I. Granada y el paisaje

Résumé

Los valores estéticos de Granada no radican exclusivamente en las joyas monumentales que posee; sino en la feliz conjunción que en ella se da entre el Arte y la Naturaleza, Por esta circunstancia los poetas árabes del medievo consideraron a Granada como "vergel del mundo" y uno de ellos, en versos que recogió Maqqari, afirma que es una ciudad" sin semejante y a la que no podían compararse ni las de Egipto, ni las de Siria, ni las del lraq; porque Granada es la novia que se ofrece al esposo en la noche nupcial con su rostro descubierto y radiante de hermosura; mientras que las otras ciudades, todas juntas, vienen a ser el azadaque o regalo de boda que el novio entrega a la desposada". El mismo Maqqari, en versos propios, la estimó, por su belleza "consuelo del afligido y refugio del desterrado".