/s/ aspiration in Andalusian Spanish in word internal position and across word boundaries: an experimental study of four cities

Paul O'Neill

doi:10.30827/3020.9854rvcl.1.2.2024.32243

Autores/as

Paul O'Neill Institute for Romance Philology, Ludwig-Maximilians-Universität https://orcid.org/0000-0002-9152-527X

DOI:

https://doi.org/10.30827/3020.9854rvcl.1.2.2024.32243

Palabras clave:

Español de Andalucía, aspiración, geminación, cambio fonético y fonológico, morfologización

Resumen

Este estudio presenta datos acústicos relativos a la realización fonética de /s/ implosiva en cuatro ciudades de Andalucía. Se diferencia de la mayoría de los estudios recientes en que analiza los efectos de /s/ implosiva ante todo tipo de consonantes, tanto en el interior de palabra y en la fonética sintáctica. En este último contexto, también se analizan los distintos valores morfológicos de /s/. Los resultados sugieren que el sistema fonológico del español de Andalucía se está cambiando notablemente. En el interior de palabra, los efectos históricos de la aspiración de /s/ están produciendo una serie de nuevas distinciones fonémicas de las que las más robustas son las consonantes alargadas y/o aspiradas. En cuanto a la fonética sintáctica, los resultados solo son significativamente diferentes del contexto de interior de palabra para la ciudad de Sevilla. Para el habla de esta ciudad, parece que /s/ se ha perdido o se está perdiendo cuando es un marcador de 2sg en los verbos y de plural en los sustantivos. Sin embargo, cuando /s/ forma parte del lexema, es decir, en la palabra dos, las pistas fonéticas son sólidas y similares a las del contexto de interior de palabra. Concluimos el artículo con una hipótesis provisional sobre cómo esta situación podría estar afectando al sistema morfológico y señalamos posibles desarrollos futuros.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Paul O'Neill, Institute for Romance Philology, Ludwig-Maximilians-Universität

Paul O'Neill completed his undergraduate degree in Classics and Spanish at the University of Oxford (Brasenose College). He then moved to Madrid to carry out the Spanish equivalent of a MPhil in Lingüística Teórica y sus Aplicaciones at the Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset. He wrote his MPhil thesis on the phonetics of the Andalusian variety of Spanish. He then returned to Oxford to complete a DPhil on historical morphology in Ibero-Romance). He is currently a Professor of Romance Philology at LMU, Munich. His research focuses on language variation and change.

Citas

Gerfen, C. (2002). Andalusian codas. Probus, 14, 247–77.

Loporcaro, M. (1997). L’origine del radoppiamento fonosintattico. Saggio di fonologia diacronica romanza. Francke: Basel/Tübingen.

Moya Corral, J. A. (2007). Noticia de un sonido emergente: la africada dental procedente del grupo -st- en Andalucía. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 25, 457–65.

O’Neill, P. (2009). The effect of s-aspiration on occlusives in Andalusian Spanish. Oxford University Working Papers in Linguistics. Philology & Phonetics, 12, 73-86.

O’Neill, P. (2010). Variación y cambio en las consonantes oclusivas del español de Andalucía. Estudios de Fonética Experimental, XIX, 11–41.

Parrell, B. 2012. 'The role of gestural phasing in Western Andalusian Spanish aspiration. Journal of Phonetics, 40, 37–45.

Pons Rodriguéz, L. (2019). Nuevos plurales en la gramática del español meridional: un paradigma en formación. Revista Internacional De Lingüística Iberoamericana, XVII 34(2), 15-32.

Ruch, H. (2012). Affrication of /st/ in Western Andalusian Spanish: Variation and change from a sociophonetic point of view. In S Calamai, C Celata and L Ciucci (Eds.), Proceedings of “Sociophonetics, at the crossroads of speech variation, processing and communication” (pp. 61-64). Edizioni della Normale: Pisa.

Ruch, H, and Harrington, J. (2014). Synchronic and diachronic factors in the change from pre-aspiration to post-aspiration in Andalusian Spanish. Journal of Phonetics, 45, 12-25.

Ruch, H. and Peters, S. (2016). On the Origin of Post-Aspirated Stops: Production and Perception of /s/ + Voiceless Stop Sequences in Andalusian Spanish. Laboratory Phonology: Journal Of The Association For Laboratory Phonology, 7(1), 2. https://www.journal-labphon.org/article/id/6170/.

Stevens, M. and Harrington, J. (2014). The individual and the actuation of sound chang. Loquens, 1.

Torrerira, F. (2007a). Coarticulation between aspirated-s and voiceless stops in Spanish: An interdialectal comparison. In N Sagarra and A. J. Toribio (Eds.), Selected proceedings of the 9th hispanic linguistics symposium (pp. 113-120). Cascadilla Proceedings: Somerville, MA.

Torrerira, F. (2007b). Pre- and postaspirated stops in Andalusian Spanish. In P. Prieto, P Mascaró and M. J. Solé (Eds.), Segmental and prosodic issues in Romance Phonology (pp. 67-82) John Benjamins.

Torrerira, F. (2012). Investigating the nature of aspirated stops in Western Andalusian Spanish. Journal of the International Phonetic Association, 42, 49–63.

Torrerira, F. and Ernestus, M. (2011). Realization of voiceless stops and vowels in conversational French and Spanish. Laboratory Phonology, 2, 331–53.

Wheeler, M. and O’Neill, P. (2019). Sandhi phenomena. In M. Maiden and A. Ledgeway (Eds.), The Cambridge Handbook of Romance Linguistics (pp. 209-233). CUP.