Between Andalusia and Sicily. New light on some famous politically motivated Arabic forgeries

Auteurs-es

  • Thomas Freller

Mots-clés :

Vella, Giuseppe. Abad, Falsificaciones en árabe, Granada, Historia, Sicilia

Résumé

En 1588 y 1595 se descubren en Granada un número de textos, llamados Los libros plúmbeos, que demostraban aparentemente una contribución más o menos islámica en la temprana historia de la cristiandad en general y de la historia de España en particular. Basándonos en las fuentes con las que contamos se puede inferir claramente que los acontecimientos de Granada sirvieron como base a la posterior creación de nuevas falsificaciones en árabe. Después de 1783, las traducciones basadas en fuentes árabes sobre la historia de Sicilia que hizo el abad Vella fueron tan aclamadas que amenazaron con cambiar muchas de las nociones históricas establecidas. La finalidad de este artículo es arrojar una nueva luz sobre los acontecimientos que proporcionaron a Vella la base de sus actividades y algunas de sus consecuencias.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Téléchargements

Publié-e

2004-01-27

Comment citer

Freller, T. (2004). Between Andalusia and Sicily. New light on some famous politically motivated Arabic forgeries. Miscelánea De Estudios Árabes Y Hebraicos. Sección Árabe-Islam, 53, 77–99. Consulté à l’adresse https://revistaseug.ugr.es/index.php/meaharabe/article/view/14381

Numéro

Vol. 53 (2004)

Rubrique

Artículos

Licence

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.

2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.

3. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) la versión publicada de sus trabajos (versión post-print del editor) o, en su defecto, el de la versión post-print del autor ya evaluada y aceptada. Esto puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access).

4. La revista no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores.