La lengua de la Didascalia de Jacob

Abstract

Este trabajo tiene como objetivo afrontar el estudio sintáctico de la lengua de la Didascalia de Jacob. No se trata de un análisis exhaustivo de todos los hechos sintácticos que en ella aparecen, sino casi exclusivamente de aquellos que no se atienen a los cánones vigentes en griego clásico y que nos permiten colegir que el autor, en los pasajes nobíblicos, se sirve de una lengua muy próxima a la hablada a principios del siglo VII d. C.