Las  construcciones de gerundivo y de gerundio con objeto en latín: condiciones para su alternancia

Guillermo Salas Jiménez

doi:10.30827/floril.v31i.17919

Autores/as

Guillermo Salas Jiménez Universidad Complutense de Madrid https://orcid.org/0000-0002-9593-6703

DOI:

https://doi.org/10.30827/floril.v31i.17919

Palabras clave:

sintaxis, gerundivo, gerundio, alternancia, lingüística diacrónica, latín

Resumen

El presente trabajo analiza las condiciones que favorecen la alternancia sintáctica entre las construcciones de gerundivo y de gerundio con objeto directo del latín. A partir de un corpus de estudio que comprende autores entre los siglos II a.C. - IV d.C., se atenderá a la variación diacrónica de sus frecuencias de empleo y a la especialización de cada construcción en determinados contextos. El apartado final del trabajo establece una discusión sobre la evolución de la frecuencia del gerundio con objeto.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

P. AALTO , Untersuchungen über das Lateinische Gerundium und Gerundivum, Helsinki, 1949.

J. N. ADAMS, Social Variation and the Latin Language, Cambridge, 2013.

J. M. BAÑOS , “Sobre el infinitivo de futuro pasivo en latín (I): consideraciones generales”, en A. M.ª Aldama et al. (eds.), De Roma al siglo XX, Madrid, 1996, pp. 31-41.

J. M. BAÑOS , “Estructuras predicativas de los verbos de sentimiento en latín (i): La complementación nominal de gaudeo y laetor”, en M.ª E. Torrego et al. (eds.), Praedicativa II: Esquemas de complementación verbal en griego antiguo y en latín, Zaragoza, 2007, pp. 11-38.

J. M. BAÑOS , “Las construcciones con verbo soporte en latín: sintaxis y semántica”, en E. Borrell i Vidal , P. Gómez y Ó. de la Cruz (dirs.), Omnia mutantur: anvi, transformació i pervivència en la cultura clàssica, en les seves llengües i en el seu llegat, vol. 2, Barcelona, 2016, pp. 15-39.

M. BASSOLS , Sintaxis latina, 2 vols., Madrid, 1992 (1ª ed. 1956).

C. E. BENNET , Syntax of Early Latin. Vol. 1: The Verb, Boston, 1910.

A. M. BOLKESTEIN , Problems in the Description of Modal Verb: An Investigation of Latin, Assen, 1980.

A. ERNOUT -F. THO MAS , Syntaxe latine, París, 1953.

P. FLOBERT , Les verbes deponents latins des origins à Charlemagne, París, 1975.

G. GAL DI-J. VANGAEVER , “On the use of the ablative of the gerund and the nominative of the present participle in Latin technical literature”, en L. van Gils , C. Kroon , y R. Risselada (eds.), Lemmata Linguistica Latina. Volume 2: Clause and Discourse, Berlín, 2019, pp. 96-116.

W. H. KIRK , “The syntax of the gerund and the gerundive”, Transactions and Proceedings of the American Philological Association 73 (1942), 293-307.

M. KOORE MAN , “The historical development of the ablative of the gerund”, en M. Lavency -D. Longrée (eds.), Actes du Ve Colloque de linguistique latine, Louvain-la Neuve/Borzée, 31 mars-4 avril 1989, Lovaina la Nueva, 1989, pp. 219-230.

C. LEH MANN , “Towards a typology of clause linkage”, en J. Haiman -S. Thomson (eds.), Clause Combining in Grammar and Discourse, Ámsterdam, 1988, pp. 181-227.

J. LYONS, Linguistic Semantics: An Introduction, Cambridge, 1995.

M. MARAL DI, “Some remarks on the historical development of the ablative of the gerund in Latin”, en G. Calboli (ed.), Papers on Grammar 4, Ámsterdam, 1994, pp. 141-164.

J. MENDÓZAR, “Las construcciones con verbo soporte en latín. Estado de la cuestión”, Tempus 47 (2020), 7-48.

J. MIKULOVÁ , “Ablativo de gerundio «anterior» en la Crónica mozárabe”, Emerita 80.2 (2012), 371-385.

G. MILLER , “Gerund and gerundive in Latin”, Diachronica 17.2 (2000), 293-349. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española , Nueva gramática de la lengua española, Madrid, 2009.

L. R. PALMER, The Latin Language, Londres, 1954.

A. PARIENTE , “Las formas de gerundio y gerundivo”, Emerita 49.2 (1981), 273-305.

H. PINKSTER , Oxford Latin Syntax. Volume 1: The Simple Clause, Oxford, 2015.

H. PINKSTER , Oxford Latin Syntax. Volume 2: The Complex Sentence and Discourse, Oxford, 2021.

E. RISCH , Gerundivum und Gerundium, Berlín-Nueva York, 1984.

R. B. STEELE , “The gerund and the gerundive in Livy”, The American Journal of Philology 27 (1906), 280-305.

M. E. TORREGO , “Ablativo”, en J. M. Baños (coord.), Sintaxis latina, Madrid, 2021, Cap.VIII.

M. E. TORREGO -J. DE LA VILLA , “La oración: concepto, estructura, constituyentes y niveles. Tipos”, en J. M. Baños (coord.), Sintaxis latina, Madrid, 2021, Cap. II.

J. VALLE JO, “Sobre el gerundio y gerundivo latinos”, Emerita 15 (1947), 198-200.

E. VESTER , “Reflections on the gerund and gerundive”, en R. Coleman (ed.), New Studies in Latin Linguistics: Proceedings of the 4th International Colloquium on Latin Linguistics, Cambridge, April 1987, Ámsterdam, 1991, pp. 295-310.