Contenido principal del artículo

Autores/as

Vol. 71 (2022), Artículos, Páginas 197-219
DOI: https://doi.org/10.30827/meaharabe.v71.15394
Recibido: May 21, 2020 Publicado: Jan 19, 2022
Cómo citar

Resumen

El escritor sirochileno Benedicto Chuaqui (1895-1970) y el ideólogo libanés Anṭūn Sa‘āda (1904-1949), fundador del Partido Nacionalsocialista Sirio (1932), iniciaron una intensa relación epistolar a principios de la década de 1940. Por entonces, Chuaqui consolidaba su fama en el panorama cultural chileno y Sa‘āda vivía exiliado en Argentina, tras haber cumplido una condena en prisión en el Líbano por la actividad clandestina de su partido político. En este artículo, traducimos e introducimos una de las cartas intercambia- das, fechada el 12 de agosto de 1942 y recogida en el décimo volumen de Las obras completas de Anṭūn Sa‘āda (2001). El objetivo de la traducción es aportar una muestra de la actividad política transnacional en el Mahŷar sudamericano. En concreto, el contenido de la carta representa dos visiones diferentes con las que entender el activismo nacionalista sirio desde la diáspora. Asimismo, el artículo incluye una breve biografía de ambos autores. Incidimos en la actual revitalización de sus respectivas obras.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar

López Oliva, A. B. (2022). Carta del líder nacionalsocialista sirio Anṭūn Sa‘āda al escritor sirochileno Benedicto Chuaqui. Miscelánea De Estudios Árabes Y Hebraicos. Sección Árabe-Islam, 71, 197–219. https://doi.org/10.30827/meaharabe.v71.15394