The World of the Russian Word and its Value Content
DOI:
https://doi.org/10.30827/cre.v15i0.9241Keywords:
intercultural communication, culture, language picture of the world, cultural values, psycholinguistics, corpus methodAbstract
This paper deals with the system of values of the Russian language picture of the world, thanks to which the process of intercultural communication within the framework of the pedagogical interaction between the teacher and the students becomes more successful.The purpose of the work is to describe the core values (OC) of Russian culture, in particular, the concept of “LOVE”. Using the methods of psycholinguistics and corpus linguistics, the author differentiates the components of the studied construct, which are basic for the Russian language consciousness. The results of the article will be useful in the practice of practice of language teaching, with a methodical selection of texts for reading and discussion in the audience, within the framework of the theory of intercultural communication.Downloads
References
ABUL'KHANOVA, K.A., ALEKSANDROVA, N.L., VOLOVIKOVA, M.I., DZHIDAR'YAN, I.A. (2007): «Sotsial'nye predstavleniya i idealy lichnosti v period preobrazovaniya obshchestva». Rossiya v globaliziruyushchemsya mire: mirovozzrencheskie i sotsiokul'turnye aspekty. Nauka. Moskva. S. 453-468
BATTISTINI, M. (2007): Simvoly i allegorii (entsiklopediya iskusstva). Omega. Moskva
DEM'YANKOV, V.Z. (1982): Anglo-russkie terminy po prikladnoi lingvistike i avtomaticheskoi pererabotke teksta. Vsesoyuznyi tsentr perevodov. Tetradi novykh terminov. Moskva.
DMITRIEVA, N.M. (2005): «Dukhovno-nravstvennaya leksika v yazyke sel'skoi molodezhi», Russkaya rech'. 5. S. 61-68.
DUBOV, I., OSLON, A., SMIRNOV, L. (2003): «Eksperimental'noe issledovanie tsennostei v rossiiskom obshchestve». V kn.: Desyat' let sotsiologicheskikh nablyudenii. Institut Fonda «Obshchestvennoe mnenie». Moskva. S. 543-580.
FRANK, S.L. (1992): Dukhovnye osnovy obshchestva. Respublika. Moskva.
IVANOV, A.V. (1993): Zapad – Rossiya – Vostok (sravnitel'no-tipologicheskii analiz poznavatel'nykh strategii i tsennostnykh orientatsii). Izd-vo MGU. Moskva.
KARASIK, V.I. (2002): Yazykovoi krug: lichnost', kontsepty, diskurs. Peremena. Volgograd.
KARAULOV, YU.N., SOROKIN, YU.A., TARASOV, E.F., UFIMTSEVA, N.V., CHERKASOVA, G.A (2002): Russkii assotsiativnyi slovar'. V 2 t. OOO «Izdatel'stvo Astrel'». Moskva.
KHARARI, YU.N. (2017): Sapiens. Kratkaya istoriya chelovechestva. Sindbad. Moskva.
KOLESOV, V.V., KOLESOVA, D.V., KHARITONOV, A.A. (2014): Slovar' russkoi mental'nosti. V 2 t. T.1. A – O. Zlatoust. Sankt-Peterburg
LOTTO, B. (2018): Prelomlenie. Nauka videt' inache. Mann, Ivanov i Ferber. Moskva.
NABOKOV, V.V. (2016): Lektsii po russkoi literature. Azbuka. Sankt-Peterburg.
NAROCHNITSKAYA, N.A. (2003): Rossiya i russkie v mirovoi istorii. Mezhdunarodnye otnosheniya. Moskva
RAZIN, A.V. (2002): Etika: istoriya i teoriya. Akademicheskii Proekt. Moskva.
ROZHDESTVENSKII, YU.V. (2003): Slovar' terminov (obshcheobrazovatel'nyi tezaurus): Moral'. Nravstvennost'. Etika. 2-e izd. Flinta: Nauka. Moskva/
SINYACHKIN, V.P. (2009). «Formy sushchestvovaniya obshchechelovecheskikh tsennostei v russkoi kul'ture», Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, (10-2). S. 273-288.
SOLOV'EV, V.M. (2009): Tainy russkoi dushi. Voprosy. Otvety. Versii. Kniga dlya chteniya o russkom natsional'nom kharaktere dlya izuchayushchikh russkii yazyk kak inostrannyi. Russkii yazyk. Kursy. Moskva.
STERNIN, I.A. (2017). Leksikograficheskoe predstavlenie psikholingvisticheskogo znacheniya slova. Rusistika. 15(2). S. 204-214. doi: 10.22363/2313-2264-2017-15-2-204-214
TER-MINASOVA, S.G. (2016): «Uchitel', uchenik, uchebnik v sovremennoi Rossii». Uchitel', uchenik, uchebnik: materialy VIII mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii: sb. st. T. 1 / otv. red. I.L. Lebedeva. Universitetskaya kniga. Moskva. S. 14-23.
VERESHCHAGIN, E.M. (2000): Ob otnositel'nosti mirskoi eticheskoi normy. Logicheskii analiz yazyka: yazyki etiki. Yazyki russkoi kul'tury. Moskva.
VEZHBITSKAYA, A. (2011): Semanticheskie universalii i bazisnye kontsepty. Yazyki slavyanskikh kul'tur. Moskva.
ZHURAVLEV, A.L., ZHURAVLEVA, N.A. (2007): «Novye tendentsii v tsennostnykh orientatsiyakh lichnosti v izmenyayushchemsya rossiiskom obshchestve». Rossiya v globaliziruyushchemsya mire: mirovozzrencheskie i sotsiokul'turnye aspekty. Nauka. Moskva. S. 469-489.
