This is an outdated version published on 2023-10-05. Read the most recent version.

Towards a joint territorial reading of the representative lists of UNESCO.

Proposal of Spanish cases that combine material and immaterial values

Authors

  • Víctor Fernández Salinas Profesor Titular. Departamento de Geografía Humana. Universidad de Sevilla

DOI:

https://doi.org/10.30827/erph.32.2023.28830

Keywords:

Unesco, World Heritage, Intangible Cultural Heritage, Heritage values, Heritage territories

Abstract

In recent decades, there has been an often confusing rapprochement between tangible and intangible heritage. The shift of the gravitational axis from the object to the subject and, consequently, the consideration of heritage as the value assigned to certain elements, either institutionally or in an identity way, is making us rethink the meaning and mission of the most prestigious international heritage recognitions. This article starts from the premise that, in the allocation of this patrimonial value, materiality can be more or less important (more in immovable heritage, less or null in intangible), but spatiality, on the other hand, is always a basic component. Value and territory are therefore two key references that require a simultaneous and correlated understanding that goes beyond classical heritage taxonomies. Thus, here we reflect on the major international programs of representative heritage recognition (the World Heritage List and the Intangible Cultural Heritage lists) and on the strategies that should guide, based on the new conceptual framework, the protection and activation of heritage. As a main conclusion, and after proposing a Spanish list of assets susceptible of a joint conceptions in the representative heritage lists of Unesco, it is pointed the need to establish programs and lists of convergent properties, permeable to territorial development policies and more attentive, not only to environmental aspects, undoubtedly essential, but also to the social bases that sustain the very authenticity of heritage.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Víctor Fernández Salinas, Profesor Titular. Departamento de Geografía Humana. Universidad de Sevilla

Víctor Fernández Salinas es catedrático de Geografía Humana de la Universidad de Sevilla, institución a
la que se adscribió en 1984. Las principales líneas de investigación de sus proyectos, contratos y publicaciones tienen que ver con: el patrimonio en su dimensión territorial, especialmente los paisajes de interés cultural; la demografía y geografía social; y la ciudad como objeto de estudio. Ha sido director (ocho veces) o codirector (dos) de diez tesis doctorales. Actualmente imparte docencia en el grado de Geografía y Ordenación del Territorio y en los másteres universitarios oficiales de la Universidad de Sevilla de Arquitectura y Patrimonio Histórico (del que forma parte de su comisión académica) y de Ciudad y Arquitectura Sostenibles. Además de los proyectos y publicaciones relacionadas con estas líneas de investigación, ha elaborado numerosos informes nacionales e internacionales para el Icomos y la Unesco sobre sitios, o candidaturas, de la Lista del Patrimonio Mundial.

References

ALCAIDE, R. (2020). “Córdoba, la única ciudad del mundo con cuatro bienes nombrados Patrimonio de la Humanidad”, La Razón, 26 de junio de 2020. En línea en: <https://www.larazon.es/viajes/20200624/joijfi2yz5cf7bqi4cywu4we3a.html> [Consulta: 12.07.2023].

ALICANTEOUT. GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ALICANTE (s. f.). “Elche, Patrimonio de la Humanidad”, Alicante: AlicanteOut. En línea:

<https://alicanteout.com/que-ver-en-alicante/elche-patrimonio-humanidad/#:~:text=La%20ciudad%20cuenta%20con%20tres,y%20el%20Museo%20de%20Pusol.l> [Consulta: 14.07.2023].

BORTOLOTTO, C. (2007). “From Objects to Processes: UNESCO'S Intangible Cultural Heritage”. Journal of Museum Ethnography, (19), pp. 21-33. En línea: <https://www.jstor.org/stable/40793837> [Consulta: 18.07.2023] .

CALDERÓN CALDERÓN, B. y GARCÍA CUESTA, J. L. (2016). “Patrimonio y territorio en España: fundamentos y estrategias para la gestión de la cultura territorial”. En: Fernando Manero Miguel y José Luis García Cuesta eds. Patrimonio Cultural y Desarrollo Territorial, Cizur Menor (Navarra): Thomson Reuters Aranzadi, pp. 51-105.

CAMPOS, J. M. (2021). “Los alcaldes piden que Picos sea Patrimonio de la Humanidad. Oseja de Valdeón reclaman más inversiones y menos restricciones”. Diario de León, 17 de noviembre de 2021. En línea: <https://www.diariodeleon.es/articulo/provincia/alcaldes-piden-que-picos-sea-patrimonio-humanidad/202111170333422164052.html> [Consulta: 13.07.2023].

CANTÓN, V. (2015). “La educación patrimonial: entre el objeto y el sujeto: una apuesta transdisciplinaria”. En: Cristina Amescua Chávez e Hilario Topete Lara eds., Experiencias de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, Ciudad de México: Bonilla Artigas, pp. 439-465.

CASTILLO RUIZ, J. (2022). Los límites del patrimonio cultural: Principios para transitar por el desorden patrimonial. Madrid: Cátedra.

COMISSIÓ DEL PAISATGE I LA SOSTENIBILITAT DE PRIORAT-MONTSANT-SIURANA (s. f.). Candidatura Priorat-Montsant-Siurana, paisatge cultural agrícola de muntanya mediterrània. En línea: <http://www.candidaturapriorat.org> [Consulta: 14.07.2023].

FERIA TORIBIO, J. M. (2013). “El patrimonio territorial: algunas aportaciones para su entendimiento y puesta en valor”. E-rph: Revista Electrónica de Patrimonio Histórico, en línea, 12, pp. 200-224. En línea: https://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/35999/patrimonio-estudios.pdf?sequence=1&isAllowed=y [Consulta: 14.07.2023].

JIMÉNEZ ESQUINAS, G. (2017). “El patrimonio (también) es nuestro. Hacia una crítica patrimonial feminista”. En: Iñaki Arrieta Urtixberea ed., El género en el patrimonio cultural. Bilbao: Universidad del País Vasco, pp. 19-48. En línea: <https://addi.ehu.es/bitstream/handle/10810/26047/arrieta_2017_genero.pdf?sequence=1&isAllowed=y> [Consulta: 14.07.2023].

KIM, H.-E. (2011). “Changing climate, changing culture: adding the climate change dimension to the protection of intangible cultural heritage”. International Journal of Cultural Property, 18(3), pp. 259-290. En línea: <https://www.cambridge.org/core/journals/international-journal-of-cultural-property/article/abs/changing-climate-changing-culture-adding-the-climate-change-dimension-to-the-protection-of-intangible-cultural-heritage/AE113BC2E4BC871EB8EE8A8FDE35CF9E> [Consulta: 21.07.2023]. DOI: https://doi.org/10.1017/S094073911100021X

LAFUENTE BATANERO, L. (2009). “La Lista indicative Española”. Revista del Patrimonio Mundial, 53, pp. 124-131. En línea: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000183756_spa> [Consulta: 23.06.2023].

MARCOS ARÉVALO, J. (2004). “La tradición, el patrimonio y la identidad”. Revista de estudios extremeños, 60(3), pp. 925-956. En línea: <https://gc.scalahed.com/recursos/files/r161r/w24359w/S3_R2.pdf> [Consulta: 22.06.2023].

MARRIE, H. (2009). “The UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage and the protection and maintenance of the intangible cultural heritage of indigenous peoples”. En Laurajane Smith y Natsuko Akagawa eds., Intangible heritage. Abindong (Reino Unido): Routledge, pp. 183-206. En línea: <https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=5T99AgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA169&dq=intangible+heritage+indigenous&ots=7UdHhpZXQ7&sig=NhwrUtV9rpd2jf5iLoMDzqlZ1KE#v=onepage&q=intangible%20heritage%20indigenous&f=false> [Consulta: 23.06.2023].

MARTÍNEZ YÁÑEZ, C. (2010). “La redefinición del valor universal excepcional y el futuro de la Lista del Patrimonio Mundial”. E-rph: Revista Electrónica de Patrimonio Histórico, en línea, 6, pp. 1-22. En línea: <http://www.revistadepatrimonio.es/revistas/numero6/concepto/estudios/articulo.ph> [Consulta: 13.07.2023].

MASSEY, D. (2004). “Lugar, identidad y geografías de la responsabilidad en un mundo en proceso de globalización”. Treballs de la Societat Catalana de Geografia, (57), pp. 77-84. En línea: <https://www.raco.cat/index.php/TreballsSCGeografia/article/view/247695> [Consulta: 29.06.2023].

MESKELL, L. y BRUMANN, C. (2015). “UNESCO and new world orders”. En: Lynn Meskell ed., Global Heritage: A Reader. Chichester (Reino Unido): Wiley Blackwell, pp. 22-42. En línea: <https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=0qMKCAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA22&dq=unesco&ots=k77oCWmMhp&sig=0Bequp5At5gvHIGFUuDRzncT1QA#v=onepage&q=unesco&f=false> [Consulta: 12.07.2023].

MIGUEL RIERA, L. de (2022). “La Lista del Patrimonio Mundial: el riesgo de morir de éxito”. Revista PH Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, (107), pp. 64-83. En línea: <https://www.iaph.es/revistaph/index.php/revistaph/article/view/5148> . DOI: https://doi.org/10.33349/2022.107.5148

OLWIG, K. R. (2006). “Introduction: The Nature of Cultural Heritage, and the Culture of Natural Heritage—Northern Perspectives on a Contested Patrimony”. En; David Lowenthal y Kenneth R. Olwig, eds., The nature of cultural heritage, and the culture of natural heritage. Abindong (Reino Unido): Routledge, pp. 1-5. DOI: https://doi.org/10.1080/13527250500036742

PRATS, L. (2000). “El concepto de patrimonio cultural”. Cuadernos de antropología social, (11), pp. 115-136. En línea: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7174790 [Consulta: 29.06.2023].

SANTACANA MESTRE, J. y PRATS, J. (2014). “El patrimonio inmaterial y la educación: bases conceptuales para un planteamiento didáctico”. Her&Mus. Heritage & Museography, 15, pp. 8-15. En línea: <https://www.raco.cat/index.php/Hermus/article/view/313274> [Consulta: 11.07.2023].

SCHAAF, T. Y RODRIGUES, D. C. (2016). Managing MIDAs: Harmonising the Management of Multi-internationnaly Designated Areas: Ramsar Sites, World Heritage Sites, Biosphere Reserves and UNESCO Global Geoparks. Gland (Suiza): IUCN International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. Disponible en: <https://www.researchgate.net/profile/Diana-Rodrigues-21/publication/312024778_Managing_MIDAS_-_Harmonising_the_management_of_Multi-Internationally_Designated_Areas_Ramsar_Sites_World_Heritage_sites_Biosphere_Reserves_and_UNESCO_Global_Geoparks/links/586a3bb608ae329d621015f1/Managing-MIDAS-Harmonising-the-management-of-Multi-Internationally-Designated-Areas-Ramsar-Sites-World-Heritage-sites-Biosphere-Reserves-and-UNESCO-Global-Geoparks.pdf> [Consulta: 4 de julio de 2023]. DOI: https://doi.org/10.2305/IUCN.CH.2016.03.en

SILVA PÉREZ, R. y FERNÁNDEZ SALINAS, V. (2017). “El nuevo paradigma del patrimonio y su consideración con los paisajes: Conceptos, métodos y prospectivas”. Documents d’Anàlisi Geogràfica, 63(1), pp. 129-151. En línea: <https://doi.org/10.5565/rev/dag.344> [Consulta: 12.06.2023]. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/dag.344

SILVA PÉREZ, R. y FERNÁNDEZ SALINAS, V. (2020). “La consideración (y desconsideración) del territorio en los programas patrimoniales territoriales de la Unesco: Convención del Patrimonio Mundial, Programa Hombre y Biosfera (MaB) y Programa Internacional de Ciencias de la Tierra y Geoparques”. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, (86). En línea: <https://doi.org/10.21138/bage.2987> [Consulta: 23.06.2023]. DOI: https://doi.org/10.21138/bage.2987

UNESCO (s. f.). “Salvaguardar nuestro patrimonio vivo”. Unesco. Patrimonio Cultural Inmaterial. En línea: <https://www.unesco.org/en/iggp/geoparks/about> [Consulta 18 de julio de 2023].

SILVA PÉREZ, R. y FERNÁNDEZ SALINAS, V. (1972). Convención para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural. París: Centro del Patrimonio Mundial. En línea: <https://whc.unesco.org/archive/convention-es.pdf> [Consulta: 12.05.2023].

SILVA PÉREZ, R. y FERNÁNDEZ SALINAS, V. (2003). Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. París: Unesco-Patrimonio Cultural Inmaterial. En línea: <https://ich.unesco.org/es/convención> [Consulta: 12.05.2023].

SILVA PÉREZ, R. y FERNÁNDEZ SALINAS, V. (2021) Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention. París: Unesco. En línea: https://whc.unesco.org/en/guidelines/> [Consulta: 21.06.2023].

SILVA PÉREZ, R. y FERNÁNDEZ SALINAS, V. (2022). Textos Fundamentales de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de 2003. París (Francia): Unesco. En línea: <https://ich.unesco.org/doc/src/2003_Convention_Basic_Texts-_2020_version-SP.pdf> [Consulta: 3 de julio de 2023].

UNESCO y GEOPARQUES MUNDIALES DE LA UNESCO (2017). Los geoparques mundiales de la Unesco: celebrando el patrimonio de la tierra, sosteniendo las comunidades locales. París (Francia): Unesco. En línea: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000243650_spa> [Consulta: 01.07.2023].

WORLD HERITAGE CENTER (CENTRO DEL PATRIMONIO MUNDIAL) (s. f.). “World Heritage List”. Unesco World Heritage Convention. París (Francia): Centro del Patrimonio Mundial. En línea: <https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5854/> [Consulta: 19.07.2023].

SILVA PÉREZ, R. y FERNÁNDEZ SALINAS, V. (2014). “Priorat-Montsant-Siurana paysage agricole de la montagne méditerranéenne” [Tentative list], Unesco. World Heritage Convention. París: Centro del Patrimonio Mundial. En línea: <https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5854/> [Consulta: 19.07.2023].

Published

2023-07-31 — Updated on 2023-10-05

Versions

How to Cite

Fernández Salinas, V. (2023). Towards a joint territorial reading of the representative lists of UNESCO.: Proposal of Spanish cases that combine material and immaterial values. Erph_ Electronic Journal of Historical Heritage, (32), 1–40. https://doi.org/10.30827/erph.32.2023.28830

Issue

Section

Artículo invitado