The Multimedia Corpus of Russian Dialects of Udmurtia: Development and Possible Use
DOI:
https://doi.org/10.30827/cre.v16i0.11763Keywords:
linguistic corpus, Russian dialects of Udmurtia, lexical markup, electronic lexicography, linguistic geographyAbstract
The article is devoted to the presentation of the multimedia Corps of Russian dialects of Udmurtia (http://dialect.manuscripts.ru) as an electronic resource for studying dialect vocabulary not only by the methods of corpus linguistics, but also by the methods of linguistic geography and electronic lexicography. The article discusses the features of the linguistic content of the corpus and technical solutions used in its development, as well as some results of dialectological studies obtained thanks to the corpus.Downloads
References
BARANOV, V.A., ZHDANOVA, E.A., KOZHEVNIKOV, D. B., BELYKH, A. A. (2013): “Lingvogeograficheskaya sistema “Dialekt”: istoriya sozdaniya, novyye vozmozhnosti, tekhnologicheskiye resheniya, demonstratsiya dannykh”. Intellektual'nyye sistemy v proizvodstve. # 1 (21). pp. 171-175.
KACHINSKAYA, I.B., SICHINAVA, D.V. (2015): Dialectnyi podcorpus segodnya. Tr. In-ta rus.yaz. im. V. V. Vinogradova. T. 6. Moskva.
KRYUCHKOVA, O.Yu. Elektronnyy korpus russkoy dialektnoy rechi i printsipy yego razmetki [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://sarteorlingv.narod.ru/dialekt/elektr_korpus.html#ftn0 (data obrashcheniya 01.12.2019).
LETUCII, A.B. (2005): Corpus dialectnyh tekstov: zadachi i problemy. Nacional’nyi corpus russkogo yazyka: 2003–2005. Indrik, Moskva.
MARTYANOVA, V.N., SEMAKINA, A.O., SHEPELEVA, S.V. (2014): Khrestomatiya po russkoy dialektologii. Izdatel'stvo Glazovskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo instituta. Glazov.
POPOV, I.A. (1994): Programma sobiraniya svedeniy dlya leksicheskogo atlasa russkikh narodnykh govorov. Sankt-Peterburg.
Rukovodstvo po programme Audacity [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa http://beginwithsoftware.com/videoguides/audacity-guide-rus.html (access date 01.12.2019).
VERNYAEVA, R.A. (2018): “Ispol'zovaniye lingvogeograficheskoy sistemy “Dialekt” v uchebnom protsesse (na primere kursa “Tekhnologii obrabotki teksta i zvuchashchey rechi”)”. Vestnik IzhGTU im. M.T. Kalashnikova. T. 21. #1. pp. 104-108.
YURINA, E.A. (2011): “Tomskiy dialektnyy korpus: v nachale puti”, Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta, Filologiya, 2 (14), pp. 58-63.
ZEMICHEVA, S.S., IVANOVA, E.V. (2018): “Proect sozdaniya Tomskogo dialectnogo corpusa v svete tendencii razvitiya korpusnoi ligvistiki”, Sibirskii philologicheskii zhurnal, 3, pp. 192-205.
ZHDANOVA, E.A. (2016): “Proect Korpusa dialectnyh tekstov russkih govorov Udmurtii”, Intellektual’nye sistemy v proizvodstve, Izd-vo IzhGTU im. M.T. Kalashnikova, Izhevsk, 4, pp. 137-141.
