Contenido principal del artículo

M Paz del Cerro Bohórquez
Vinculada a la UCA como investigadora del Grupo "Género e Historia"
España
Biografía
Vol. 28 Núm. 1 (2021): Mujeres y poder: conflictos, testimonios y representaciones (siglos XVII-XIX), Dossier, Páginas 33-60
DOI: https://doi.org/10.30827/arenal.v28i1.8557
Recibido: ene 16, 2019 Aceptado: feb 16, 2020 Publicado: jun 10, 2021
Derechos de autor

Resumen

La nueva biografía, también llamada historia biográfica, constituye una perspectiva renovada del género biográfico que ha ensanchado las posibilidades analíticas y narrativas de los estudios sobre cursos de vida y construcción de las subjetividades. Desde este enfoque, y junto al método de la microhistoria, el presente artículo vierte una mirada sobre la trayectoria de vida de doña Guadalupe de Lancaster, duquesa de Aveiro, a lo largo de un itinerario acontecido entre Portugal y España desde 1630 a 1715. En este doble escenario, se observará su recorrido personal y familiar incardinado en los respectivos contextos, analizando los avatares históricos, políticos y culturales determinantes en la configuración de sus identidades individuales como hija, esposa y madre a la par que miembro de la alta nobleza. Heredera de la casa de Aveiro, protagonizó un largo conflicto contra su esposo, el duque de Arcos, por su oposición a los derechos que la asistían, tesitura que derivó en la separación matrimonial. Por otro lado, sus orígenes aristocráticos y su pertenencia a la corte constituyen una oportunidad para asomarse al universo cortesano como microcosmo donde convivieron rivalidades, traiciones y complicidades; entresijos que la duquesa conocía y en los que supo operar con desenvoltura.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Detalles del artículo

Citas

Fuentes primarias

Avisos de don Jerónimo Barrionuevo (1654-1658) y Apéndice Anónimo (1660-1664), precede una noticia de la vida y escritos del autor por Paz y Melia, t. IV. Madrid, Imprenta y fundición de M. Tello, 1893.

BARBOSA MACHADO, Diogo: Bibliotheca Lusitana Historica, Critica e Cronologica. Na qual se comprehende a noticia dos authores portuguezes, e das obras, que compuseraõ desde o tempo da promulgação da Ley da Graça até o tempo presente. Lisboa, 1741. https://archive.org/details/ bibliothecalusit04barbuoft/page/n7. Consultado el 13 de abril de 2016.

BRANDÃO, António: Directorio sacado de las vidas y hechos de los esclarecidos reyes de Portugal. Lisboa, 1634, BNE, Mss/2850. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000076057. Consultado el 10 de octubre de 2017.

Breve noticia de la enfermedad, muerte y entierro de Duquesa de Aveiro y Maqueda, mi señora. Doña María de Guadalupe Lancaster y Cárdenas, viuda del Excmo. Señor Don Manuel Ponce de León, Duque de Arcos y madre de Doña Isabel Ponce de León, Duquesa viuda de Alba. Madrid, 1715. DAÑÓN, Pedro: Sombra Funebre, oracion que dixo el r.p. fray Pedro Dañon…: En las honras, que hizo el rmo. padre fr. Rodrigo de la Cruz... a la excelentissima señora doña Maria de Gua- dalvpe, duquesa de Aveyro, de Arcos, y Maqueda... México, Herederos de la viuda de M. de Calderón, 1715.

DE SANTAMARÍA, Francisco: Anno Histórico, Diario Portuguez, Notizia Abreviada De pessoas grandes, e cousas notaveis de Portugal. Lisboa, Domingos Gonsalves, 1744.

DE SOUSA, António Caetano: Historia genealogica da Casa Real Portugueza, vol. XI. Lisboa, Joseph Antonio da Sylva, 1745. http://purl.pt/776. Consultado el 15 de junio de 2016.

DE SOUSA, António Caetano: Historia genealogica da Casa Real Portugueza, vol. XI. Lisboa, Joseph Antonio da Sylva, 1745. http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000037620&page=1.

FARIA E SOUSSA, Manuel: Epítome de las Historias Portuguesas. Primero i Segundo Tomo. Ma- drid, Francisco Martínez, 1628.

FEIJOO, Benito Jerónimo: Teatro Crítico Universal, t. I. Madrid, D. Joaquín Ibarra, 1778. http:// www.filosofia.org/bjf/bjft116.htm. Consultado el 14 de septiembre de 2018.

FRAY LUIS DE LEÓN: La perfecta casada. Barcelona, Montaner y Simón Editores, 1898. http:// cdigital.dgb.uanl.mx/la/1020018008/1020018008_MA.PDF.

FROES PERYM, Damiao de: Theatro heroino; abecedario historico e catalogo das mulheres illus- tres em armas, letras, acçoens heroicas e artes liberaes, t. I. María de Guadalupe Lancastro e Cárdenas. Lisboa, Officina da Musica de Theotonio Antunes Lima, 1740, BNE, 1/37394, v.1, pp. 226-242. http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/0/x/0/05?searchdata1=bima0000045465. Consultado el 5 de junio de 2017.

Nobiliario Genealógico de los Reyes y Títulos de España, dirigido a la Magestad del Rey Don Felipe Quarto Nuestro Señor, comuesto por Alonso Lopez de Haro, criado de su Magestad y Ministro de nuestro Real Consejo de Ordenes. Madrid, Luis Sánchez, 1622.

PALOMINO DE CASTRO Y VELASCO, Antonio: El Museo Pictórico y Escala Óptica (1715-1724). Madrid, Aguilar, 1947.

Summario da Bibliotheca Lusitana, t. III. Lisboa, Academia Real das Sciencias, 1787. http://dbooks. bodleian.ox.ac.uk/books/PDFs/N12139910.pdf. Consultado el 5 de junio de 2017.

VIVES, Juan Luis: Instrucción de la mujer cristiana. Valencia, Ayuntamiento de Valencia, 1994. Introducción y notas por Joaquín Beltrán Sierra. https://bivaldi.gva.es/en/corpus/unidad.do?id Corpus=1&idUnidad=10086&posicion=1.

Fuentes Secundarias

AMPUDIA DE HARO, Fernando: “Cortesía y prudencia: una gestión civilizada del comportamiento y las emociones”. En TAUSIET, M.ª y AMELANG, James (eds.): Accidentes del Alma. Las emociones en la Edad Moderna. Madrid, Abada Editores, 2009, pp. 123-139.

BARANDA, Nieves: “Desterradas del Parnaso. Examen de un monte que sólo admitió musas”. Bulletin Hispanique, 109-2 (2007) 421-447.

BARANDA, Nieves: “Escritoras sin frontera entre Portugal y España en el Siglo de Oro (con una nota sobre dos poemas femeninos del siglo xvi)”. Península. Revista de Estudios Ibéricos, 2 (2005) 219-236.

BARBEITO CARNEIRO, M.ª Isabel: Escritoras madrileñas del siglo xvii. Estudio bibliográfico- crítico, t. I y II. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 1986.

BOUZA ÁLVAREZ, Fernando: “Coleccionistas y lectores, la enciclopedia de las paradojas”. En ALCALÁ-ZAMORA Y QUEIPO DE LLANO, José (coord.): La vida cotidiana en la España de Velázquez. Madrid, Temas de Hoy Editores, 1990, pp. 235-254.

BOUZA ÁLVAREZ, Fernando: Del escribano a la biblioteca. La civilización escrita europea en la Alta Edad Moderna (siglos xv-xvii). Madrid, Síntesis, 1992.

BOUZA ÁLVAREZ, Fernando: Portugal no tempo dos Filipes. Política, Cultura, Representações. Lisboa, Edições Cosmos, 2000.

BOLTON, Herbert Eugene: Los confines de la cristiandad. Una biografía de Eusebio Francisco Kino,

S.J. Misionero y explorador de la Baja California y la Pimería Alta. México, Universidad de Sonora, Universidad Autónoma de Baja California, Universidad de Colima, Universidad de Guadalajara, Colegio de Sinaloa; Editorial México Desconocido, 2001.

BOLUFER PERUGA, Mónica: “¿Qué biografía para qué Historia? Conversación con Isabel Burdiel y María Sierra”. En GALLEGO FRANCO, Henar y BOLUFER PERUGA, Mónica (eds.): ¿Y ahora qué? Nuevos usos del género biográfico. Barcelona, Icaria, 2016, pp. 19-35.

BURRIERA SÁNCHEZ, Javier: “Tirso González de Santalla”. En Diccionario Biográfico electrónico, Real Academia de la Historia. http://dbe.rah.es/biografias/15557/tirso-gonzalez-de-santalla.

BURRUS, Ernest: Kino escribe a la duquesa: correspondencia del padre Eusebio Francisco Kino con la duquesa de Aveiro y otros documentos. Madrid, Ediciones Jose Porrua Turanzas, 1964. CABEZAS ALGUACIL, Concepción: “Doña Isabel Correa, Traductora y poetisa sefardí”. Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección de hebreo, 10 (1961) 111-129. http://meahhebreo.com/index.php/meahhebreo/article/viewFile/814/845. Consultado el 17 de junio de 2018.

CAÑAS MURILLO, Jesús: “Cortes y Academias literarias en la España de Felipe IV”. Anuario de Estudios Filológicos, 35 (2012) 5-36.

CARDIM, Pedro: Portugal y la Monarquía Hispánica (ca. 1550-ca. 1715). Madrid, Marcial Pons, 2017.

CÁTEDRA GARCÍA, Pedro Manuel: “‘Bibliotecas’ y ‘libros de mujeres’ en el siglo xvi”. Península: revista de estudos ibéricos, 0 (2003) 13-18. http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/artigo12551. pdf.

CORREA, Isabel: El pastor Fido, poema de Baptista Guarino, traducido del italiano en metro español y ilustrado con reflexiones por doña Isabel Correa. Amberes, Henrico y Cornello Verdussen, 1694. Edición de Álvaro Piquero Rodríguez.

CORREIA FERNANDES, M.ª Lurdes: Espelhos, Cartas e Guias. Casamento e espiritualidade na Península Ibérica (1450-1700). Porto, Instituto da Cultura Portuguesa-Facultade de Letras da Universidade da Porto, 1995.

CRESPI DE VALLDAURA CARDENAL, Diego: Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) [tesis doctoral]. Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 2013. https:// repositorio.uam.es/handle/10486/14116.

DA MATA, Cristóvão: “Disciplina familiar e estrategias matrimoniais da Casa de Aveiro (séculos xvi e xvii)”. Revista Portuguesa de História, 46 (2016) 175-194. http://hdl.handle.net/10316.2/40684. DE LA PASCUA SÁNCHEZ, M.ª José: “La escritura privada y la representación de las emociones”. En BOLUFER PERUGA, Mónica, BLUTRACH JELÍN, Carolina y GOMIS COLOMA, Juan (eds.): Educar los sentimientos y las costumbres: una mirada desde la historia. Zaragoza, Diputación de Zaragoza, 2014, pp. 81-108.

DE MOURA SOBRAL, Luis: “De la libreria, contemplando al Cielo. Imagens e cultura visual em livros de ciencias e técnicas da Biblioteca de D. María Guadalupe de Lencastre (1630-1715), Duquesa de Aveiro”. Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 14-1 (2012) 169-201.

DE MOURA SOBRAL, Luis: “María Guadalupe de Lencastre (1630-1715). Cuadros, libros y afi- ciones artísticas de una Duquesa Ibérica”. Quintana, 8 (2009) 61-73.

DEL CERRO BOHÓRQUEZ, M.ª Paz: “Mujer de valor ¿quién la hallará? D.ª María Guadalupe de Lancáster y Cárdenas: conflicto en torno a la sucesión al Ducado de Aveiro (1659-1715)”. En FORTEA PÉREZ, José Ignacio, GELABERT GONZÁLEZ, Juan Eloy, LÓPEZ VELA, Roberto y POSTIGO CASTELLANOS, Elena (coords.): Monarquías en conflicto. Linajes y noblezas en la articulación de la Monarquía Hispánica. Actas de la xv Reunión Científica de la FEHM. Santander, Fundación Española de Historia Moderna, 2018, pp. 727-737.

DÍAZ ESTEBÁN, Fernando: “Una mujer orientalista del siglo xvii, la duquesa de Aveiro”. Boletín de la Real Academia de la Historia, 204-2 (2007) 199-220.

ESQUERRO, Onofre: Nobiliario Valenciano, t I. Valencia, Biblioteca Valenciana, 2002.

FRANGANILLO ÁLVAREZ, Alejandra: La reina Isabel de Borbón: las redes de poder en torno a su casa (1621-1644) [tesis doctoral]. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2015.

GALLEGO FRANCO, Henar y BOLUFER PERUGA, Mónica (eds.): ¿Y ahora qué? Nuevos usos del género biográfico. Barcelona, Icaria, 2016.

GÓMEZ PADILLA, Gabriel: “Kino en Europa y en la ciudad de México (1661-1681)”. Desacatos, 48 (2015) 108-121.

LÓPEZ ARANDIA, M.ª Amparo: “Dominicos en la corte de los Austrias: el Confesor del rey”. Tiempos Modernos, 20-7 (2010) 1-30.

LÓPEZ-CORDÓN CORTEZO, M.ª Victoria: “En nombre del rey: Teoría y práctica de un intento de eclipse (poder, gobierno y opinión)”. e-Spania (en red), 29 (2018). http://journals.openedition. org/e-spania/27548.

LÓPEZ-CORDÓN CORTEZO, M.ª Victoria: “La conceptualización de las mujeres en el Antiguo Régimen: los arquetipos sexistas”. Manuscrits, 12 (1994) 79-107. https://ddd.uab.cat/pub/ma nuscrits/02132397n12/02132397n12p79.pdf.

LORENZO CADARSO, Pedro Luis: “La correspondencia administrativa en el estado absoluto castellano (ss. xvi-xvii)”. Tiempos Modernos, 3-5 (2002) 1-29.

MAILLARD ÁLVAREZ, Natalia: “María Guadalupe de Lencastre, duquesa de Arcos y Aveiro, y su biblioteca”. En CARRIAZO RUBIO, Juan, MIURA ANDRADES, José M.ª y RAMOS AL- FONSO, Ramón (coords.): Actas de las XIV Jornadas sobre Historia de Marchena: Iglesias y Conventos. Sevilla, Ayuntamiento de Marchena, 2011, pp. 139-157. http://www.bibliotecas- publicas.es/marchena/imagenes/XIV_5_Maillard_duquesa.pdf.

MAILLARD ÁLVAREZ, Natalia: Conferencia Magistral “Mujeres sabias en el Barroco Ibérico: el caso de la Duquesa de Aveiro”, coordina y modera Dra. Idalia García Aguilar. México, CUIB, Universidad Nacional Autónoma de México, 31 de mayo 2011. https://youtu.be/N2gUEZflecw. Consultado el 11 de septiembre de 2018.

MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, Santiago: “Una nobleza entre dos Reyes. Libertadores, Apóstatas, Leales y Apátridas”. La Aventura de la Historia, 236 (2018) 54-59.

OLIVÁN SANTALIESTRA, Laura: “Biografiando reinas: construir y experimentar el yo en las cortes barrocas”. En GALLEGO FRANCO, Henar y BOLUFER PERUGA, Mónica (eds.): ¿Y ahora qué? Nuevos usos del género biográfico. Barcelona, Icaria, 2016, pp. 121-148.

PASTOR FUSTER, Justo: Biblioteca Valenciana de los Escritores que florecieron hasta nuestros días y de los que aún viven. Valencia, Imprenta y Librería Ildefonso Mompié, 1830.

QUINET PIFANO, Raquel: “O projeto da Academia de Pintura da Irmandade de Sao Lucas em Lis- boa”. En TAVARES CAVALCANTI, Ana M.ª, GOMES DE OLIVEIRA, Emerson, MORETHY

COUTO, M.ª Fátima y MALTA, Marize (coords.): Anais do XXXII Colóquio CBHA. Direções e sentidos da história da arte. Brasilia, Universidade de Brasília, 2012, pp. 1736-1747.

RAMOS SUÁREZ, Manuel Antonio: “Doña María Guadalupe de Lancaster, duquesa de Aveiro, y su devoción a los mártires del Japón”. En GÓMEZ ARAGÓN, Anihara (coord.): Japón y “Occidente”: El patrimonio cultural como punto de encuentro. Sevilla, Aconcagua Libros, 2016, pp. 543-555.

RIVAS GÓMEZ-CALCERRADA, Gema: “Consecuencias políticas y culturales del matrimonio y separación ‘amistosa’ de dos grandes linajes ibéricos: M.ª Guadalupe de Lencastre y Manuel Ponce de León”. En FORTEA PÉREZ, José Ignacio, GELABERT GONZÁLEZ, Juan Eloy, LÓPEZ VELA, Roberto y POSTIGO CASTELLANOS, Elena (coords.): Monarquías en con- flicto. Linajes y noblezas en la articulación de la Monarquía Hispánica. Actas de la XV Reunión Científica de la FEHM. Santander, Fundación Española de Historia Moderna, 2018, pp. 571-582. RIVAS GÓMEZ-CALCERRADA, Gema: “María Guadalupe de Lencastre (1630-1715) y la cultura de la aristocracia ibérica entre siglos: ejemplos de “conversaciones” entre misioneros y la duquesa de Aveiro”. En PÉREZ SAMPER, M.ª Ángeles y BETRÁN MOYA, José Luis (eds.): Nuevas perspectivas de investigación en Historia Moderna: Economía, Sociedad, Política y Cultura en el Mundo Hispánico. Madrid, Fundación Española de Historia Moderna, 2018, pp. 296-307.

SABAT DE RIVERS, Georgina: En busca de Sor Juana. Alicante, Biblioteca Virtual de Cervantes, 2005. http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcx06g0. Consultado el 21 de octubre de 2017.

SÁNCHEZ, José: Academias literarias del Siglo de Oro español. Madrid, Gredos, 1961.

SEGURA GRAIÑO, Cristina: “La educación de las mujeres en el tránsito de la Edad Media a la modernidad”. Historia de la educación. Revista Interuniversitaria, 26 (2007) 65-83.

SOARES DA CUNHA, Mafalda: “Títulos portugueses y matrimonios mixtos en la Monarquía Cató- lica”. En YUN CASALILLA, Bartolomé (coord.): Las redes del Imperio. Élites sociales en la articulación de la Monarquía Hispánica, 1492-1714. Madrid, Marcial Pons, 2009, pp. 205-232. TORREGO CASADO, Almudena: Una biblioteca nobiliaria madrileña del siglo xvii: Don Jerónimo de Eguía y Eguía, primer marqués de Narros. Madrid, Universidad Complutense de Madrid,

https://www.google.es/#q=una+biblioteca+nobiliaria+madrile%C3%B1a.

VARELA FLOR, Susana y FLOR, Pedro: Pintores de Lisboa. Séculos xvii-xviii. A Irmandade de S. Lucas. Lisboa, Scribe, 2013.

VALLADARES RAMÍREZ, Rafael: “Alfonso de Alemcastre”. En Diccionario Biográfico electró- nico, Real Academia de la Historia. htt://dbe.rah.es/biografias/45697/alfonso-de-alemcastre. Consultado el 15 de septiembre de 2019.

VALLADARES RAMÍREZ, Rafael: “Raimundo de Alemcastre”. En Diccionario Biográfico electró- nico, Real Academia de la Historia. http://dbe.rah.es/biografias/45701/raimundo-de-alemcastre. VELO Y NIETO, Gervasio: María Guadalupe de Alencastre y Cárdenas, Duquesa de Aveiro. Madrid, 1954.