La restauración y la imagen a través del tiempo: las ruinas de San Francisco de Baeza

Milagros Palma Crespo

doi:10.30827/e-rph.v0i26.17914

Autores/as

Milagros Palma Crespo P rofesora Ayudante Doctor del Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónicas de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la UPM

DOI:

https://doi.org/10.30827/e-rph.v0i26.17914

Palabras clave:

Ruinas de San Francisco, Baeza, Restauración, Historia, Torres Balbás

Resumen

El articulo analiza las diferentes actuacionesllevadas a cabo en la Iglesia de San Francisco de Baeza a lo largo de su historia. El edificio permaneció durante años en ruinas y reutilizado de manera inadecuada. En la segunda mitad del siglo XX, y a través de un largo proceso, la iglesia sufre diversas intervenciones que intentan recuperar la imagen perdida, adjudicándole finalmente un nuevo uso. Los años que duró su restauración, y los distintos arquitectos que intervinieron en el edificio, han permitido recoger diversos criterios en la praxis restauradora del siglo XX; distintas interpretaciones con una guía común, la influencia de Torres Balbás. El estudio se articula en base a la investigación en archivos y fuentes bibliográficas, así como en la observación del mismo edificio, analizando las distintas restauraciones sufridas y determinando las diferencias y

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Milagros Palma Crespo, P rofesora Ayudante Doctor del Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónicas de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la UPM

Arquitecta y Doctora por la Universidad de Granada. Master en Intervención y Restauración Arquitectónica. Beca de investigación en el Instituto del Patrimonio Cultural de España. Ha sido profesora de la asignatura de Restauración en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la UGR hasta 2019. Actualmente es profesora Ayudante Doctor del Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónicas de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la UPM. Miembro del grupo de investigación “Análisis e Intervención en el Patrimonio Arquitectónico” de la UPM. Profesora visitante en el Politécnico de Turín en 2018. Autora de una monografía sobre Baeza Restaurada, contribuciones en libros y revistas, y comunicaciones en congresos. Como arquitecta ha llevado a cabo proyectos de restauración, entre otros, Castillo de La Guardia (Jaén), Convento de Santa Catalina de Zafra (Granada) y Casa de los Priores (Jaén).

Citas

ARAUJO ROMERO, S. y NADAL URIGÜEN, J. (1989). “Intervención en las ruinas de San Francisco de Baeza”, Arquitectura Andalucía Oriental, n. 5, pp. 70-89.

ARAUJO & NADAL Arquitectos (1989). “Convento de San Francisco”, Arquitectura, n.70, pp. 74-89.

CASUSO QUESADA, R. A. (2010). “Arquitectura y restauración monumental (1917-2003)”. En: María F. Moral Gimeno coord., Baeza: Arte y Patrimonio. Jaén: Diputación Provincial de Jaén, pp. 335-345.

CAPITEL, A. (2009). Metamorfosis de monumentos y teorías de la restauración, 2ª ed. Madrid: Alianza.

CAZABÁN LAGUNA, A. (1918). “La portada de San Francisco”, Don Lope de Sosa, n.62, ed. facsímil 1982, p. 48.

DON LOPE DE SOSA, Crónica mensual de la provincia de Jaén (1926). ed. facsímil 1982, pp.157-158.

CHUECA GOITIA, F. (1971). Andrés de Vandelvira: arquitecto. Jaén: Instituto de Estudios Giennenses.

CHUECA GOITIA, F. (1989). “El convento de San Francisco de Baeza”, Arquitectura Andalucía Oriental, n. 5 pp. 64-69.

CÓZAR MARTÍNEZ, F. de (1884). Noticias y documentos para la historia de Baeza. Jaén: Estab. Tip. de los Señores Rubio.

CRUZ CABRERA, J. P. (1990). “Documentos inéditos para la historia del antiguo convento de San Francisco de Baeza”, Desde Baeza, n. 27, pp. 1-20.

ESTEBAN CHAPAPRÍA, J. (2007). La conservación del Patrimonio Español durante la Segunda República: (1931-1939). Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos.

ESTEBAN CHAPAPRÍA, J. (2008). “El primer franquismo ¿la ruptura de un proceso en la intervención sobre el Patrimonio?”. En J.I. Casar Pinazo y J. Esteban Chapapría eds.,

Bajo el signo de la victoria. La conservación del patrimonio durante el primer franquismo (1936-1958). Valencia: Pentagraf, pp. 21-70

FERNÁNDEZ PARDO, F. (2007). Dispersión y destrucción del patrimonio artístico español, vol. 5. Madrid: Fundación Universitaria Española.

GARCIA TORRALBO, M. C. (1996). “El convento de San Francisco de Baeza: su primera restauración (1664)”, Jácena, n. 19, pp. 8-16.

HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, A. (2012). “Algunas reflexiones en torno a la restauración monumental en la España de posguerra: rupturas y continuidades”. En M.P. García Cuetos, M.E. Almarcha Núñez-Herrador y A. Hernández Martínez coords., Historia, restauración y reconstrucción monumental en la posguerra española. Madrid: Abada, pp. 98-132.

JUNTA DE ANDALUCÍA (1989). Baeza: restauración del convento de San Francisco. Sevilla: Junta de Andalucía, Consejería de Obras Públicas y Transportes.

MARTÍNEZ MONEDERO, M. (2008). Las restauraciones arquitectónicas de Luis Menéndez Pidal: la confianza de un método. Valladolid: Universidad de Valladolid.

MONTORO DE VIEDMA, J. I. y VIEDMA PUCHE, F. (2007). Baeza de 1950 a 1970. Baeza: Grupo M&T.

MOSQUERA ADELL, E. (2008). “Arquitectura y restauración en Andalucía: 1940-1960”. En J.I. Casar Pinazo y J. Esteban Chapapría eds., Bajo el signo de la victoria. La conservación del patrimonio durante el primer franquismo (1936 1958). Valencia: Pentagraf, pp. 139-152.

MUÑOZ COSME, A. (1989). La conservación del Patrimonio Arquitectónico Español. Madrid: Ministerio de Cultura.

MUÑOZ COSME, A. (2005). Vida y obra de Leopoldo Torres Balbás. Sevilla: Junta de Andalucía, Consejería de Cultura.

MUÑOZ COSME, A. (2008). “La vida y obra de Leopoldo Torres Balbás, historia de una biografía”, Papeles del Partal, n. 4, pp. 39-44.

MUÑOZ COSME, A. (2103) “De los criterios al método. La evolución reciente de la intervención sobre el patrimonio arquitectónico en España”, en Reuso. Actas Congreso Internacional. Propuestas para la Documentación, Restauración y Reutilización del Patrimonio Arquitectónico. Volumen I. Criterio y método en Época de Crisis. Madrid: Ingeniería y técnica al servicio de la restauración, pp.81-95.

PALACIOS GONZALO, J. C. (2003). Trazas y cortes de cantería en el Renacimiento español. Madrid: Munilla-Lería.

PALMA CRESPO, M. (2015). Baeza Restaurada. La restauración del patrimonio arquitectónico baezano en el siglo XX. Granada: Universidad de Granada.

PI Y MARGALL, F. (1850). Recuerdos y bellezas de España: Reino de Granada. Madrid: Imprenta de Repullés.

PONZ PIQUER, A. (1791). Viaje de España, vol.4; ed. 1988-89. Madrid: Aguilar.

RIVERA BLANCO, J. (1997). “El debate sobre la pertenencia de los nuevos usos en la reciente historia de la restauración”, en Actas de los VII cursos monográficos sobre el Patrimonio Histórico. Santander: Universidad de Cantabria, pp. 270-276

RIVERA BLANCO, J. (2002). “La restauración arquitectónica española del S. XX en la literatura especializada italiana”. Papeles del Partal, n.1. En línea: <http://www.academiadelpartal.org/files/revista_punto_05.html> [Consulta: 22.03.2019]

RIVERA BLANCO, J. (2008 a). De varia restauratione: teoría e historia de la restauración. Madrid: Abada.

RIVERA BLANCO, J. (2008 b). “Veinte años de la Ley de Patrimonio Histórico Español y de restauración (1985-2005). El problema de los criterios”, en Actas de la III Bienal de Restauración Monumental: Sobre la des-Restauración. Sevilla: Junta de Andalucía. Consejería de Cultura, pp. 525-529.

RODRÍGUEZ-MOÑINO SORIANO, R. (1990). “Informe sobre la rehabilitación del antiguo convento de San Francisco y sobre la restauración de su claustro”, Desde Baeza, n. 27, pp. 21-53.

RODRÍGUEZ-MOÑINO SORIANO, R. y CRUZ CABRERA, J. P. (1997). “Catálogo de artistas de Baeza o foráneos que en la ciudad trabajaron y en ella dejaron parte de sus obras (siglos XV-XIX)”, Boletín del Instituto de Estudios Giennenses, n. 166, pp. 139-209.

ROMERO GALLARDO, A. (2008). “La actitud restauradora en la Alhambra de Granada durante el régimen franquista: D. Francisco Prieto-Moreno y Pardo. Una aproximación a su estudio”, en Actas de la III Bienal de Restauración Monumental: Sobre la des-Restauración. Sevilla: Junta de Andalucía. Consejería de Cultura, pp. 407-415.

ROMERO GALLARDO, A. (2010). “Apuntes y reflexiones en torno a la obra restauradora del arquitecto Francisco Prieto-Moreno y Pardo”, Revista electrónica de Patrimonio Histórico, n. 7, pp. 90-112. En línea <http://www.revistadepatrimonio.es/revistas/numero7>. [Consulta: 22.03.2020]

ROMERO GALLARDO, A. (2018). “La restauración arquitectónica en la provincia de Jaén durante el primer franquismo (1945-1959): una introducción a las intervenciones de Francisco Prieto-Moreno”, en El patrimonio giennense en el SGI Fototeca-Laboratorio de Arte de la Universidad de Sevilla: catálogo de la exposición. Jaén: Universidad de Jaén, pp. 46-67.

SENDRA, J.J., ZAMARREÑO, T., NAVARRO, J. y ALGABA, J. (1997). “Rehabilitación acústica (II): Iglesia del convento de San Francisco de Baeza”. En: El problema de las condiciones acústicas en las iglesias: principios y propuestas para la

rehabilitación. Sevilla: Instituto Universitario de Ciencias de la Construcción, Universidad de Sevilla, pp. 119-128.

TORRES BALBÁS, L. (1919/1989). Legislación, inventario gráfico y organización de los monumentos históricos y artísticos de España. Granada: Universidad de Granada.

TORRES BALBÁS, L. (1933/1996). “La reparación de los monumentos antiguos en España”. En: Sobre Monumentos y otros escritos. Madrid: COAM, pp. 269-277.

VIEDMA, A. de. (1918). “La Casa del Pópulo”, Don Lope de Sosa, 68, ed. facsímil 1982, pp. 230-235.

Fuentes documentales

ABREU Y BARREDA, G. (1894). Proyecto del Teatro Liceo. Archivo Histórico Municipal de Baeza (AHMB), expedientes 1943-44, 5-17-145.

LLOPIS SOLBES, J. A. (1970). Proyecto de consolidación y restauración de las ruinas de San Francisco (1ª fase). Archivo General de la Administración (AGA), Fondo Ministerio de Educación y Ciencia, Dirección General de Bellas Artes IDD (3)115, caja 26/0174.

LLOPIS SOLBES, J. A. (1971). Proyecto de consolidación y restauración de las ruinas del convento de San Francisco de Baeza (2ª fase). AGA, Fondo Ministerio de Educación y Ciencia. Dirección General Bellas Artes, IDD (3)115, caja 26/00319.

LLOPIS SOLBES, J. A. (1972). Proyecto de consolidación y restauración de las ruinas del convento de San Francisco de Baeza (3ª fase). AGA, Fondo Ministerio de Educación y Ciencia. Dirección General Bellas Artes, IDD (3)115, cajas 26/0224 y 26/0033.

LLOPIS SOLBES, J. A. (1975). Proyecto de consolidación y restauración de las ruinas del convento de San Francisco de Baeza. (4ª fase). AGA, Fondo Ministerio de Educación y Ciencia. Dirección General Bellas Artes, IDD (3)115 caja 26/00077 y Archivo de José Antonio Llopis (AELL), expediente nº 274, planos 22L/izq caja 9.

PONCE PÉREZ, R. (1982). Memoria de obras a realizar en las ruinas de San Francisco. Archivo Histórico Provincial de Jaén, Comisiones de Patrimonio 1982-83, caja 55252.

PRIETO-MORENO Y PARDO, F. (1959). Proyecto de obras de consolidación de las ruinas de San Francisco de Baeza. AGA, Fondo Ministerio de Educación Nacional, Dirección General de Bellas Artes, IDD (3)115, caja 26/00342.

PRIETO-MORENO Y PARDO, F. (1960). Proyecto de restauración de las ruinas de San Francisco de Baeza. AGA, Fondo Ministerio de Educación Nacional, Dirección General de Bellas Artes, IDD (3)115, caja 26/150.

PRIETO-MORENO Y PARDO, F. (1963). Proyecto de obras de consolidación y restauración de las ruinas de San Francisco de Baeza. AGA, Fondo Ministerio de Educación Nacional, Dirección General de Bellas Artes, IDD (3)115, caja 26/0375 y 26/0389.

PRIETO-MORENO Y PARDO, F. (1963/64). Proyecto de obras de consolidación y restauración de las ruinas de San Francisco de Baeza. AGA, Fondo Ministerio de Educación Nacional, Dirección General de Bellas Artes, IDD (3)115, caja 26/0389.

PRIETO-MORENO Y PARDO, F. (1965). Proyecto de obras de consolidación y restauración de las ruinas de San Francisco de Baeza. AGA, Fondo Ministerio de Educación Nacional, Dirección General de Bellas Artes, IDD (3)115, caja 26/0351.

PRIETO-MORENO Y PARDO, F. (1968). Proyecto de obras de consolidación y restauración de las ruinas del convento de San Francisco de Baeza. AGA, Fondo Ministerio de Educación Nacional, Dirección General de Bellas Artes, IDD (3)115, caja 26/0126.

TORRES BALBÁS, Leopoldo (1932). Ruinas de San Francisco. Archivo del Patronato de la Alhambra y el Generalife, expediente 2005/19.