The invisible culture
Inclusion in access to art
DOI:
https://doi.org/10.30827/pcc.25.2022.28649Keywords:
Culture, Accessibility, Museums, Inclusion, Audio descriptionAbstract
Art has been largely elitist over the centuries, to which only a privileged few had access, although little by little, more and more people have access to it regardless of their social status, but is it really everyone? can you enjoy it? Access to culture and art, in which visual language is predominantly used, is a barrier for people with vision problems. This article intends to give voice to these groups excluded from the right to culture through different associations, in the same way, to show different tools and variants of audio description (AD), which would make it possible to convert museums, cinemas and theaters into a space for everyone to enjoy.
Downloads
References
ÁLVAREZ, D. Soler Gallego, Silvia (2012). Traducción y accesibilidad en el museo del siglo XXI. Ediciones Tragacanto: Granada.
BAVČAR, E. (2010). «Itinerarios». Diecisiete. Teoría crítica, psicoanálisis, acontecimiento, año 1, número 2: pp. 6-13.
BAVČAR, E. (2010). «Otra mirada». Diecisiete. Teoría crítica, psicoanálisis, acontecimiento, año 1, número 2: pp. 14-21.
BAVČAR, E. (2010). «Significantes invisibles». Diecisiete. Teoría crítica, psicoanálisis, acontecimiento, año 1, número 2: pp. 22-27.
BAVČAR, E. (2010). «La mirada del ciego: entre el mito, la metáfora y lo real». Diecisiete. Teoría crítica, psicoanálisis, acontecimiento, año 1, número 2: pp. 28-41.
LIMBACH, C. (2012). La neutralidad en la audiodescripción fílmica desde un punto de vista traductológico. Granada: Universidad de Granada.
LUQUE, M. O. (2018). La metáfora como herramienta de acceso al conocimiento en las guías audiodescriptivas de museos de arte contemporáneo para personas con discapacidad visual. Granada: Universidad de Granada.
PAJARES, J. L. & SOLANO, J. (2012). Museos del futuro: el papel de la accesibilidad y las tecnologías móviles. GVAM- Guías Interactivas para todos: Madrid.
RUÍZ-MEZCUA, B. & PAJARES, J. L. & MORENO, L. & GÁLVEZ DE LA CUESTA, M. C.& SOLANO, J. (2008). Guías multimedia accesibles: El museo para todos. Real Patronato sobre Discapacidad: Madrid.
SOLER-GALLEGO, S. (2013). La traducción accesible en el espacio multimodal museográfico. Universidad de Córdoba: Córdoba.
VÁZQUEZ, A. (2019). Audiodescripción: norma y experiencia. Ediciones Tragacanto: Granada.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Los nombres y direcciones de correo-e introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines declarados por esta revista y no estarán disponibles para ningún otro propósito u otra persona.
Los autores y autoras poseen los derechos sobre sus trabajos. Se ruegan que se haga constar la publicación en los mismos si aparecieran con posterioridad en otro medio.
