“That the steel of the pen does not displace the steel of the needle”: representations of university and professional women in Eva magazine (Chile, 1948-1960)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.30827/arenal.v30i2.23766

Keywords:

Chile, 20th Century, Eva, Female professionalization, Education, Representation

Abstract

This article aims to elucidate how the university and professional women were represented discursively and iconographically in theChilean magazine Eva from 1948 to 1960, a time frame in which economy and politics developed an opening towards women, favoringwomen their entrance into higher education. These processes occurred especially in urban spaces, where women’s work became a necessityfor the national economy development, expanding the action field of women and generating a complex readaptation of sociocultural patterns.Based on this, census data was studied for female and male admission to educational classrooms during the 20th century, data that, by using a gender analysis, will contrast the traditional and modern images that Eva projects in its pages.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Eva (5 de marzo de 1948), Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca, vol. 18, n.º 155, p. 29. Eva (26 de marzo de 1948), Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca, vol. 18, n.º 158, p. 47. Eva (30 de abril de 1948), Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca, vol. 19, n.º 172, p. 37.

Eva (7 de mayo de 1948), Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca, vol. 19, n.º 173, p. 37. Eva (14 de mayo de 1948), Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca, vol. 19, n.º 174, p. 42.

Eva (21 de mayo de 1948), Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca, vol. 19, n.º 175, p. 39.

Eva (3 de diciembre de 1948), Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca, vol. 19, n.º 194, pp. 38-39.

Eva (29 de junio de 1951), Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca, vol. 36, n.º 328, p. 31.

Eva (29 de junio de 1956), Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca, vol. 56, n.º 588, p. 31. Eva (5 de agosto de 1960), Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca, vol. 73, n.º 801, p. 21.

Eva (15 de octubre de 1948), Biblioteca Nacional de Chile, Hemeroteca, vol. 21, n.º 187, pp. 30 y 31. “Censo de Población de la República de Chile, levantado el 15 de diciembre de 1920”. Santiago de Chile (1920), Biblioteca Nacional de Chile (BN), Soc. Imp y Lito. Universo 1925, MIC 3120-3130.

“XI Censo de Población (1940). Recopilación de cifras publicadas por la Dirección de Estadísticas y Censos/ Recopilador McCaa. CELADE” (Chile: 1940), Biblioteca Nacional de Chile, Sección Chilena, 11; (255-97).

“XIII Censo de Población (29 de noviembre de 1960): Serie B. Dirección de Estadísticas y Censos. República de Chile” (Chile: 1964-1965), Biblioteca Nacional de Chile, Sección Chilena, 9a; (235-48).

ÁLVAREZ, Pedro (2011): Mecánica doméstica: publicidad, modernización y tecnologías para el hogar 1945-1970. Santiago de Chile, Ediciones Universidad Católica de Chile.

ÁVILA, Pabla, “Formas de aparición y figuración de mujeres en la prensa periódica”. En OSSAN- DON, Carlos y SANTA CRUZ, Eduardo (eds.) (2005): El estallido de las formas. Chile en los albores de la “cultura de masas”. Santiago de Chile, LOM ediciones.

CARIMÁN, Braulio (2012): “El “problema educacional” entre 1920-1937. Una historia de reformas y limitaciones”. UNIVERSUM, 27-2. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-23762012000200003

CARRASCO, Ana María (2008): “Espacios conquistados. Un panorama de las organizaciones de las mujeres chilenas”. En MONTECINOS, Sonia (comp. ): Mujeres chilenas: fragmentos de una historia. Santiago de Chile, Catalonia.

CHARTIER, Roger (1992): El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural. Bar- celona, Gedisa.

DONOSO, Andrés y DONOSO, Sebastián (2010): “Los discursos educacionales en el Chile del Centenario”. Estudios Pedagógicos, 36-2. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-07052010000200017

ELTIT, Diamela (1949): Crónica del sufragio femenino en Chile. Santiago de Chile, SERNAM, 46.

ERRÁZURIZ, Javiera (2019): “Las juezas/madres. Una historia de la feminización de la Justicia de Menores en Chile, 1928-1968)”. Intus-Legere Historia, 13-1.

FLORES DE FERNÁNDEZ, Rosalba (1965): Historia de la Enfermería en Chile. Síntesis de su evolución educacional (Parte I). Santiago de Chile: (s.n).

FOX, Evelyn (1991): Reflections on Gender and Science. Valencia, Edicions Alfons el Magnánim. GARCÍA, Cecilia y ESCOBAR Paula (2012): Una historia de las revistas chilenas. Santiago de Chile, Ediciones Universidad Diego Portales.

GAZMURI, Cristian (2012): Historia de Chile 1891-1994. Política, economía, sociedad, cultura, vida privada, episodios. Santiago, RIL editores.

GUERÍN DE ELGUETA, Sara (1928): Actividades femeninas en Chile: obra publicada con motivo del cincuentenario del decreto que concedió a la mujer chilena el derecho de validar sus exá- menes secundarios. Santiago de Chile, Imprenta y Litografía La Ilustración.

HUTCHITSON, Elizabeth (2014): Labores propias de su sexo. Género, políticas y trabajo en el Chile urbano 1900-1930. Santiago de Chile, LOM ediciones.

ITATÍ, Alicia (2006): “El acceso de las mujeres a los estudios universitarios (siglo xix)”. Anuario del Archivo Histórico Insular de Fuerteventura, 19-399.

LAGOS, Cristian (2018): La mujer arquitecto en Chile (1930-1973): estudio semiótico sobre su obra e intervención urbana en cuatro ciudades del país. Memoria para optar al título de Arquitecto, Universidad de Chile.

LEDEZMA, Ana María (2005): La sociedad en vitrina: mujeres en la publicidad. Chile 1950-1960. Tesina para optar al grado de Licenciatura en Historia, Universidad de Chile.

MONTERO, Claudia (2019): Y también hicieron periódicos. Cien años de prensa de mujeres en Chile 1850-1950. Santiago de Chile, Hueders.

PÉREZ, Francisca y GODOY, Carmen Gloria (2009): “Territorios imaginarios de lo doméstico. Vida cotidiana en las revistas femeninas”. Revista Chilena de Antropología Visual, 13.

PINCHEIRA OYARZÚN, Sofía (1944): La Enfermera Sanitaria en los Servicios de Salud Pública. Santiago, Talleres Gráf. Casa Nacional del Niño.

QUEIROLO, Graciela (2015): “Dactilógrafas y secretarias perfectas: el proceso de feminización de los empleos administrativos (Buenos Aires, 1910-1950)”. Historia Critica, 57. DOI: https://doi.org/10.7440/histcrit57.2015.07

QUEIROLO, Graciela (2020): “Una buena secretaria: la profesionalización del trabajo femenino en los empleos administrativos (Buenos Aires y Santiago de Chile, 1915-1955). En QUEIROLO, Graciela y ZÁRATE, María Soledad (eds.): Camino al ejercicio profesional. Trabajo y género en Argentina y Chile (siglos xix y xx). Santiago de Chile, UAH ediciones. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv21hrfbt

RINKE, Stephan (2002): Cultura de masas, reforma y nacionalismo (1910-1930). Santiago de Chile, Ediciones Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos. Centro de Investigaciones Barros Arana.

RIVERA, Carla (2008): “Las maestras protagonistas de la escuela”. En MONTECINOS, Sonia (comp.): Mujeres chilenas: fragmentos de una historia. Santiago de Chile, Catalonia.

RUIZ, Catalina (1995): La representación de la mujer y la familia en las revistas femeninas chile- nas (1960-1970). Tesis de Licenciatura en Historia, Pontificia Universidad Católica de Chile.

SANTA CRUZ, Eduardo (2014): Prensa y sociedad en Chile, siglo xx. Santiago de Chile, Editorial Universitaria.

SCOTT, Joan (1990): “El género: una categoría útil para el análisis histórico”. En AMELANG, James y NASH, Mary (eds.): Historia y género: las mujeres en la Europa Moderna y Contemporánea. Madrid, Edicions Alfons el Magnánim.

SERRANO, Sol et al. (2013): Historia de la educación en Chile (1810-2010), Tomo II. Santiago, Taurus.

STERN, Claudia (2017): “La sobredimensión de la educación estatal en Chile. El liceo experimental Manuel de Salas y el ‘chileno integral’ (1932-1962)”. Historia, 396-1.

UNDURRAGA, Verónica y MEIER, Stefan (2022): Pioneras. Mujeres que cambiaron la historia de la ciencia y el conocimiento en Chile (1895-1940). Santiago, Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación.

VERA, José (2015): El sistema de admisión a la Universidad: Permanencia y cambio, 1842-1973. Santiago de Chile, Editorial Universitaria.

VILLALÓN, Malva (2004): “La educación en el cambio de siglo”. Educación, 56. DOI: https://doi.org/10.4067/S0717-69962004005600003

VILLALÓN, Victoria (2018): “Lo que París nos manda”. Un estudio semiótico de la moda y una lectura de la representación de la mujer a partir de los artículos de moda en la revista Eva. Tesis de Magister en Historia, Universidad Andrés Bello.

ZÁRATE, María Soledad (2013): “Al cuidado femenino. Mujeres y profesiones sanitarias, 1889- 1950”. En STUVEN, Ana María y FERMANDOIS, Joaquín (eds.): Historia de las mujeres en Chile (tomo II). Santiago de Chile, Taurus.

ZÁRATE, María Soledad y GONZÁLEZ, Maricela (2019): “¿Qué hacemos las enfermeras? Profe- sionalización, autonomía y asociatividad de la enfermería chilena, 1940-1960”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. DOI: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.76888

Published

2023-12-19

How to Cite

Lehto Calderón, D. (2023). “That the steel of the pen does not displace the steel of the needle”: representations of university and professional women in Eva magazine (Chile, 1948-1960). Arenal. Revista De Historia De Las Mujeres, 30(2), 659–695. https://doi.org/10.30827/arenal.v30i2.23766