In defense of the “living saints” and the public word of women: the Conorte of Juana de la Cruz and the feminine genealogy
DOI:
https://doi.org/10.30827/arenal.v26i1.8673Keywords:
Juana de la Cruz, Santa María de la Cruz de Cubas, Living saints, prophetesses, Querelle des Femmes, Feminist thought, Feminine authorship, Women preachers, Female writingAbstract
The Conorte, composed in the first third of the sixteenth century by the Franciscan women of Santa María de la Cruz in Cubas de la Sagra, defends the charismatic preaching of their abbess and living saint Juana de la Cruz against her opponents. We intend to show that these authors also elaborated a theory of social authorization of the public word and teaching of women, and that they defended a concrete collective: the visionary prophetesses and the functional model in which they were incardinated as “living saints”, pretending to guarantee their existence. It was built on the feminine genealogy and it shows the sexed, social and feminist consciousness of the authors and their desire of social impact.
Downloads
References
ATIENZA LÓPEZ, Ángela (ed.) (2018): Mujeres entre el claustro y el siglo. Autoridad y poder en el mundo religioso femenino, siglos XVI-XVIII. Madrid, Sílex.
BARANDA LETURIO, Nieves y MARÍN PINA, Mª Carmen (eds.) (2014): Letras en la celda. Cultura escrita de los conventos femeninos en la España moderna. Madrid, Iberoamericana-Vervuert.
BARBEITO CARNEIRO, María Isabel (2000): “’Santa’ Juana de la Cruz”. Anales del Instituto de Estudios Madrileños, nº 40, pp. 113-126.
BOON, Jessica A. (2010): “Mother Juana de la Cruz: Marian Visions and Female Preaching”. En KALLENDORF, Hilaire (ed.): A New Companion to Hispanic Mysticism. Leiden-Boston, Brill, 2010, pp. 127-148.
BOON, Jessica A. y SURTZ, Ronald (eds.) (2016): Mother Juana de la Cruz (1481-1534). Visionary Sermons. Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies.
BORRESSEN, Kari Elisabeth (1976): “Fundamentos antropológicos de la relación entre el hombre y la mujer en la teología clásica”. Concilium 111, pp. 25-40.
CIGARINI, Lia (1996): La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia. Barcelona, Icaria.
CIRLOT, Victoria y GARÍ, Blanca (1999 1ª ed.): La mirada interior. Escritoras místicas y visionarias en la Edad Media. Barcelona, Ediciones Martínez Roca.
CORTÉS TIMONER, María del Mar (2000): “La predicación en palabras de mujer: Teresa de Cartagena y Juana de la Cruz”. En FREIXAS, Margarita, IRISO ARIZ, Silvia y FERNÁNDEZ, Laura (coords.): Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Vol. 1, Santander, Asociación Hispánica de Cultura Medieval, pp. 571-581.
CORTÉS TIMONER, María del Mar (2004): Sor Juana de la Cruz (1481-1534). Madrid, Ediciones del Orto-Biblioteca de Mujeres.
FENSTER, Thelma S. y LEES, Clare A. (eds.) (2002): Gender in Debate from the Early Middle Ages to the Renaissance. New York, Palgrave Macmillan.
FONTES, João Luís, ANDRADE, Maria Filomena y PIRES MARQUES, Tiago (coords.) (2015): Vozes da vida religiosa feminina. Experièncias, textualidades e silèncios (séculos XV-XXI). Lisboa, Universidade Católica Portuguesa-Centro de Estudos de História Religiosa.
GARCÍA DE ANDRÉS, Inocente (1999): El Conorte: sermones de una mujer. La Santa Juana (1481-1534). 2 vols., Madrid, Fundación Universitaria Española-Universidad Pontificia de Salamanca.
GÓMEZ LÓPEZ, Jesús (2004): “Juana de la Cruz (1481-1534), ‘la Santa Juana’: vida, obra, santidad y causa”. En CAMPOS Y FERNÁNDEZ DE SEVILLA, Francisco Javier (coord.): La clausura femenina en España. Actas del Simposium. Vol. 2. El Escorial, RCU Escorial-Mª Cristina, Servicio de Publicaciones, pp. 1223-1250.
GRAÑA CID, María del Mar (1999): “Palabra escrita y experiencia femenina en el siglo XVI”. En CASTILLO GÓMEZ, Antonio (ed.): Escribir y leer en tiempo de Cervantes. Barcelona, Gedisa, pp. 211-242.
GRAÑA CID, María del Mar (2004): “El cuerpo femenino y la dignidad sacerdotal de las mujeres. Claves de autoconciencia feminista en la experiencia mística de Juana de la Cruz”. En CASTRO, Secundino; MILLÁN, Fernando; RODRÍGUEZ PANIZO, Pedro (eds.): Umbra. Imago. Veritas. Madrid, Universidad Pontificia Comillas, pp. 305-337.
GRAÑA CID, María del Mar (2008): “Sacralización femenina y experiencia mística en la Prerreforma castellana”. Duoda. Revista d’Estudis de la Diferència Sexual 34, pp. 55-65.
GRAÑA CID, María del Mar (2009): “La feminidad de Jesucristo y sus implicaciones eclesiales en la predicación mística de Juana de la Cruz. (Sobre la Prerreforma y la Querella de las Mujeres en Castilla)”, Estudios Eclesiásticos 84, pp. 477-513.
GRAÑA CID, María del Mar (2011): “Teólogas de una nueva memoria evangélica en el Renacimiento hispano. Jesucristo como defensor de las mujeres (Isabel de Villena y Juana de la Cruz)”. En ZARRI, Gabriella y BARANDA, Nieves (coords.): Memoria e comunità femminili: Spagna e Italia, secc. XV-XVII. Firenze, Firenze University Press, pp. 49-72.
GRAÑA CID, María del Mar (2012): “La maternidad espiritual como rol político femenino en el tránsito a la Edad Moderna hispana. (Reforma, ministerios y relaciones con el poder)”. En DÍAZ SÁNCHEZ, Pilar; FRANCO RUBIO, Gloria; FUENTE PÉREZ, Mª Jesús (eds.): Impulsando la historia desde la historia de las mujeres. La estela de Cristina Segura. Huelva, Universidad de Huelva, pp. 69-79.
GRAÑA CID, María del Mar (2014): “¿Una memoria femenina de escritura espiritual? La recepción de las místicas medievales en el convento de Santa María de la Cruz de Cubas”. En BARANDA LETURIO, Nieves y MARÍN PINA, Mª Carmen (eds.): Letras en la celda. Cultura escrita de los conventos femeninos en la España moderna. Madrid, Iberoamericana-Vervuert, pp. 189-205.
GRAÑA CID, María del Mar (2016): “Encarnar la palabra: oralidad, lectura y escritura en las profetisas castellanas del Renacimiento”. Estudios Eclesiásticos 91, pp. 581-617.
GRAÑA CID, María del Mar (2017): “Las profetisas ante el poder eclesiástico: denuncia de género y modelo místico de Iglesia (Juana de la Cruz, siglo XVI)”. En FONTES, João Luís, ANDRADE, Maria Filomena y PIRES MARQUES, Tiago (coords.): Género e interioridade na vida religiosa. Conceitos, contextos e práticas. Lisboa, Universidade Católica Portuguesa-Centro de Estudos de História Religiosa, pp. 15-44.
GRAÑA CID, María del Mar (2018): “Un lugar para las mujeres. Utopía celestial y transformación en Juana de la Cruz”. En GRAÑA CID, María del Mar (ed.): El cielo. Historia y espiritualidad. Madrid, Universidad Pontificia Comillas, pp. 235-256.
LERNER, Gerda (1993): The Creation of Feminist Consciousness: From the Middle Ages to Eighteen-Seventy. New York-Oxford, Oxford University Press.
LUENGO BALBÁS, María (2016): Juana de la Cruz: vida y obra de una visionaria del siglo XVI. Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid.
MATTER, E. Ann y COAKLEY, John (eds.) (1994): Creative Women in Medieval and Early Modern Italy. A Religious and Artistic Renaissance. Philadelphia, University of Pennsylvania Press.
MODICA VASTA, Marilena (ed.) (1992): Esperienza religiosa e scritture femminili tra Medioevo ed Età Moderna. Palermo, Bonanno.
MUÑOZ FERNÁNDEZ, Ángela (1995): Acciones e intenciones de mujeres. Vida religiosa de las madrileñas (ss. XV-XVI). Madrid, horas y Horas.
MUÑOZ FERNÁNDEZ, Ángela (2012): “Del masculino genérico al desdoblamiento de voces: estrategias léxicas en el Conorte de Juana de la Cruz (1481-1534)”. En DÍAZ SÁNCHEZ, Pilar; FRANCO RUBIO, Gloria; FUENTE PÉREZ, Mª Jesús (eds.): Impulsando la historia desde la historia de las mujeres. La estela de Cristina Segura. Huelva, Universidad de Huelva, pp. 259-268.
MUÑOZ FERNÁNDEZ, Ángela (2014): “El linaje de Cristo a la luz del ‘giro genealógico’ del siglo XV. La respuesta de Juana de la Cruz (1481-1534)”. Anuario de Estudios Medievales 44/1, pp. 433-473.
MUÑOZ FERNÁNDEZ, Ángela (2016): “La querella de los profetas: la Nueva Ley como marco igualador de los sexos en Juana de la Cruz (1481-1534)”. En GIORDANO, Maria Laura, VALERIO, Adriana (eds.): Reformas y contrarreformas en la Europa católica (siglos XV-XVII). Estella (Navarra), Verbo Divino, pp. 89-108.
OTEIZA PÉREZ, Blanca (coord.) (2016): La Santa Juana y el mundo de lo sagrado. Madrid-New York-Pamplona, Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA).
PABLO MAROTO, Daniel de (2001): “La ‘Santa Juana’, mística franciscana del siglo XVI español. Significación histórica”. Revista de Espiritualidad 241, pp. 577-601.
RIVERA GARRETAS, María-Milagros (1990): Textos y espacios de mujeres (Europa, siglo IV-XV). Barcelona, Icaria.
SCARAFFIA, Lucetta y ZARRI, Gabriella (eds.) (1994): Donne e fede. Santità e vita religiosa in Italia. Roma-Bari, Laterza.
SURTZ, Ronald (1984): “La madre Juana de la Cruz (1481-1534) y la cuestión de la autoridad religiosa femenina”. Nueva Revista de Filología Hispánica, 33, nº 2, pp. 483-490.
SURTZ, Ronald (1990): The Guitar of God: Gender, Power and Authority in the Visonary World of Mother Juana de la Cruz (1481-1534). Philadelphia, University of Pennsylvania Press.
SURTZ, Ronald (1997): La guitarra de Dios: género, poder y autoridad en el mundo visionario de la madre Juana de la Cruz (1481-1534). Madrid, Anaya & Mario Muchnik.
TRIVIÑO, Mª Victoria (1999): Mujer, predicadora y párroco. La Santa Juana (1481-1534). Madrid, BAC.
VARGAS MARTÍNEZ, Ana (2016): La Querella de las Mujeres. Tratados hispánicos en defensa de las mujeres (siglo XV). Madrid, Editorial Fundamentos.
ZARRI, Gabriella Zarri (1990): Le sante vive. Profezie di corte e devozione femminile tra ‘400 e ‘500. Torino, Rosenberg & Sellier.
ZARRI, Gabriella y FESTA, Gianni (eds.) (2009): Il velo, la penna e la parola. Firenze, Edizioni Nerbini.
ZARRI, Gabriella y BARANDA, Nieves (coords.) (2011): Memoria e comunità femminili: Spagna e Italia, secc. XV-XVII. Firenze, Firenze University Press.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 4.0 BY-NC-ND que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
