Colonialismo, nacionalismo y mujeres colonizadas: el debate en la India

Résumé

El colonialismo británico justificó la conquista de la India atribuyéndose una “misión de civilización”, y utilizó la situación de las mujeres en este país como prueba del carácter “degenerado y bárbaro” de sus costumbres, basadas en la tradicción religiosa. El nacionalismo respondió construyendo una tradición reformada, que permitía preservar la identidad cultural de la India (el espiritu), al mismo tiempo que asumía una parte de las aportaciones de Occidente (la materia). Esta construcción incluyó un nuevo modelo de género femenino en el que las mujeres de clase media fueron investidas con la representación de la cultura nacional moderna. De esta forma pudieron considerarse superiores a las mujeres tradicionales, a las mujeres occidentalizadas y a las mujeres de las clases bajas, dentro de un nuevo sistema de dominación masculina.