The Peculiarity of the Individual Author's Style of Creating Color Sensory Imagery in a Poetic Text: Linguacultural Analysis
DOI:
https://doi.org/10.30827/cre.v19.27205Palabras clave:
author’s style , color sensory imagery , poetic text, linguacultural studiesResumen
Sensory perception of the world is the ontological basis of human existence that helps an individual to be oriented in the world. It also helps one to find the path in the most difficult circumstances of social communication. This makes it relevant to pay attention to sensory mechanisms and their functions in various fields of knowledge, from psychology to linguacultural studies. In modern linguistics, the category of sensory imagery is one of the complex phenomena, based on the author’s individual sociocultural experience. This experience is especially vividly realized in a poetic text, which is the highest form of sensory expression. In a poetic text, one can single out an independent block of color information, deliberately embedded in the content by its creators as an additional visual means. At the same time, this functionality of color is determined primarily by the peculiarities of individual author’s style in the creation of sensory visual color imagery.
Descargas
Citas
ADAMSON, R. (1979). The color vocabulary – in L’Etranger. Association for Liter. Ling. Conp. Bul. Vol. 7. No. 3. P. 201–222.
ALEFIRENKO, N., NURTAZINA, M. (2018). Metaforicheskij diskurs: v poiskah sushchnosti rechevoj obraznosti. Cuadernos de Rusística Española. 14, p. 49–65. DOI: https://doi.org/10.30827/cre.v14i0.6366
ARNOLD, I. V. (2010). Osnovy nauchnyh issledovanij v lingvistike. Moscow, Librokom.
BRACKEL, J. van. (1996). Interdiscourse or supervenience relations: the primacy of the manifest image. Synthesis. Dordrecht, Vol. 106, 2, p. 253–297. DOI: https://doi.org/10.1007/BF00413703
CHAPANIS, A. (1965). Color names for color space. American Scientist. Vol. 53, 3, p. 327–346.
DEDRICK D. (1996). Color language universality and evolution: on the explanation for basic color terms. Philos. psychology. Leningrad, Vol. 9, 4, 497–524. DOI: https://doi.org/10.1080/09515089608573197
FRANKO, M. V. (2009). Rol’ cveta v poezii ХХ veka. Almanac of modern science and education. Tambov, Diploma, p. 179–182.
IBRAEV, L. I. (1981). Slovo i obraz. K probleme sootnosheniya lingvistiki i poetiki. Philological Sciences. 1, p. 18–24.
IVANOVA, Yu. V. (2008). Rol’ cvetooboznachenij v angloyazychnom stihotvornom tekste: na materiale poeticheskih proizvedenij XX – XXI vekov: Cand. Sci. (Philol.) Dissertation. Moscow, 180 p.
KARBAEVA, S. S., KUSAINOVA, A. M. (2022). Semantika cvetooboznachenij v literature. Interscience. 40-4(263), p. 17–18.
KOZIAKOVA, M. I. (2020). Sinesteziya v epohu postmoderna: estetika déjà’vu. Culture of culture. 1, p. 49–64.
KORSUNSKAYA, T. G., FRIEDMAN, H. H., CHEREMISINA, M. P. (1963). O sisteme cvetooboznachenij v russkom, anglijskom i nemeckom yazykah. Scholarly notes of Gorky State Pedagogical Institute of Foreign Languages. Iss. 25, p. 97–103.
LERNER, L. D. (1951). Color words in Anglo-Saxon. The Modern Language Review. Vol XLVI. No. 2. p. 246–249. DOI: https://doi.org/10.2307/3718566
LUKYANOVA, N. A. (2020). Osobennosti cvetooboznacheniya v hudozhestvennom tekste. Constructive pedagogical notes. 8–2(14), p. 11–19.
MAKAROVA, O. V. (2021). Vkusovaya sinesteticheskaya metafora v hudozhestvennom tekste. Bulletin of the Kalmyk University. 2(50), p. 29–35.
MIRONOVA, L. N. (1993). Semantika cveta v evolyucii psihiki cheloveka. In: The problem of color in psychology (p. 172–188). Moscow, Nauka.
MOSKOVICH, V. A. (1960). Sistema cvetooboznachenij v sovremennom anglijskom yazyke. Questions of linguistics. 6, p. 83–87.
PROKOFIEVA, L. P. (2008). Izuchenie zvuko-cvetovoj associativnosti v evropejskih yazykah: istoriya i sovremennost’. Bulletin of Lobachevsky Nizhny Novgorod University. 4, p. 256–262.
SOKOLOVA, N. K. (1982). O specifike poeticheskogo teksta. Communicative and poetic functions of a literary text: [Coll. of art., Ed. N. K. Sokolova, et al.]. Voronezh, p. 8–13.
TOBUROKOVA, V. M. (1997). Cvetooboznacheniya v yazyke i rechi. Ethno-culturological and ethnophilological problems of education. Saint Petersburg, p. 131–132.
TONKVIST, G. (1993). Aspekty cveta. CHto oni znachat i kak mogut byt' ispol'zovany. In the book: Problems of color in psychology (p. 5–53). Moscow, Nauka.
STEINVAL, A. (1997). The color of aliens or why little green men are not yellow. From runes to romance / Umea, p. 209–216.
VASILEVICH, A. P., KUZNETSOVA, S. N., MISHCHENKO, S. S. (2005). Cvet i ego nazvaniya v russkom yazyke. Moscow, KomKniga.
VIKHRYAN, O. E. (1997). Cvetopis’ v romane I. A. Bunina “Zhizn’ Arsen’eva” v svete teorii avtorskoj modal’nosti. In: Text as reality: content, form, study. Tula, p. 88–92. Manuscript edited by INION RAN, No. 52377.
WINTER, B. (2019). Sensory Linguistics. Language, perception and metaphor. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. DOI: https://doi.org/10.1075/celcr.20
ZHURAVLEVA, E. I. (1996). Yazykovye sredstva sozdaniya obraznosti poeticheskogo teksta. Sensornye obrazy i ih znachenie (na materiale stihotvoreniya R. M. Ril’ke “Spanische Taenzerin”). Problems of culture, language, education. Iss. 2. Arkhangelsk, p. 143–147.
List of example sources
AMERIKANSKAYA POEZIYA V RUSSKIH PEREVODAH XIX – XX VEKA (1983). Moscow, Raduga.
ANTOLOGIYA ANGLIJSKOJ I AMERIKANSKOJ POEZII (1972). Moscow, Progress.
COLERIDGE, S. T. (1981). Izbrannoe. Moscow, Progress.
COLERIDGE, S. T. (2004). Stihotvoreniya: Sbornik. In English. language with a parallel Russian text by S. T. Coleridge; Comp., foreword. and trans. A. Gorbunova. Moscow, Raduga.
ELIOT, T. S. Collected poems 1909–1935. London: Faber paper Covered editions.
NEW ENLARGED ANTHOLOGY OF ROBERT FROST’S POEMS. (1971). Washington. New York.
THE COLLECTED PROSE OF ROBERT FROST. (2007). Ed. by M. Richardson. London, Harvard University Press.
