About Some Sources of Evgeny Vodolazkin's Novel "Laurus"
DOI:
https://doi.org/10.30827/cre.v18.26905Palabras clave:
ancient Russian literature, the lives of the fools for Christ’s sake, modern novel-life, artistic techniques and traditions, poetics of the novel “Laurus”, Evgeny VodolazkinResumen
This article is devoted to the novel “The Laurus” (2012) by the modern Russian writer Evgeny Vodolazkin and is a literary analysis of its sources. The lives of the fools for Christ's sake as a special genre of ancient Russian literature, used by the author of the novel, are considered as the axiological basis of the artistic specificity of his text. When analyzing the poetics of the novel, we drew to the study the elements and techniques of Old Russian bookishness used by the author to create a very special artistic canvas for modern Russian literature, which can be called a novel-life. The relevance of studying the work of Evgeny Vodolazkin is due not only to the interest of modern literary criticism in the latest literature, which still refers to the eternal themes of ancient Russian writing as a continuation of the patristic tradition, but also to the study of unique autho’s techniques for creating artistic expression.
Descargas
Citas
ABASHEVA, M. (2019) Chto znachit byt' znakovym pisatelem: Yevgeniy Vodolazkin v professional'nom plane russkoy prozy v Znakovyye nazvaniya russkoy kul'tury. T. 2: Yevgeniy Vodolazkin / Kollektivnaya monografiya pod redaktsiyey Anny Skotnitskoy i Yanusha Svezhego: Izdatel'stvo Yagellonskogo universiteta. Krakov. S. 37–48.
ALEKSEYEV, A. A. (2007) Apokrify Tolkovoy palei, perevedennyye s yevreyskikh originalov. Trudy Otdela drevnerusskoy literatury. T. 58. Sankt-Peterburg. S. 41–57.
ALEKSEYEV, A. A. (1987). Perevody s drevneyevreyskikh originalov v Drevney Rusi. Russkoye yazykoznaniye. Tom. 11. S. 1–20.
ALEKSIY (KUZNETSOV), IYEROM. (1913) (reprint: 2000) Yurodstvo i stolpnichestvo: Religiozno-psikhologicheskoye, moral'noye i sotsial'noye issledovaniye. Sankt-Peterburg.
BELOBROVA, O. A., VLASOV, A. N. (1988) Zhitiye Prokopiya Ustyuzhskogo. V Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Vyp. 2 (vtoraya polovina XIV – XVI v.). CH. 1: A–K. Nauka. Leningrad. S. 322–324.
BULANIN, D. M. (2004a) Zhitiye Ioanna Samsonovicha // Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Dmitriy Bulanin, Vyp. 3 (XVII v.). CH. 4: T–YA. Dopolneniya. Sankt-Peterburg. S. 393–395.
BULANIN, D. M. (2004b). Zhitiye Prokopiya Vyatskogo // Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Dmitriy Bulanin, Vyp. 3 (XVII v.). CH. 4: T–YA. Dopolneniya. Sankt-Peterburg. S. 405–406.
DMITRIYEV, L. A. (1973) Zhitiynyye povesti russkogo Severa kak pamyatniki literatury XIII–XVII vv.: Evolyutsiya zhanra legendarno-biograficheskikh skazaniy. Leningrad.
DMITRIYEV, L. A. (1998) Povest' o Zhitii Varlaama Keretskogo // Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Dmitriy Bulanin, Vyp. 3 (XVII v.). CH. 3: P–S. Sankt-Peterburg. S. 125–126.
FEDOROVA, I. V. (2014) «Puteshestviye v Svyatuyu zemlyu i Yegipet» knyazya Nikolaya Radzivilla i vostochnoslavyanskoy palomnicheskoy literatury XVII – nachala XVIII v.: Issledovaniye i tekst. Sankt-Peterburg.
FEDOTOV, G. P. (1931) Svyatyye Drevney Rusi. Parizh. (pereizd.: M., 1990).
FIRSOV, S. L. (2015) Kseniya Peterburgskaya. Pravoslavnaya entsiklopediya. T. 39 TSNTS «Pravoslavnaya entsiklopediya». Moskva. S. 187–193.
FLORINSKIY, V. M. (1880) Russkiye prostonarodnyye travniki i lechebniki: Sobraniye rukopisey XVI i XVII. Kazan'.
IVANOV, S. A. (2005) Blazhennyye pokhaby: Kul'turnaya istoriya yurodstva. (Istoricheskaya studiya). Moskva.
IVANOV, S. A. (1994). Vizantiyskoye yurodstvo. Moskva.
IVANOV, S. A. (2000). Zhitiye Prokopiya Vyatskogo. Editio Princeps // Florilegium: K 60-letiyu B. N. Florida. Moskva. S. 70–86.
IOANN (KOLOGRIVOV), IYEROM. (1961). Ocherki po istorii russkoy svyatosti. Bryussel'.
ISACHENKO, T. A. (2007) Travnik Nikolaya Lyubchanina i yego sud'ba na russkoy pochve. Drevnyaya Rus': voprosy mediyevistiki. № 3 (29). S. 41–42.
KAGAN, M. D. (2004) Zhitiye Simona Yur'yevetskogo. Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Dmitriy Bulanin,. Vyp. 3 (XVII v.). CH. 4: T–YA. Dopolneniya. Sankt-Peterburg. S. 406–409.
KAGAN, M. D., LUR'Ye YA. S. (1988) Yefrosin. Slovar' knizhnosti i knizhnikov Drevney Rusi. Nauka, Leningrad. Vyp. 2 (vtoraya polovina XIV – XVI v.). CH. 1: A–K. S. 227–236.
KAGAN, M. D., PONYRKO N. V., ROZHDESTVENSKAYA M. V. (1980) Opisaniye sbornikov XV v. knigopistsa Yefrosina // TODRL. T. 35. Leningrad. S. 3–300.
KARNEYEV, A. (1890, 1996) Materialy i zametki po literaturnoy istorii Fiziologa. Fiziolog / Izd. podgot. Ye. I. Vaneyeva. Sankt-Peterburg. (Literaturnyye pamyatniki).
Kniga glagol'naya «Prokhladnyy vertograd» (1997). Sost., predisl., vstup. stat'ya, perevody, komment. T. A. Isachenko. Moskva.
KOVALEVSKIY, IOANN, SVYASHCH. (1895) Yurodstvo o Khriste ili Khristos radi yurodivykh Vostochnoy i Russkoy tserkvi: Istoricheskiy ocherk i zhitiya sikh podvizhnikov blagochestiya. Moskva.
KOVALEVSKIY, IOANN, SVYASHCH. (2000) Podvig yurodstva. Moskva.
LIKHACHEV, D. S., PANCHENKO, A. M., PONYRKO, N. V. (1984) Smekh v Drevney Rusi. Leningrad.
KOCHETOV, D. B., IYEROM. MITROFAN (BADANIN) (2003) Varlaam Keretskiy // Pravoslavnaya entsiklopediya. M.: TSNTS «Pravoslavnaya entsiklopediya». T. 6. S. 632–633.
LIPOVETSKIY, M. (2019) Anakhronizmy v Lavre Yevgeniya Vodolazkina, ili Dovol'no ser'yezna «novaya ser'yeznost'». Znakovyye nazvaniya russkoy kul'tury. T. 2: Yevgeniy Vodolazkin / Kollektivnaya monografiya pod redaktsiyey Anny Skotnitskoy i Yanusha Svezhego. Izdatel'stvo Yagellonskogo universiteta. Krakov. S. 49–66.
LOPAREV, KH. M. (1914) Grecheskiye zhitiya svyatykh VIII i IX vekov. CH. 1: Sovremennaya zhizn'. Petrograd. S. 15–36.
LUR'Ye, YA. S. (1988) Apokrify o Solomone // Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Vyp. 2 (vtoraya polovina XIV – XVI v.). CH. 1: A–K. Nauka. Leningrad. S. 66–68.
LUR'Ye, YA. S. (1961) Literaturnaya i kul'turno-prosvetitel'naya deyatel'nost' Yefrosina v kontse XV v. Trudy Otdela drevnerusskoy literatury. T. 27. Moskva. Leni ngrad. S. 143–145, 158–159.
MEL'NIK, A. G. (2004) Zhitiye Ioanna Vlasatogo Milostivogo Rostovskogo // Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Dmitriy Bulanin,. Vyp. 3 (XVII v.). CH. 4: T–YA. Dopolneniya. Sankt-Peterburg. S. 388–390.
MITROFAN, (BADANIN), IYEROM. (2002) Blazhennyy Feodorit Kol'skiy, prosvetitel' loparey: Istoricheskiye materialy k proslavleniyu i napisaniyu zhitiya. Izd. Murmanskoy i Monchegorskoy yeparkhii. (Pravoslavnyye podvizhniki Kol'skogo Severa. Kn. 1). Murmansk. 144 s.
MOLDOVAN, A. M. (2000) Zhitiye Andreya Yurodivogo v slavyanskoy pis'mennosti. Moskva.
POLYAKOVA, S. V. (1972) Vizantiyskiye legendy kak literaturnoye yavleniye. Vizantiyskiye legendy / Izd. podgot. S. V. Polyakova. Leningrad. S. 247–248.
PYPIN, A. N. (1855) Starinnyye skazki o tsare Solomone. Istoricheskiye chteniya o yazyke i slovakh v zasedaniyakh II-go otdeleniya Imperatorskoy Akademii nauk 1854 i 1855 gg. S. 262–284.
ROZHDESTVENSKAYA, M. V. (1987) Apokrify ob Avraame. Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Vyp. 1 (XI – pervaya polovina XIV v.). Nauka. Leningrad. S. 47–49.
ROZOV, N. N. (1961) Iz istorii Kirillo-Belozerskoy biblioteki. Trudy Gosudarstvennoy Publichnoy biblioteki im. M. Ye. Saltykova-Shchedrina. T. 9 (12). Leningrad. S. 177–188.
RUDI, T. R. (2008) Iz kommentariya k rasskazu N. S. Leskova «Aleksandrit». Russkaya literatura. № 3. S. 119–129.
RUDI, T. R. (2007) O topike zhizney yurodivykh. TODRL. T. 58. Sankt-Peterburg. S. 443–484.
RUDI, T. R. (2015) Ob askeze yurodivykh (iz istorii agiograficheskoy topiki). Slověne = Slovѣne: Mezhdunarodnyy zhurnal slavistiki. Tom. 4. № 1 (K 70-letiyu prof. M. Vs. Rozhdestvenskoy i prof. T. Vs. Rozhdestvenskoy). Moskva. S. 456–473.
RUDI, T. R. (2009) Ob odnoy talmudicheskoy paralleli k «apokrificheskomu» Zhitiyu Vasiliya Blazhennogo // Trudy Otdela drevnerusskoy literatury. T. 60. Sankt-Peterburg. S. 103–136.
RUDI, T. R. Prepodobnyy i yurodivyy (o zhitiynoy topike i tipologii svyatosti) // Kniga i literatura v kul'turnom prostranstve epokhi (XI–XX veka): Sbornik statey, posvyashchennyy 45-letiyu nauchno-pedagogicheskoy deyatel'nosti Yeleny Ivanovny Dergachevoy-Skop / Sost. i otv. red.: O. N. Fokina, V. N. Alekseyev. Novosibirsk, 2012 (na titule – 2011). S. 497–513 (Seriya «Kniga i literatura»).
RUDI, T. R. Pustynnozhiteli Drevney Rusi (iz Istoriko-agiograficheskoy topiki) // Russkaya agiografiya: Issledovaniya. Materialy. Publikatsii. T. 2 / Otv. red. T. R. Rudi i S. A. Semyachko. SPb., 2011. S. 517–530.
RUDI, T. R. (2005) Topika russkikh zhizney (voprosy tipologii). Russkaya agiografiya: Issledovaniya. Publikatsii. Polemika: Sb. nauch. st. / Pod red. T. R. Rudi i S. A. Semyachko (otv. red.). Dmitriy Bulanin. Sankt-Peterburg. S. 59–101.
SOSKIN, ALEKSEY. (1997) Istoriya goroda Soli Vychegodskoy / Podgot. tekst k izd. A. N. Vlasova. Otv. red. A. A. Amosov. Syktyvkar.
TVOROGOV, O. V. (1987 a) Aleksandriya Khronograficheskaya. Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Vyp. 1 (XI – pervaya polovina XIV v.). Nauka. Leningrad. S. 35–37.
TVOROGOV, O. V. (1987 b) Zhitiye Andreya Yurodivogo. Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Vyp. 1 (XI – pervaya polovina XIV v.). Nauka. Leningrad. S. 131–132.
TVOROGOV, O. V. (1999–2001) Letopisets Yellinskiy i Rimskiy: V 2 t. Dmitriy Bulanin. Sankt-Peterburg.
TVOROGOV, O. V. (1987 g.) Paleya Tolkovaya. Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Vyp. 1 (XI – pervaya polovina XIV v.). Nauka. Leningrad. S. 285–288.
TVOROGOV, O. V. (1987 g.) Pchela. Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Vyp. 1 (XI – pervaya polovina XIV v.). Nauka. Leningrad. S. 382–387.
TVOROGOV, O. V. (1987 e) Khronika Georgiya Amartola. Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Vyp. 1 (XI – pervaya polovina XIV v.). Nauka. Leningrad. S. 467–470.
VESELOVSKIY, A. N. (1872) Slavyanskiye pokazaniya o Solomone i Kitovrase i zapadnyye legendy o Morol'fe i Merline. Sankt-Peterburg.
VESELOVSKIY, A. (2001) Merlin i Solomon: Slavyanskiye pokazaniya o Solomone i Kitovrase i zapadnyye legendy o Morol'fe i Merline. Sankt-Peterburg.
Vizantiyskiye legendy (1972). Izd. podgot. S. V. Polyakova. Leningrad.
VODOLAZKIN, Ye. (2020) Voprosy i otvety: O «Lavre» // Vodolazkin Ye. Dom i ostrov, ili Instrument yazyka: [esse]. Izdatel'stvo AST: Redaktsiya Yeleny Shubinoy. Moskva.
VODODAZKIN, Ye. G. (2000, 2008). Myunkhen, (2-ye izd.: Pushkinskiy Dom. Sankt-Peterburg.
VODOLAZKIN, Ye. (2012) Lavr: roman. AST, «Redaktsiya Yeleny Shubinoy». Moskva. 440 s.
VODOLAZKIN, Ye. G. (1993) Monastyrskiy byt v agiograficheskom izobrazhenii («Povarnya» drevnerusskikh zhitiy) // Trudy Otdela drevnerusskoy literatury. T. 48. Sankt-Peterburg. S. 229–231.
VODOLAZKIN, Ye. G. (1998) O «lyudѣkh" diviikh"» drevnerusskoy khronografii. Russkaya literatura. № 3. S. 131–147.
VODOLAZKIN, Ye. (2018) Poyushchiy v stepi. Kak my pishem: Pisateli o listakh, o vremeni, o sebe: ocherki / Sost. A. Etoyev, P. Krusanov. Azbuka, Azbuka-Attikus. Sankt-Peterburg. S. 134.
Zhitiye Sergiya Radonezhskogo (1999). Podgot. tekst D. M. Bulanina, per. M. F. Antonovoy i D. M. Bulanina, komment. D. M. Bulanina. Biblioteka literatury Drevney Rusi. T. 6. Sankt-Peterburg. S. 254–411, 555–564.
Zhitiye svyatogo pravednogo Prokopiya Khrista radi yurodivogo, Ustyuzhskogo chudotvortsa (2003). Moskva.
