Sociología de las fronteras sociolingüísticas en Argelia desde las actitudes hacia las lenguas
DOI:
https://doi.org/10.30827/dreh.vi20.25361Palabras clave:
actitudes; Argelia; lenguas; multilingüismo; políticas lingüísticas; sociologíaResumen
El objetivo del presente artículo consiste en presentar una visión sociolingüística de los idiomas presentes en Argelia y las políticas lingüísticas estatales hacia ellos. De igual modo, se esboza la pluralidad de las relaciones y actitudes de los usos sociolingüísticos diversos, partiendo del árabe clásico y dialectal, el francés y el tamazight (bereber). Por ello, se da una mirada retrospectiva sobre la historia de la configuración lingüística del país durante su historia contemporánea, ya que sería provechoso para comprender los asuntos políticos y sociales que caracterizan la cartografía lingüística actual, además se pone el foco en la definición del panorama lingüístico institucional de uso social y académico. Más bien, se valora la recomposición de la diversidad y su traducción empírica con sus complementariedades, dicotomías y oposiciones.
Descargas
Citas
Chaker, S. (1989). Berbères aujourd’hui. L'Harmattan.
Chaker, S. (2001). Intercompréhension. Encyclopédie berbère, (24), 3762-3764.
Chaker, S. (2003). Le berbère. En Cerquiglini, B. (Dir.), Les langues de France (pp. 215-227). PUF (Pressess Universitaires de France). https://www.centrederechercheberbere.fr/tl_files/doc-pdf/berbere
Cheriguen, F. (1997). Politiques linguistiques en Algérie. Mots, 52, 62-73. L'état linguiste, sous la direction de Josiane Boutet, Lamria Chetouani et Maurice Tournier. https://doi.org/10.3406/mots.1997.2466
Constituciones de Argelia: 1963, 1976, 1989, 1996 y revisiones constitucionales de 2002, 2016 y 2020.
Constitución de la segunda república francesa de 1848. http://www.ub.edu/ciudadania/hipertexto/evolucion/textos/cf1848.htm
Hadj-Nacer, A. (2011). La martingale algérienne. Réflexions sur une crise. Éditions Barzakh.
Lacheraf, M. (2006). L’Algérie: nation et société. Casbah Editions.
Kaben, A. (2018). El español en el contexto universitario argelino. Traduction & Langues, 17(1), 112-123. https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/155/17/1/59445
Ounane, A. (2005). El español en los países árabes. En Congreso internacional: El español, lengua del futuro (pp. 1-12). https://www.cervantes.es/imagenes/file/biblioteca/situacion_espanol/espanol_paises_arabes.pdf
Salhi, S. (2017). Relaciones hispano-argelinas: La dimensión cultural. Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, 21, 75-88. https://elgeniomaligno.eu/wp-content/uploads/2017/09/Varia_Salah-Eddine-Salhi-.pdf
Taleb Ibrahimi, Kh. (2004). L’Algérie: coexistence et concurrence des langues. L’Année du Maghreb, 1, 207-218. http://journals.openedition.org/anneemaghreb/305
