Term Formation Methods in the Russian Language in the Sphere of Corporate Governance

Autores/as

  • Maria Yakusheva University of Granada

Palabras clave:

term, terminology, Russian, English, descriptive translation, direct loan, calque, Corporate Management, term formation method

Resumen

The present article focuses on the influence that Anglo-Saxon culture and economy exert on Corporate Management terminology in Russia. The aim of this paper is to analyze the way English terms have influenced term formation in Russian within this field. The analysis of term translation from English into Russian reveals different subgroups of term formation, which contributes to their practical use.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

2016-12-30

Cómo citar

Yakusheva, M. (2016). Term Formation Methods in the Russian Language in the Sphere of Corporate Governance. Mundo Eslavo, 1(15), 77–96. Recuperado a partir de https://revistaseug.ugr.es/index.php/meslav/article/view/17571

Número

Núm. 15 (2016)

Sección

Artículos

Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional de Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0)

© Univesidad de Granada. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad de la Universidad de Granada, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.

1. Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional" (CC BY-SA 4.0) ”. Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.

2. Los autores pueden llegar a acuerdos contractuales por separado y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (entre otros, a colgarlo en un depósito institucional o publicándola en un libro) con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.

3. Los autores tienen permiso y se les anima a difundir su obra online (entre otros, en depósitos institucionales o en su propia página web) antes de y durante el proceso de envío, de manera que pueda llevar a intercambios productivos, así como a una temprana y mayor citación de la obra publicada (Véase The Effect of Open Access).