Рассказы М.А.Шолохова как источник для изучения языка донского казачества

Аннотация

В статье исследуются функцонирование диалектной и общерусской лексики в рассказе М.А.Шолохова «Нахаленок», выбранного в качестве материала для научного анализа. Анализ языкового материала показал, что общерусская и диалектная лексика являются неотъемлемой частью художественного пространства произведений М.А. Шолохова и носителями национально-культурной информации о донском казачестве. Проведенное исследование позволяет говорить о том, что рассматриваемые языковые единицы используются в произведении для характеристики донского ландшафта, для описания природы, для обозначения хозяйственных построек, предметов быта, для характеристики действий персонажей, что отражает систему ценностей материальной и духовной культуры казака. Изучение языка таких художественных текстов дает материал для реконструкции фрагментов языковой картины мира донского казака, а также для осмысления активных процессов, происходящих в донских говорах.