Vol. 69 (2020)

Artículos

Aspectos del mundo material de la Biblia en el judeoárabe medieval: La Flora y la Fauna en el glosario Šarḥ al-ʾAlfāẓ al-Ṣaʿba fī al-Miqra a Isaías de Abū al-Faraŷ Hārūn

Nasir Basal

9-29
- PDF (English)
Criterio lexicográfico e información enciclopédica en el glosario léxico del Dialecto judeo-hispano-marroquí o hakitía de José Benoliel

Elisabeth Fernández Martín

31-61
- PDF
- HTML
- EPUB
Ante un horizonte tenebroso. Alfred Döblin en búsqueda de una Nueva Judea

Linda Maeding

63-76
- PDF
- HTML
- EPUB
Una aproximación crítica al ciclo de Abraham en la literatura hispanoamericana contemporánea

Guadalupe Seijas de los Ríos-Zarzosa

77-94
- PDF
- HTML
- EPUB
Los chuetas en tres novelas españolas: Los muertos mandan (Vicente Blasco Ibáñez), Primera memoria (Ana María Matute) y Dins el darrer blau (Carme Riera)

Belén Holgado Cristeto

95-114
- PDF
- HTML
- EPUB

Textos

Diḇre ha-ʾalah we-ha-nidduy (Palabras de maldición y excomunión) de Yehudah ibn Šabbetay: edición crítica y traducción

Aurora Salvatierra Ossorio

117-157
- PDF

Experiencias

Presentación

José R. Ayaso

161-162
- PDF
- HTML
- EPUB
Jordi Casanovas Miró. Memoria de un erudito entrañable

Sílvia Planas Marcé

163-167
- PDF
- HTML
- EPUB
Jaime Vándor. Añoranza

Montse Florenza

169-170
- PDF
- HTML
- EPUB

Notas y documentos

Un documento con suscripción en aljamía y dos framentos del Talmud de Babilonia del Archivo Histórico Municipal de Úbeda, Jaén

José R. Ayaso

173-182
- PDF
- HTML
- EPUB

Recensiones

Bos, Gerrit (2019) A Concise Dictionary of Novel Medical and General Hebrew Terminology from the Middle Ages. Leiden-Boston: Brill, pp. 299.

Lola Ferre

185-187
- PDF
- HTML
- EPUB
Díaz-Mas, Paloma (2020) Libros, lecturas y lectores sefardíes. Serie 23 de abril. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 138 pp.

Tania María García Arévalo

189-190
- PDF
- HTML
- EPUB
Manrique, David M. (2019) Dize la Muerte. Estudio y edición de la copia cuatrocentista de la Danza de la Muerte aljamiada (Ms. Parma 2666). Colección “Fuente Clara. Estudios de cultura sefardí”. Barcelona: Tirocinio, pp. 183

Lola Ferre

191-193
- PDF
- HTML
- EPUB
Niclós Albarracín, José Vicente (2018) Del evangelio de san Mateo en hebreo (en la versión del Eben Boḥan de Shem Ṭob ibn Shapruṭ – s. XIV). Colección “España Judía”. Serie “Autores hebreos de Sefarad”.

Jaime Vázquez Allegue

195-199
- PDF
- HTML
- EPUB
Peled Cuartas, Raquel – Cóndor Orduña, María, trad. y eds. (2019) Todros Abulafia. Poemas selectos. Introducción, R. Peled. Edición bilingüe. Colección “Poesía Hiperion”, 754. Madrid: Hiperión, 178 pp.

María José Cano Pérez

201-202
- PDF
- HTML
- EPUB
Prats, Arturo (2020) El cancionero de Šelomoh ben Reuben Bonafed (s. XV). 2 vols. Colección “Textos y culturas judías”. Granada: Editorial Universidad de Granada, 734 pp.

Aurora Salvatierra Ossorio

203-205
- PDF
- HTML
- EPUB
Ramis Darder, Francesc (2019), Mesopotamia y el Antiguo Testamento. Colección “El Mundo de la Biblia”. Estella, Verbo Divino. 238 pp.

José R. Ayaso

207-209
- PDF
- HTML
- EPUB
Romeu Ferré, Pilar (2019), Guía bibliográfica de memorias sefardíes (segunda parte). Sefardíes originarios del Imperio otomano y del norte de África. Barcelona: Tirocinio 2019, 124 pp.

María José Cano Pérez

211-212
- PDF
- HTML
- EPUB

English Summaries

English Summaries vol. 69 (2020)

meah hebreo

215-222

Artículos

Aspectos del mundo material de la Biblia en el judeoárabe medieval: La Flora y la Fauna en el glosario Šarḥ al-ʾAlfāẓ al-Ṣaʿba fī al-Miqra a Isaías de Abū al-Faraŷ Hārūn

Criterio lexicográfico e información enciclopédica en el glosario léxico del Dialecto judeo-hispano-marroquí o hakitía de José Benoliel

Ante un horizonte tenebroso. Alfred Döblin en búsqueda de una Nueva Judea

Una aproximación crítica al ciclo de Abraham en la literatura hispanoamericana contemporánea

Los chuetas en tres novelas españolas: Los muertos mandan (Vicente Blasco Ibáñez), Primera memoria (Ana María Matute) y Dins el darrer blau (Carme Riera)

Textos

Diḇre ha-ʾalah we-ha-nidduy (Palabras de maldición y excomunión) de Yehudah ibn Šabbetay: edición crítica y traducción

Experiencias

Presentación

Jordi Casanovas Miró. Memoria de un erudito entrañable

Jaime Vándor. Añoranza

Notas y documentos

Un documento con suscripción en aljamía y dos framentos del Talmud de Babilonia del Archivo Histórico Municipal de Úbeda, Jaén

Recensiones

Bos, Gerrit (2019) A Concise Dictionary of Novel Medical and General Hebrew Terminology from the Middle Ages. Leiden-Boston: Brill, pp. 299.

Díaz-Mas, Paloma (2020) Libros, lecturas y lectores sefardíes. Serie 23 de abril. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 138 pp.

Manrique, David M. (2019) Dize la Muerte. Estudio y edición de la copia cuatrocentista de la Danza de la Muerte aljamiada (Ms. Parma 2666). Colección “Fuente Clara. Estudios de cultura sefardí”. Barcelona: Tirocinio, pp. 183

Niclós Albarracín, José Vicente (2018) Del evangelio de san Mateo en hebreo (en la versión del Eben Boḥan de Shem Ṭob ibn Shapruṭ – s. XIV). Colección “España Judía”. Serie “Autores hebreos de Sefarad”.

Peled Cuartas, Raquel – Cóndor Orduña, María, trad. y eds. (2019) Todros Abulafia. Poemas selectos. Introducción, R. Peled. Edición bilingüe. Colección “Poesía Hiperion”, 754. Madrid: Hiperión, 178 pp.

Prats, Arturo (2020) El cancionero de Šelomoh ben Reuben Bonafed (s. XV). 2 vols. Colección “Textos y culturas judías”. Granada: Editorial Universidad de Granada, 734 pp.

Ramis Darder, Francesc (2019), Mesopotamia y el Antiguo Testamento. Colección “El Mundo de la Biblia”. Estella, Verbo Divino. 238 pp.

Romeu Ferré, Pilar (2019), Guía bibliográfica de memorias sefardíes (segunda parte). Sefardíes originarios del Imperio otomano y del norte de África. Barcelona: Tirocinio 2019, 124 pp.

English Summaries

English Summaries vol. 69 (2020)

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo