Translation of the reform of the Syrian law of personal status

Authors

  • Caridad Ruiz de Almodóvar Universidad de Granada

DOI:

https://doi.org/10.30827/meaharabe.v69i0.1056

Keywords:

Law of Personal Status, Family, Women, Syria

Abstract

Brief note of the reforms and the Spanish translation of the 69 modified articles and the added article by law 04 of February 5, 2019, published in the Official Bulletin of April 5, 2019, which has modified again the Syria law of personal status —law that regulates the legal relationship among the members of the family, in other words the marriage, their breakdown, filiation, successions and wills— that was promulgated in 1953, ist source is the legal school ḥanafī, it is composed of 308 articles contained in six books and previously it had been modified in 1975 and in 2003. The changes introduce don this occasion not only eliminate some of the inequalities and discriminations existing between men and women, Muslim and no Muslim, but in some cases as well suppose a great change, all of which means one more step towards legal equality.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Caridad Ruiz de Almodóvar, Universidad de Granada

Departamento: Estudios SemíticosÁrea / Sección: Estudios Árabes e IslámicosCentro: Facultad de Filosofía y LetrasCiudad: GranadaCargos académicos y profesionales Profesora Titular de Universidad desde 1988.Secretaria y editora técnica de la Revista desde 1995. Grupos de investigación a los que pertenece Estudios Árabes Contemporáneos. Principales publicaciones El derecho privado en los países árabes: códigos de estatuto personal. Edición y Traducción. Granada: Universidad de Granada y Fundación Euroárabe de Altos Estudios, 2005; La mujer musulmana: bibliografía. Granada: Universidad de Granada, 1994, 2 vols; Historia del movimiento feminista egipcio. Granada: Universidad de Granada, 1989; “El código bahreiní de estatuto personal”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, Sección Árabe-Islam, 62 (2013), pp. 209-232; “El nuevo código jordano de estatuto personal”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, Sección Árabe-Islam, 61 (2012), pp. 173-225; “La filiación en los códigos de estatuto personal de los países árabes”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, Sección Árabe-Islam, 60 (2011), pp. 255-277; “La ley egipcia de nacionalidad”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, Sección Hebreo, 60 (2011), pp. 209-222; “Mujeres y estatutos de familia. Análisis comparado de la legislación del matrimonio en los países árabes”. Mujeres en un mundo global. Movimiento y cooperación. Ed. Mayte GALLEGO MÉNDEZ; Virginia MAQUIEIRA D=ÁNGELO y Cristina BERNIS CARRO. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2007, pp. 127-157; “El divorcio en las leyes de familia de los países árabes”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, Sección Árabe-Islam, 55 (2006), pp. 323-337; “El repudio en las leyes de familia de los países árabes”. Tiempo de Paz, 81 (2006), pp. 60-68; “La representación legal en los Códigos de Estatuto Personal en los países árabes”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam, 51 (2002), pp. 273-286; “La dote en los Códigos de Estatuto Personal de los países árabes”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, Sección de Hebreo, 49 (2000), pp. 321-330.

Downloads

Published

2020-01-16

How to Cite

Ruiz de Almodóvar, C. (2020). Translation of the reform of the Syrian law of personal status. Miscelánea De Estudios Árabes Y Hebraicos. Sección Árabe-Islam, 69, 355–387. https://doi.org/10.30827/meaharabe.v69i0.1056

Issue

Vol. 69 (2020)

Section

Miscellaneous

License

The authors publishing their work in this journal agree to the following terms and conditions:

1. The authors retain the copyright and give the journal the right to be the first publication of the work and also to be licensee under a Creative Commons Attribution License which allows others to share the work, provided the author of the work and the initial publication in this journal are acknowledged.

2. Authors may make additional agreements separately for the non-exclusive distribution of the version of the work published in the journal (for example, putting it in an institutional repository or publishing it in a book), with acknowledgement of its initial publication in this journal.

3. Authors are allowed and encouraged to electronically disseminate (for example, in institutional repositories or on their own web page) the published version of their works (publisher's post-print version) or, if not possible, the author's reviewed and accepted post-print version. This is to facilitate productive exchanges, and allow for earlier and greater citation by third parties of the published works (See The Effect of Open Access).

4. The journal accepts no responsibility for the opinions expressed by the authors.

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC