya situación históricamente precaria y marginal influye notablemente en esta cuestión.