Mujeres en el tejido de redes de sociabilidad y la gestión de bibliotecas en el siglo XVIII: el entorno cultural e intelectual de las duquesas de Almodóvar

Laura Guinot Ferri

doi:10.30827/arenal.v29i2.23945

Autores/as

Laura Guinot Ferri Universitat de València https://orcid.org/0000-0001-6112-5024

DOI:

https://doi.org/10.30827/arenal.v29i2.23945

Palabras clave:

Duquesa de Almodóvar, mediación cultural, transnacional, embajadas, bibliotecas, Ilustración

Resumen

Este trabajo analiza la participación de las mujeres en las redes de sociabilidad y la conformación de bibliotecas en el siglo XVIII. Se trataba de conexiones y espacios que se conformaron, o que ellas mismas construyeron, en la encrucijada de la circulación de ideas, modas y objetos con un fuerte componente transnacional. Por un lado, analizaré la participación de la primera duquesa de Almodóvar, María Joaquina Monserrat, en diferentes círculos intelectuales y de sociabilidad como resultado de su labor como embajadora consorte en diferentes países europeos. Por otro, ahondaré en la figura de su sobrina Josefa Dominga Catalá, futura duquesa de Almodóvar, y en la importancia de la formación y el entorno para el desarrollo de la capacidad de gestión de las bibliotecas familiares.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

ALLEN, Gemma: “The Rise of the Ambassadress: English Ambassadorial Wives and Early Modern Diplomatic Culture”. The Historical Journal, 62-3 (2019), 617-638.

ÁLVAREZ DE MIRANDA, Pedro: “El duque de Almodóvar, autor de la ‘Carta del castellano de Avilés’ (1757)”. Bulletin of Spanish Studies, 91-9 (2014) 29-49.

ANASTÁCIO, Vanda: “Women and literary sociability in Eighteenth-Century Lisbon”. En GILLEIR, Anke; MONTOYA, Alicia y VAN DIJK, Susan (eds.): Women Writing Back/Writing Women Back. Leiden-Boston, Brill, 2010, pp. 93-111.

ANASTÁCIO, Vanda: “Women Writers in an International Context: Was the Marchioness of Alorna (1750-1839) Cosmo- politan?”. En BETHENCOURT, Francisco (ed.): Cosmopolitanism in the Portuguese-Speaking World. Leiden-Boston, Brill, 2018, pp. 132-143.

ARIAS DE SAAVEDRA, Inmaculada: “Libros, lectores y bibliotecas privadas en la España del siglo xviii”. Chronica Nova. Revista de Historia Moderna de la Universidad de Granada, 35 (2009) 15-61.

ARIAS DE SAAVEDRA, Inmaculada: “Lectura y bibliotecas de mujeres en la España del siglo xviii. Una aproximación”. Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 23 (2017) 57-82.

ASTORGANO ABAJO, Antonio: “El inquisidor Rodríguez Laso y el ocaso de la Inquisición valen- ciana (1814-1820)”. Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 13 (2005) 297-345.

BALLESTER BUIGUES, Irene (ed.): Dos-cents anys a l’ombra de la duquessa d’Almodóvar. Va- lencia, Edicions 96, 2015.

BALLESTER BUIGUES, Irene: La duquessa d’Almodóvar: vida d’una aristócrata valenciana a la fi del segle xviii. Xaló, Institut d’Estudis Comarcals de la Marina Alta, 2007.

BAS MARTÍN, Nicolás: Spanish Books in the Europe of the Enlightenment (Paris and London). Leiden-Boston, Brill, 2018.

BELLO VÁZQUEZ, Raquel: “Elite Female Authors in the Field of Power in Eighteenth-Century Portugal: Epistolary Writing as Part of a Political Strategy”. Journal for Eighteenth-Century Studies, 39-2 (2016) 251-266.

BELLO VÁZQUEZ, Raquel: Mulher, nobre ilustrada, dramaturga. Osmia de Teresa de Mello Breyner no sistema litérario portugues (1788-1795). Santiago, Edicións Laiovento, 2005.

BLUTRACH, Carolina: “Traveling Together as a Couple: Gender, Diplomacy and Cultural Media- tion. The Countess of Fernán Núñez, Spanish Ambassadress in Lisbon and Paris (1787-1791)”. Studies in Eighteenth-Century Culture, vol. 52 (2023, en prensa).

BOLUFER PERUGA, Mónica: “Los espejos del género entre Ilustración y Romanticismo. Retratos femeninos en la mirada y el pincel de Vicente López Portaña (1772-1850)”. Dieciocho, 45-1 (2022), pp. 135-160.

BOLUFER PERUGA, Mónica: “Poseer (¿y leer?) libros de civilidad en el siglo xviii: un análisis a través de las bibliotecas pri- vadas”. Chronica Nova, 46 (2020) 145-175.

BOLUFER PERUGA, Mónica: “Josefa Amar y Borbón (1749-1833). An intellectual woman”. En LEHNER, Ulrich L. (ed.): Women, Enlightenment and Catholicism. London-New York, Routledge, 2018, pp. 50-62.

BOLUFER PERUGA, Mónica: “Ver desde su retiro la extensión del mundo”. La experiencia y el relato de viajes”. En GARCÍA HURTADO, Manuel-Reyes (ed.): El siglo xviii en femenino. Las mujeres en el Siglo de las Luces. Madrid, Síntesis, 2016, pp. 219-250.

BOLUFER PERUGA, Mónica: “Between two shores: travellers as cultural mediators. The journey to Spain in the Eighteenth Century”. Acta Histriae, 17 (1-2) (2009) 83-102.

BOLUFER PERUGA, Mónica: “Desde la periferia. Mujeres de la Ilustración en Province”. En DE LA CALLE, Román (coord.): La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos en la Valencia Ilustrada. Valencia, PUV, 2009, pp. 67-100.

BUENO BLANCO, Álvaro: “Las mujeres como criterio para la designación de diplomáticos: el caso de la marquesa de Mirabel en París (1620-1632)”. Hipogrifo, 9-1 (2021) 901-916

CAMPBELL, Julie D. y LARSEN, Anne R. (eds.): Early Modern Women and Transnational Com- munities of Letters. Burlington-Farnham, Ashgate, 2009.

D’EZIO, Mariana: “Literary and Cultural Intersections between British and Italian Women Writers and Salonnières during the Eighteenth Century”. En BROWN, Hilary y DOW, Gillian (eds.): Readers, Writers, Salonnières. Female Networks in Europe, 1700-1900. Bern, Peter Lang, 2011, pp. 11-29.

DE DEMERSON, Paula: “Catálogo de las socias de honor y mérito de la Junta de Damas Matritense (1787-1811)”. Separata de Anales del Instituto de Estudios Madrileños s, n.º 7 (1971), 269-274. DOW, Gillian (ed.): Translators, Interpreters, Mediators: Women Writers, 1700-1900. Oxford, Peter Lang, 2007.

EGER, Elizabeth: “‘The noblest commerce of mankind’: Conversation and Community in the Bluestocking Circle”. En KNOTT, Sarah y TAYLOR, Barbara (eds.): Women, Gender and Enlightenment. Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2007, pp. 288-305.

FRIJHOFF, Willem: “Cosmopolitismo”. En FERRONE, Vincenzo y ROCHE, Daniel (eds.): L’Illuminismo. Dizionario storico. Roma, Editori Laterza, 1997, pp. 21-30.

GARCÍA SÁNCHEZ, Jorge: “José Nicolás de Azara, un icono del Grand Tour”. Espacio, Tiempo y Forma, Serie IV, Historia Moderna, 21 (2008) 147-166.

GUINOT FERRI, Laura: “The Keys to the Forbidden Books: the Duchess of Almodóvar and her Libraries”, in WATSON, Elise; FARRELL-JOBST, Jessica y EPSTEIN, Nora (eds.): Gender and the Book Trades. Leiden, Brill, 2023 (en prensa).

HERRERA, Bernardino: Memorias históricas de los desposorios, viages, entregas y respectivas funciones de las reales bodas de las serenísimas infantas de España y de Portugal la señora doña Carlota Joachina, y la señora doña Mariana Victoria, en el año de 1785. Madrid, por Don Antonio de Sancha, 1787.

JAFFE, Catherine M.: “María Lorenza de los Ríos y Loyo, Marquesa de Fuerte-Híjar. Women’s Writing and Charity in the Spanish Enlightenment”. En LEHNER, Ulrich L. (ed.): Women, Enlightenment and Catholicism. London-New York, Routledge, 2018, pp. 73-86.

JAFFE, Catherine M., y MARTÍN-VALDEPEÑAS YAGÜE, Elisa (eds.): Society Women and En- lightened Charity in Spain. The Junta de Damas de Honor y Mérito, 1787-1823. Baton Rouge, Louisiana State University Press, 2022.

KÜHNEL, Florian: “‘Minister-like cleverness, understanding, and influence on affairs’. Ambassa- dresses in everyday business and courtly ceremonies at the turn of the eighteenth century”. En SOWERBY, Tracey A. y HENNINGS, Jan (eds.): Practices of Diplomacy in the Early Modern World c. 1410-1800. London-New York, Routledge, 2017, pp. 130-146.

LARRIBA, Elisabel: El público de la prensa en España a finales del siglo xviii (1781-1808). Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2014.

LARSEN, Anne R.: “Journeying Across Borders: Catherine des Roches’s Catalog of Modern Women Intellectuals”. En CAMPBELL, Julie D. y LARSEN, Anne R. (eds.): Early Modern Women and Transnational Communities of Letters. Burlington-Farnham, Ashgate, 2009, pp. 229-250.

LEON TELLO, Pilar: Damas nobles de la Reina María Luisa: índice de expedientes de la Orden conservados en el Archivo Histórico Nacional. Madrid, Dirección General de Archivos y Bi- bliotecas, 1965.

LÓPEZ-CORDÓN CORTEZO, M.ª Victoria: “Mariana Victoria de Portugal: una infanta y muchas cartas”. Pedralbes, 36 (2016) 17-53.

LÓPEZ-CORDÓN CORTEZO, M.ª Victoria: “Entre damas anda el juego: las camareras mayores de Palacio en la edad moderna”. Cuadernos de Historia Moderna, Anejo II (2003) 123-152.

LOUSADA, Maria Alexandre: “Sociabilidades mundanas em Lisboa. Partidas e Assembleias, c. 1760-1834”. Penélope. Fazer e desfazer História, 19-20 (1998) 129-160.

LOUSADA, Maria Alexandre: Espaços de sociabilidade em Lisboa: finais do século xviii a 1834. Tesis doctoral, Universidad de Lisboa, 1995.

MONSERRAT Y ACUÑA, María Joaquina (Duquesa de Almodóvar): Elogio de la Serenísima Señora Doña Mariana Victoria, infanta de Portugal, esposa del serenísimo señor infante Don Gabriel. Madrid, por Don Antonio de Sancha, 1789.

MORI, Jennifer: The Culture of Diplomacy: Britain in Europe, C. 1750-1830. Manchester, Man- chester University Press, 2011.

O’PHELAN GODOY, Scarlett y SALAZAR-SOLER, Carmen (eds.): Passeurs, mediadores cultura- les y agentes de la primera globalización en el Mundo Ibérico, siglos xvi-xix. Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú, Instituto Riva-Agüero, 2005.

OLIVÁN SANTALIESTRA, Laura: “Lady Anne Fanshawe, ambassadress of England at the Court of Madrid (1664-1666)”. En SLUGA, Glenda y JAMES, Carolyn (eds.): Women, Diplomacy and International Politics since 1500. London-New York, Routledge, 2016, pp. 68-85.

OLIVÁN SANTALIESTRA, Laura: “Gender, Work and Diplomacy in Baroque Spain: The Ambassadorial Couples of the Holy Roman Empire as Arbeitspaare”. Gender and History, 29-2 (2017) 423-445.

PEARSON, Jacqueline: Women’s Reading in Britain: 1750-1835. A dangerous recreation. Cambridge, Cambridge University Press, 1999.

RIVAS ALBADALEJO, Ángel: “Leonor María de Guzmán (1590-1654), VI condesa de Monterrey, de “Embaxatriz” en Roma a “virreina” de Nápoles”. En CARRIÓ-INVERNIZZI, Diana (dir.): Embajadores culturales. Transferencias y lealtades de la diplomacia española de la Edad Moderna. Madrid, UNED, 2016, pp. 289-319.

RODRÍGUEZ LASO, Nicolás: Elogio histórico del excelentísimo señor duque de Almodóvar. Madrid, Imprenta de Sancha, 1795.

RODRÍGUEZ LASO, Nicolás: «Diario en el Viage de Francia e Italia (1788)». Edición crítica, estudio preliminar y notas de Antonio Astorgano, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2006.

RUIZ TORRES, Pedro: “La nobleza en el País Valenciano durante la transición al capitalismo”. Manuscrits. Revista d’Historia Moderna, 4-5 (1987), pp. 91-107.

RUBIAL GARCÍA, Antonio: “Las virreinas novohispanas. Presencias y ausencias”. Estudios de Historia Novohispana, 50 (2014) pp. 3-44.

RUSSELL, Gillian: Women, Sociability and Theatre in Georgian London. Cambridge, Cambridge University Press, 2007.

SEGURA, Pascual: Thomas Villanova. El científico de Bigastro que descifraba las estrellas, Alicante, Fun Readers, 2018.

SERRANO, Elena: Ladies of Honor and Merit. Gender, Useful Knowledge, and Politics in Enlightened Spain. Pittsburgh, University of Pittsburg Press, 2022.

SNOOK, Edith: “Elizabeth Isham’s ‘own books’: Property, Propriety, and the Self as Library”. En KNIGHT, Leah; WHITE, Micheline y SAUER, Elizabeth (eds.): Women’s Bookscapes in Early Modern Britain. Michigan, University of Michigan Press, 2018, pp. 77-93.

WATANABE-O’KELLY, Helen y MORTON, Adam (eds.): Queens Consort, Cultural Transfer and European Politics, c. 1500-1800. London-New York, Routledge, 2017.

YUN CASALILLA, Bartolomé: “Aristocratic Women across Borders, Cultural Transfers, and So- mething More. Why Should We Care?”. En PALOS, Joan-Lluís y SÁNCHEZ, Magdalena S. (eds.): Early Modern Dynastic Marriages and Cultural Transfer. London-New York, Routledge, 2016, pp. 237-257.